Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Komentari na filmove
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Ga-myeon (2007)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Ga-myeon (2007)

Ga-myeon

Ga-myeon (2007)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

2007

Žanr:

drama, kriminalistički, misterij, triler

Trajanje:

99 min

Režija:

Yun-ho Yang

Scenarij:

Yun-ho Yang
, Lee Jung-Sub
, Jeung-Ae Han
, Jeung-ae Han


Glavne uloge:


Gyu-ri Kim
  >  Detective Park Eun-joo (as Min-sun Kim)
Choi Deok-moon
  >  Detective Lee (as Duek-mun Choi)
Kim Sung-ryung
  >  Lee Hye-seo
Kim Kang-woo
  >  Detective Jo Kyeong-yoon
Su-kyeong Lee
  >  Cha Soo-jin
Lee Soo-kyung
  >  Sue
Chang-geol Jeon
  >  Chief
Ji-Yeong Oh
  >  Jeong Mi-sook
Sang-cheol Park
  >  Fruit tree staff

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
titlovi.com View Drop Down
Approval team
Approval team
Avatar

Pridružen: 27.Studeni/Nov.2009
Lokacija: internet
Status: Offline
Points: 239
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj titlovi.com Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Ga-myeon (2007)
    Objavljeno: 09.Ožujak/Mar.2017 u 18:17
rozanik hvala za prijevod 🎎
Na vrh
bgvracar View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 28.Srpanj/Jul.2016
Status: Offline
Points: 3254
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bgvracar Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 09.Ožujak/Mar.2017 u 19:15
Hvala na prevodjenju naslova koje niko ne želi da preuzme Smile
Na vrh
JoxerTM View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 09.Lipanj/Jun.2011
Status: Offline
Points: 5429
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj JoxerTM Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 28.Veljaca/Feb.2021 u 19:10
A komentari?
Ajd i ovdje kratko.

Neko je znači ubijen i ekipa istražuje zločin.

Ali umjesto da zbilja istražuju činjenice, policija se usmjeri na otkrivanje tko je homoseksualac, tko biseksualac, tko je transseksualac, a tko bilo što van religijski nametnutog modela jer zločine valjda čine samo seksualno "devijantne" osobe.

Katastrofa od scenarija koji nije spasila izvrsna gluma glavnog istražiitelja i njegove pobočnice.
Krvave scene su jedina dobra stvar filma, sve drugo je čista paranoja scenarista i režisera.

Zaobići ovu žešću budalaštinu u širokom luku.
Osim ako niste Željka Markić ili njen sljedbenik, vama će biti remek djelo.


Ažurirao JoxerTM - 28.Veljaca/Feb.2021 u 19:39
Na vrh
bgvracar View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 28.Srpanj/Jul.2016
Status: Offline
Points: 3254
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bgvracar Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 01.Ožujak/Mar.2021 u 10:18
Ovog filma se sećam kroz maglu. Radnja istog mi je bila veoma konfuzna i zapetljana a sam kraj filma nejasan. Više od ovog ne mogu da kažem, jednostavno mi je isti pao u zaborav a to se obično dešava sa ostvarenjima koja ostave loš utisak.


Ažurirao bgvracar - 01.Ožujak/Mar.2021 u 12:59
Na vrh
JoxerTM View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 09.Lipanj/Jun.2011
Status: Offline
Points: 5429
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj JoxerTM Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 01.Ožujak/Mar.2021 u 16:28
Mislim da su se producenti i autori ovdje upustili u eksperiment miksajući scene seksa, nasilja i krvavih smrti da provjere je li domaća publika zainteresirana za još takvih stvari pa da nastave ili ne s takvim filmovima.
Problem je taj što eksperimentiranje u laboratoriju može biti zabavno onome ko ga vrši, ali ne i (svim) promatračima.

Pokazat će naravno da ne treba eksperimentirati nego film dati u ruke nekome ko već zna šta radi i kako publika diše, pa će tako desetljeće kasnije nastati masterpis The Handmaiden koji nije samo nabacivao i razbacivao provokativne (?) scene bezrazložno.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,641 sekundi.