Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Komentari na serije
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Fauda (2015)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Fauda (2015)
Fauda

Fauda (2015)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

2015

Žanr:

drama, akcija, triler

Trajanje:

60 min

Autor:

Avi Issacharoff
, Lior Raz


Glavne uloge:


Tsahi Halevi
  >  Naor
Lior Raz
  >  Doron Kavillio
Boaz Konforty
  >  Avichay
Doron Ben-David
  >  Hertzel 'Steve' Pinto
Rona-Lee Shimon
  >  Nurit
Neta Garty
  >  Gali Kavillio
Itzik Cohen
  >  Gabi 'Captain Eyov'
Shadi Mar'i
  >  Walid El Abed
Laëtitia Eïdo
  >  Dr. Shirin El Abed
Yaakov Zada-Daniel
  >  Eli
Yaakov Zada-Daniel
  >  Eli
Idan Amedi
  >  Sagi
Idan Amedi
  >  Sagi
Ala Dakka
  >  Bashar Hamdan
Boaz Konforty
  >  Avichay

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
icemaher View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
RIP 12.9.1982.-15.4.2024.

Pridružen: 18.Rujan/Sep.2007
Lokacija: Kumanovo MKD
Status: Offline
Points: 14129 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj icemaher Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Fauda (2015)
    Objavljeno: 30.Travanj/Apr.2017 u 20:37
Pogledao sam prve 3 epizode, i mogu da kažem samo jedno - Odlično!
Na vrh
NaEdenCovekBratMu View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar
Eden/Zeleni/Šon Bin/Bogomoljka/Mutivoda

Pridružen: 02.Srpanj/Jul.2011
Lokacija: Titluša Donja
Status: Offline
Points: 23296 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj NaEdenCovekBratMu Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 01.Sijecanj/Jan.2018 u 23:17
Konačno završio makedonske prevode za ovu fantastičnu izraelsku seriju.


Topla preporuka za ljubitelja tematike terorizma i Bliski Istok. Thumbs Up
Mislim da uskoro kreće i druga sezona.
| Repertoar | Selo | Nađi špijuna |
Na vrh
CSInvestigator View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Lady Justice

Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Mesto zločina
Status: Offline
Points: 11287 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj CSInvestigator Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 27.Travanj/Apr.2018 u 21:40
Obnovljeno za 3. sezonu Wink
Your soul could never grow old, it's evergreen
Na vrh
titlovi.com View Drop Down
Approval team
Approval team
Avatar

Pridružen: 27.Studeni/Nov.2009
Lokacija: internet
Status: Offline
Points: 239 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj titlovi.com Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 04.Veljaca/Feb.2020 u 14:26
Seriju prevodi Turab 👍
Na vrh
not to old View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 17.Prosinac/Dec.2016
Lokacija: Županja
Status: Offline
Points: 3 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj not to old Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 16.Veljaca/Feb.2020 u 17:41
cestitke prevoditelju isto i zahvala prijevodu 2 sezone prijevod odlican
Na vrh
titlovi.com View Drop Down
Approval team
Approval team
Avatar

Pridružen: 27.Studeni/Nov.2009
Lokacija: internet
Status: Offline
Points: 239 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj titlovi.com Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 16.Veljaca/Feb.2020 u 18:42
Drugu sezonu prevodi Turab 👍
Na vrh
not to old View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 17.Prosinac/Dec.2016
Lokacija: Županja
Status: Offline
Points: 3 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj not to old Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 16.Veljaca/Feb.2020 u 19:00
zasto ne mogu ocjeniti prevod koji mi je odlican
Na vrh
LjubicaSP View Drop Down
Moderator
Moderator
Avatar
upir translator

Pridružen: 08.Kolovoz/Aug.2010
Lokacija: Beograd
Status: Offline
Points: 51228 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj LjubicaSP Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 16.Veljaca/Feb.2020 u 19:06
Zato što si novi član, ali imaš temu u kojoj možeš da zatražiš da se titl oceni u tvoje ime
Na vrh
BrankoP View Drop Down
member
member


Pridružen: 13.Rujan/Sep.2013
Lokacija: Đakovo
Status: Offline
Points: 12 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj BrankoP Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 19.Veljaca/Feb.2020 u 21:02
Hvala za prevode.

Serija je odlična.

Ažurirao cersei - 19.Veljaca/Feb.2020 u 21:57
Na vrh
aleksayu View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 10.Lipanj/Jun.2008
Lokacija: Yugoslavia
Status: Offline
Points: 1845 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj aleksayu Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 14.Ožujak/Mar.2020 u 13:12

  Prosto ne mogu da verujem da ova serija ima tako malo komentara. Ovo gledam uskoro.Turab je uveo imao prevodilacki nos da nanjusi sta ce prevoditi.Smile
Na vrh
titlovi.com View Drop Down
Approval team
Approval team
Avatar

Pridružen: 27.Studeni/Nov.2009
Lokacija: internet
Status: Offline
Points: 239 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj titlovi.com Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 09.Svibanj/May.2020 u 00:18
Sezonu tri prevodi Turab 👍
Na vrh
srborus View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 03.Ožujak/Mar.2014
Status: Offline
Points: 7 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj srborus Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 17.Svibanj/May.2020 u 20:49
realističniju i bolju seriju ovakvog žanra,nisam nikad gledao...sve preporuke svima....velika zahvalnost prevodiocu Turabu...
Na vrh
Boxter7 View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 16.Listopad/Oct.2018
Status: Offline
Points: 5 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Boxter7 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 28.Svibanj/May.2020 u 15:12
Izuzetno kvalitetna serija. Fantasticna gluma. Epizode same klize!
Na vrh
DEPORTIVO View Drop Down
Active member
Active member
Avatar

Pridružen: 19.Sijecanj/Jan.2010
Status: Offline
Points: 35 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj DEPORTIVO Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 30.Svibanj/May.2020 u 07:13
Ja se bas ovih dana spremam da pogledam sve sto je do sada izaslo ... drago mi je sto svi hvale seriju pa sa velikim optimizmom ulazim u njen svet. Uvek su mi bile privlacne price ovog regiona.  

Na vrh
aleksayu View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 10.Lipanj/Jun.2008
Lokacija: Yugoslavia
Status: Offline
Points: 1845 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj aleksayu Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 13.Svibanj/May.2022 u 15:39
Izvanredan sveobuhvatan prikaz Ljubice.Davno znam za seriju ali cu je obavezno pogledati sada preko leta.
Na vrh
aleksayu View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 10.Lipanj/Jun.2008
Lokacija: Yugoslavia
Status: Offline
Points: 1845 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj aleksayu Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 31.Svibanj/May.2022 u 14:08
Odgledao prve dve sezone. Serija je imala u startu potencijal koji je upropascen u krajnje nepotrebnoj i dosadnoj drugoj sezoni. Ima puno nedostataka u scenariju, dosta povrsnosti u psiholoski nerazradjenim likovima. Svetla tacka je gluma iznad svakog proseka a gluma nekih aktera kao na primer doktorke Shiri je na svetskom nivou. Sve u svemu serija nema prave vrednosti i moze i da se preskoci. Trecu sezonu mi ne pada na pamet da gledam, jer sve prerasta u nepotrebnu franzisu i dodvoravanje povrsnom Netflix americkom prosecnom gledalistu. Ocena svega vidjenog je 5.5 do maksimum 6 Na Imdb je ocena 8.2 podpuno po meni nerealna.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,398 sekundi.