Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Komentari na filmove
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Dead Dicks (2019)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Dead Dicks (2019)
Dead Dicks

Dead Dicks (2019)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

2019

Žanr:

misterij, komedija, znanstvena fantastika, horor

Trajanje:

83 min

Režija:

Chris Bavota
, Lee Paula Springer

Scenarij:

Chris Bavota
, Lee Paula Springer


Glavne uloge:


Leyda Aleyli
  >  Professor Martinez
Matt Keyes
  >  Matt
Kristina Sandev
  >  Mel
Heston Horwin
  >  Richie
Jillian Harris
  >  Becca
Dave Campbell
  >  Stanley

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
titlovi.com View Drop Down
Approval team
Approval team
Avatar

Pridružen: 27.Studeni/Nov.2009
Lokacija: internet
Status: Offline
Points: 239 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj titlovi.com Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Dead Dicks (2019)
    Objavljeno: 01.Prosinac/Dec.2020 u 00:48
Prijevod je najavio robin12345 ⚡
Na vrh
puppet_master View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 21.Lipanj/Jun.2017
Lokacija: BG, Jugoslavija
Status: Offline
Points: 77219 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj puppet_master Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 25.Lipanj/Jun.2021 u 18:29
Hvala na prevodu, kakav je film?
Na vrh
robin12345 View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar
precednik Titlovačke republike

Pridružen: 03.Travanj/Apr.2013
Lokacija: Winterfell
Status: Offline
Points: 11392 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj robin12345 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 25.Lipanj/Jun.2021 u 20:11
Film je totalno spaljen, teško ga je preporučiti. U biti niskobudžetni filmić koji se zasniva na jednom štosu. Meni je film Ok, na onaj bizaran način. Dosade uvijek pravocrtni filmovi, s predvidljivom strukturom. Ovaj ima i svojih crno humornih trenutaka. Uglavnom, svatko bi trebao donijeti svoj sud, jer nije negledljiv. Nije totalno gubljenje vremena, ima svoj neki bizarni tok izvan struje...Sporedni lik- antipatični susjed je fora lik...
Robin Obični- najobičniji
Na vrh
JoxerTM View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 09.Lipanj/Jun.2011
Status: Offline
Points: 5429 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj JoxerTM Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 25.Lipanj/Jun.2021 u 20:17
I mene zanima kakav je sa obzirom da je naslov mrtvi k..ci i da imdb upozorava ovako:
To nije nešto čudno ni novo samo po sebi, mislim i mi dvojica to imamo, nego me ovaj jedan user review ubo u oko sa svojim naslovom - kaže flaccid:

Čudno je da od 500tinjak ljudi koji su preuzeli titlove nitko se nije našao napisati je li film zbilja "labav", je li možda ipak "i labavi ume da zabavi" ili je sa tom svojom idejom replikacije ipak ispao uzbudljiv (uzbuđen?).
Trailer mi nekako nije baš uvjerljiv.

Pa dajte netko od vas koji ste gledali, valja li ovo išta?

EDIT:
Hvala Robine, dok sam ja napisao pitanje, ti si već odgovorio.

Ažurirao JoxerTM - 25.Lipanj/Jun.2021 u 20:22
Na vrh
robin12345 View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar
precednik Titlovačke republike

Pridružen: 03.Travanj/Apr.2013
Lokacija: Winterfell
Status: Offline
Points: 11392 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj robin12345 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 25.Lipanj/Jun.2021 u 20:54
Problem, ne samo kod Dead Dicks, već kod svih filmova koji počivaju na nekom solidnom štosu je da kad iz short kategorije pređu u cjelovečernju formu, gube na bilo kakvoj uvjerljivosti. Nemaju dovoljno štofa rastegnuti nešto od 20-tak minuta na nekih 90-tak minuta.
Inače, repliciranje je fakat ponovo rođenje iz "rupe" u zidu, koja je narafski  megalizirana vagina, Mrtvi K...ovaj, pimpeki se jasno odnosi na naporne likove, koje ne može svariti ni rod rođeni.
Uglavnom, film bude omjer 2:10. Dvojica nađu neku zabavu, osmorica se češu po glavi i pitaju :koji ku...ovaj....U stvari, da skratim- gledajte ako morate i želite vidjeti relativno bizarni rastegnuti filmić koji je zamišljen za short fantasy fest.
Robin Obični- najobičniji
Na vrh
puppet_master View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 21.Lipanj/Jun.2017
Lokacija: BG, Jugoslavija
Status: Offline
Points: 77219 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj puppet_master Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 25.Lipanj/Jun.2021 u 20:59
Oki, hvala 🙂

Dicks u naslovu sam shvatio kao privatni detektivi 😄 Pa i onaj užasni studijski film Kevina Smitha (Cop Out?) je beše trebalo da se zove Two Dicks, pa je studio to izmenio, ako to nije već kakva njegova pošalica, jer se Smithov heroj Bruce Willis pokazao kao smradina (njegova priča) na snimanju.

Nebitno, tek nisam čitao sinopsis/osvrte, video da je Robin prevodio pa pomislih da je makar interesantan. Gledaće se.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,156 sekundi.