Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > SAJT I FORUM > Predlozi, pitanja, problemi, kritike...
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Pretrazivanje ne radi!
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Pretrazivanje ne radi!

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
mendo View Drop Down
member
member


Pridružen: 11.Svibanj/May.2020
Status: Offline
Points: 22
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj mendo Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Pretrazivanje ne radi!
    Objavljeno: 05.Veljaca/Feb.2022 u 01:36
Danas pokusavam pretraziti titlove, ali ne radi!
Svi linkovi na stranici rade, samo prozorcic za pretragu ne funkcionira.
Ovo se vec pojavljivalo par puta u zadnje vrijeme.
Na vrh
JoxerTM View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 09.Lipanj/Jun.2011
Status: Offline
Points: 5428
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj JoxerTM Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 05.Veljaca/Feb.2022 u 13:59
Promijeni browser. Meni u Firefoxu sve radi.
Na vrh
denis-stojcic View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 09.Rujan/Sep.2021
Status: Offline
Points: 3
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj denis-stojcic Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 23.Kolovoz/Aug.2022 u 10:38
Pretraživač je veoma loš.Šteta za ovakav sajt.
Na vrh
iromafia111 View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar
Nabadač engleskog poznat i kao Gazda

Pridružen: 05.Ožujak/Mar.2007
Lokacija: Učkurbekistan
Status: Offline
Points: 72045
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj iromafia111 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 23.Kolovoz/Aug.2022 u 12:55
Originalno postovano od strane denis-stojcic denis-stojcic piše:

Pretraživač je veoma loš. Šteta za ovakav sajt.

Možda si u pravu, ali malo više detalja bi dobro došlo. Što točno ne valja i što je loše?
Na vrh
denis-stojcic View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 09.Rujan/Sep.2021
Status: Offline
Points: 3
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj denis-stojcic Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 23.Kolovoz/Aug.2022 u 18:19
OK. Ovako.Često,ako se ne ukuca tačan naziv,ne nalazi ga.Naročito su problem znakovi,crtice.i tako to.Uglavnom ide nekako al povod što sam napisao je što meni Sommerdahl nije mogao naći.obe verzije.pa sam išao u spisak najnovijih titlova pa našao.možda nije to baš neki veliki problem.al kad možemo da se požalimo...Ostalo je super.Sve najbolje u daljem radu...
Na vrh
iromafia111 View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar
Nabadač engleskog poznat i kao Gazda

Pridružen: 05.Ožujak/Mar.2007
Lokacija: Učkurbekistan
Status: Offline
Points: 72045
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj iromafia111 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 23.Kolovoz/Aug.2022 u 20:57
Sad je jasnije. Ne možemo prijaviti grešku ako ne znamo o čemu se radi. Thumbs Up
Na vrh
MetalikeOperiteKose View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 06.Kolovoz/Aug.2015
Lokacija: Hollywood
Status: Offline
Points: 2654
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj MetalikeOperiteKose Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 23.Kolovoz/Aug.2022 u 21:47
To je tacno. Npr, serija Elite. Ako kucas "Elite" nece je prepoznati, nece je cak ni izbaciti u "pokazi sve prevode" jer zahteva da se otkuca - Élite. , sa tim cupavim E.
Na vrh
iromafia111 View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar
Nabadač engleskog poznat i kao Gazda

Pridružen: 05.Ožujak/Mar.2007
Lokacija: Učkurbekistan
Status: Offline
Points: 72045
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj iromafia111 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 23.Kolovoz/Aug.2022 u 23:46
Zato smo u pravilima napisali da se u takvim slučajevima titl postavi kao "Élite AKA Elite", ali tko još čita pravila.

Serija "Blood & Treasure" - ista stvar.

Samo ću podsjetiti što piše u pravilima:



Osim toga, radili smo još neke kompromise kako bi olakšali potragu. Tako smo za sve titlove koji u originalnom nazivu imaju slova poput ö, é, ü ili &, a nemaju neki drugi naziv, upisivali AKA naziv bez tih slova.


Tako smo dobili „Les Misérables AKA Les Miserables“ ili „Will & Grace AKA Will and Grace“.

 

Sve filmove iz serijala o Jamesu Bondu označili smo brojem 007 ispred imena filma. Dovoljno je o tražilicu upisati „007“ i pojavit će se svi titlovi za sve njegove filmove:


007: The Living Daylights, 007: Octopussy, 007: Die Another Day…

 

Filmove o Rambu sredili smo na slijedeći način:


First Blood AKA Rambo 1 First Blood

Rambo: First Blood Part II AKA Rambo 2

Rambo III AKA Rambo 3

Rambo AKA Rambo 4: John Rambo


I u ovom slučaju dovoljno je upisati „Rambo“ kako bi se pronašli svi titlovi.

Na vrh
iromafia111 View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar
Nabadač engleskog poznat i kao Gazda

Pridružen: 05.Ožujak/Mar.2007
Lokacija: Učkurbekistan
Status: Offline
Points: 72045
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj iromafia111 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 24.Kolovoz/Aug.2022 u 14:09
Originalno postovano od strane MetalikeOperiteKose MetalikeOperiteKose piše:

To je tacno. Npr, serija Elite. Ako kucas "Elite" nece je prepoznati, nece je cak ni izbaciti u "pokazi sve prevode" jer zahteva da se otkuca - Élite. , sa tim cupavim E.


Na vrh
LEMONZOO View Drop Down
Active member
Active member
Avatar
Uvijek u pravu.

Pridružen: 29.Prosinac/Dec.2008
Status: Offline
Points: 2706
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj LEMONZOO Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 24.Kolovoz/Aug.2022 u 20:43
Najlakše je pretraživati preko IMDb-a. Samo zalijepite ID (tt2585798) u polje za pretragu.

https://www.imdb.com/title/tt2585798/


https://titlovi.com/titlovi/?prijevod=tt2585798
Na vrh
LjubicaSP View Drop Down
Moderator
Moderator
Avatar
upir translator

Pridružen: 08.Kolovoz/Aug.2010
Lokacija: Beograd
Status: Offline
Points: 51204
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj LjubicaSP Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 24.Kolovoz/Aug.2022 u 20:55
Iskreno, najlakše je preko Gugla: naslov filma - titl.
Odmah se dobije Titlovi.com...
Koliko god se trudili da poboljšamo i olakšamo,
tražilica ne prepoznaje "čudna" slova, interpunkciju i sl.

Na vrh
MetalikeOperiteKose View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 06.Kolovoz/Aug.2015
Lokacija: Hollywood
Status: Offline
Points: 2654
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj MetalikeOperiteKose Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 24.Kolovoz/Aug.2022 u 22:15
Originalno postovano od strane iromafia111 iromafia111 piše:

Originalno postovano od strane MetalikeOperiteKose MetalikeOperiteKose piše:

To je tacno. Npr, serija Elite. Ako kucas "Elite" nece je prepoznati, nece je cak ni izbaciti u "pokazi sve prevode" jer zahteva da se otkuca - Élite. , sa tim cupavim E.



Na prevode radi, ali ne na ovo https://titlovi.com/serije/?q=elite . Na to sam mislio 

Tema https://titlovi.com/serije/elite-3125703/ nema to AKA Elite, vec samo cupavo E, onda je zato.


Ažurirao MetalikeOperiteKose - 24.Kolovoz/Aug.2022 u 22:28
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,203 sekundi.