Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Komentari na filmove
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - The Grudge (2019)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

The Grudge (2019)
The Grudge

The Grudge (2020)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Kletva

Godina:

2020

Žanr:

misterij, horor

Trajanje:

94 min

Režija:

Nicolas Pesce

Scenarij:

Jeff Buhler
, Takashi Shimizu
, Nicolas Pesce


Glavne uloge:


Lin Shaye
  >  Faith Matheson
David Lawrence Brown
  >  Sam Landers
John Cho
  >  Peter Spencer
Frankie Faison
  >  Mr. Matheson
Joel Marsh Garland
  >  Detective Greco
Nancy Sorel
  >  Agent Cole
Tara Westwood
  >  Fiona
Duke
  >  Frank the Dog
Bradley Sawatzky
  >  Officer Michaels
Stephanie Sy
  >  Amnio Nurse
Junko Bailey
  >  Kayako
Stefanie Sherk
  >  Therapist
Andrea Riseborough
  >  Detective Muldoon
Betty Gilpin
  >  Nina Spencer
Bruno The Dog
  >  Frank the Dog
John J. Hansen
  >  Burke
Zoe Fish
  >  Melinda Landers

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
titlovi.com View Drop Down
Approval team
Approval team
Avatar

Pridružen: 27.Studeni/Nov.2009
Lokacija: internet
Status: Offline
Points: 243 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj titlovi.com Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: The Grudge (2019)
    Objavljeno: 20.Sijecanj/Jan.2020 u 11:59
Prijevod je uradio DzonDon 👍
Na vrh
bokidante View Drop Down
Active member
Active member
Avatar

Pridružen: 05.Rujan/Sep.2011
Status: Offline
Points: 64 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bokidante Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 17.Ožujak/Mar.2020 u 10:51
The Grudge iz 2004 mi je jedan od najjačih horrora, a ovaj u 2020, jednostavno nema smisla!
Na vrh
Wida View Drop Down
Uploader
Uploader
Avatar

Pridružen: 06.Prosinac/Dec.2008
Lokacija: River Styx
Status: Offline
Points: 459 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Wida Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 17.Ožujak/Mar.2020 u 11:52
Za ubit dosadu.
Na vrh
banisa2006 View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 18.Prosinac/Dec.2006
Status: Offline
Points: 479 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj banisa2006 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 23.Ožujak/Mar.2020 u 19:25
nije los....moze da prodje....
Na vrh
dzindzin16 View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 07.Studeni/Nov.2009
Status: Offline
Points: 692 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj dzindzin16 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 06.Travanj/Apr.2020 u 20:00
Ja sam se od one kletve iz 2004-te, "ukenjao u gacice".To je bilo tad a ovo mi je nekako previse, previse usiljeno, da jedva dodjoh do kraja.Sta li hoce vise cedjenjem suve drenovine?Jos neku kap dolara valjda.Kad su glavna fora filma ono buu bu buu, secke scene, dodje mi da razbijem ekran jer pustih isto.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,266 sekundi.