Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Komentari na filmove
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Shorta (2020)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Shorta (2020)
Shorta

Shorta (2021)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Zakon geta

Godina:

2021

Žanr:

drama, kriminalistički, akcija

Trajanje:

108 min

Režija:

Anders Ølholm
, Frederik Louis Hviid

Scenarij:

Anders Ølholm
, Frederik Louis Hviid


Glavne uloge:


Michael Brostrup
  >  Captain Hedegaard
F.W. McGehee
  >  Store owner
Özlem Saglanmak
  >  Abia
Tarek Zayat
  >  Amos Al-Shami
Abdelmalik Dhaflaoui
  >  Danjiel (Iza's friend)
Hanin Georgis
  >  Abia's neighbor
Jousef Sobhie
  >  Store owner's youngest son
Lara Aksoy
  >  Amira
Ibrahim Asmaa Ahmad
  >  Blond man
Jacob Lohmann
  >  Mike Andersen
Anna Tulestedt
  >  Woman in convenience store
Morten Brovn
  >  News cameraman
Mads Rømer
  >  Møller
Wagma Khattak
  >  Store owner's wife
Simon Sears
  >  Jens Høyer
Dulfi Al-Jabouri
  >  Sami
Ali Abdul Amir Najei
  >  Osman's bodyguard
Josephine Park
  >  Rønning
Arian Kashef
  >  Osman
Anne Plauborg
  >  News reporter

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
titlovi.com View Drop Down
Approval team
Approval team
Avatar

Pridružen: 27.Studeni/Nov.2009
Lokacija: internet
Status: Offline
Points: 244 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj titlovi.com Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Shorta (2020)
    Objavljeno: 05.Travanj/Apr.2021 u 01:23
Prijevod je najavio Black Raven ⚡
Na vrh
dzindzin16 View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 07.Studeni/Nov.2009
Status: Offline
Points: 692 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj dzindzin16 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 15.Lipanj/Jun.2021 u 20:13
Prijatno me je ovo iznenadilo.Bas prijatno.Necu da kenjam kako je moglo biti jos vise surovosti i akcije(a ima ih) jer nema potrebe za tim.Mali film a veoma dobar.Setio sam se onih starih, Enemy Territory(1987) i Chains(1989).Hvala na prevodu
Na vrh
alex-din View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 14.Svibanj/May.2018
Status: Offline
Points: 15 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj alex-din Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 22.Lipanj/Jun.2021 u 21:38
Iako pomalo opada tempo i fokus radnje u drugoj trećini filma, to je i više nego nadoknađeno u odličnoj trećini, kao i u sjajnom finalu, mada su, doduše, mogli malo da smanje doživljaj po pitanju previše omažiranja i direktnog kopiranja kultne Mržnje (La Haine)
Na vrh
rijeka00 View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 23.Listopad/Oct.2008
Lokacija: Croatia
Status: Offline
Points: 73 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj rijeka00 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 16.Kolovoz/Aug.2021 u 16:10
solidan filmić,isplati ga se pogledati...iznenadio sam se...pozitivno:)
Na vrh
puppet_master View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 21.Lipanj/Jun.2017
Lokacija: BG, Jugoslavija
Status: Offline
Points: 77259 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj puppet_master Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 16.Kolovoz/Aug.2021 u 16:56
Originalno postovano od strane dzindzin16 dzindzin16 piše:

Setio sam se onih starih, Enemy Territory(1987) i Chains(1989).Hvala na prevodu


Te filmove sam i ja voleo tada, baš pre neki dan uzeo i kanadski Siege (1983) koji je manje-više na toj strani priče a koji sam ni sam ne znam kako propustio kao dete, no nisam ikako mogao "ući u priču" pa ga batalih.

Shorta mi je već par meseci na čekanju, nadam se da ću ga uskoro overiti konačno.
Na vrh
DurmitoracŠljivo View Drop Down
Active member
Active member


Pridružen: 26.Sijecanj/Jan.2018
Status: Offline
Points: 387 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj DurmitoracŠljivo Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 27.Rujan/Sep.2021 u 14:57
Pristojno .
Na vrh
jojo385 View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 04.Ožujak/Mar.2018
Status: Offline
Points: 267 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj jojo385 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 14.Lipanj/Jun.2024 u 15:29
Propustio pogledati kad je bio aktuelan negdje 2021 .
Odbilo me ono "Drama" u opisu....skandinavci i drama ?
Odgledavsi film vidim da je stvarno Drama....Sta reci.....
Odglumljeno dobro ...Konekcija sa stvarnim dogadjajima
u Danskoj....stoji....Utisak ? ....Pa utisak je da su
bjelci uvjek u pravu i da crnci, cigani, arapi i ostali
zasluzuju sudbinu kakovu imaju jer su neobrazovani
pogani, smrde i zive u svjetu bjelaca.Polarizacija na
mala vrata se upravo i desava danas.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,578 sekundi.