Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Double Indemnity (1944)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Double Indemnity (1944)
Double Indemnity

Double Indemnity (1944)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Dvostruka obmana

Godina:

1944

Žanr:

drama, kriminalistički, misterij, triler, film noir

Trajanje:

107 min

Režija:

Billy Wilder

Scenarij:

Billy Wilder
, James M. Cain
, Raymond Chandler


Glavne uloge:


Edward G. Robinson
  >  Barton Keyes
Barbara Stanwyck
  >  Phyllis Dietrichson
James Adamson
  >  Pullman Porter
Byron Barr
  >  Nino Zachetti
John Berry
  >  Bit Part
Fortunio Bonanova
  >  Sam Garlopis
Raymond Chandler
  >  Man Reading Magazine Outside Keyes' Office
Edmund Cobb
  >  Train Conductor
Kernan Cripps
  >  Conductor
Betty Farrington
  >  Nettie - Dietrichsons' Maid
Bess Flowers
  >  Norton's Secretary
Richard Gaines
  >  Edward S. Norton, Jr.
Porter Hall
  >  Mr. Jackson
Jean Heather
  >  Lola Dietrichson
Fred MacMurray
  >  Walter Neff
John Philliber
  >  Joe Peters
Tom Powers
  >  Mr. Dietrichson
Lev Abramov
  >  Stage Hand

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
CSInvestigator View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Lady Justice

Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Mesto zločina
Status: Offline
Points: 11287 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj CSInvestigator Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Double Indemnity (1944)
    Objavljeno: 30.Srpanj/Jul.2011 u 17:35


Double Indemnity (1944)


Žanr: Krimi, Noir, Triler

Režija: Billy Wilder

Jezik: Engleski

Uloge: Fred MacMurray, Barbara Stanwyck, Edward G. Robinson

Trajanje: 107 min


Jedno od prvih ostvarenja film noara jeste ova priča zasnovana na noveli Džona M. Kejna, proslavljenog autora detektivskog žanra. Po nekima paradigmatski film noar, od prvih dana da danas zadržao je visoku poziciju na listama kako kritičara, tako i publike.

Mlada žena uvlači prodavca osiguranja u prevaru i ubistvo.
Jedini problem je čovek čiji je posao da ih otkrije.


Izvor: http://ck13.org


IMDB: http://www.imdb.com/title/tt0036775/





TITLOVI
Your soul could never grow old, it's evergreen
Na vrh
Freak37 View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 22.Srpanj/Jul.2015
Lokacija: Beograd
Status: Online
Points: 130 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Freak37 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 03.Svibanj/May.2022 u 14:59
Prvi put gledam film i stvarno je odlican , plus BluRay 👍
Na vrh
JoxerTM View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 09.Lipanj/Jun.2011
Status: Offline
Points: 5428 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj JoxerTM Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 03.Svibanj/May.2022 u 15:04
Stanwyck+Noir.
Kad to vidiš, znaš da je zicer.
Na vrh
IgaBiva View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 29.Studeni/Nov.2016
Status: Offline
Points: 657 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj IgaBiva Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 03.Svibanj/May.2022 u 15:59
Svi filmovi od Billyja Wildera su klasika. Tu ne možete da omanete, bilo šta da gledate...
Na vrh
sasa-stipisic View Drop Down
Active member
Active member
Avatar

Pridružen: 19.Sijecanj/Jan.2020
Status: Offline
Points: 171 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj sasa-stipisic Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 03.Svibanj/May.2022 u 16:47
Billy Wilder je bog i batina sedme umjetnosti, i ka šta reče IgaBiva sve njegovo je za gledat posebno u razdoblju 40-ih, 50-ih i 60-ih
Na vrh
JoxerTM View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 09.Lipanj/Jun.2011
Status: Offline
Points: 5428 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj JoxerTM Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 03.Svibanj/May.2022 u 18:11
A ne.
Ovako iz glave, Irma la Douce mu je ako se mene pita totalni promašaj.
Možete reći da je u pitanju moj bezvezni ukus, vjerojatno i jest, ali tako je kako je.

Nije da Wildera želim omalovažiti, čovjek je znao svoj posao i dao bog da ovi današnji holivudski amateri pogledaju nešto od njega i nauče kako se radi pošten film.

Međutim bog i batina sedme umjetnosti je Takashi Miike.
Nema tog žanra u kojem se nije okušao, nema te ludorije koju nije isprobao i toj abnormalnoj kreativnosti se još ne nazire kraj.
Na vrh
AlexDeLarge View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 08.Ožujak/Mar.2019
Status: Online
Points: 10508 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj AlexDeLarge Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 28.Lipanj/Jun.2022 u 10:08
Ma da odlican film, gledao sam new releases kod Criterion-a i naletim na njega tj.vidim da su izdali 4k UHD.
Na vrh
yolix83 View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 25.Srpanj/Jul.2007
Status: Offline
Points: 2289 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj yolix83 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 28.Lipanj/Jun.2022 u 16:37
Originalno postovano od strane JoxerTM JoxerTM piše:

A ne. 
Ovako iz glave, Irma la Douce mu je ako se mene pita totalni promašaj.

Originalno postovano od strane JoxerTM JoxerTM piše:

Međutim bog i batina sedme umjetnosti je Takashi Miike.
Ja lično ću lakše naći promašaj u Miike-ovom opusu. Lik je nerijetko snimao i 4-5 filmova godišnje, iima gomilu nekih osrednjih što sam gledao.
There are two kinds of spurs, my friend. Those that come in by the door; those that come in by the window.
Na vrh
aleksayu View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 10.Lipanj/Jun.2008
Lokacija: Yugoslavia
Status: Offline
Points: 1843 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj aleksayu Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 10.Sijecanj/Jan.2024 u 23:50

  Fenomenalna adaptacija romana.Boze kako dobra crime prica sa sjajnim glumcima triom Barbara Stanwyck
Fred MacMurray, njegovim sefom Edward G. Robinson  pod dirigentskom palicom Billy Wildera. Neverovatno je da ovaj film koji je star 80 godina , ne samo da je izdrzao zub vremena nego je bolji od mase danasnjih filmova. Film sa mudrim scenarijem i bez i jednog jedinog nedostatka.
Eh da je danas vise ovakvih filmova!
Ocena 10/10
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,234 sekundi.