Jeungin Aka Innocent Witness (2019)

Prijevod je uradio Kardiovask. Terorist 👍

kao što neko reče, izgleda nema lošeg korejskog filma, za razliku od američkih, pun emocija - stvarno ga vredi odgledati, želim Vam prijatno uživanje, pozdrav filmofilima...

Pravna, da ne kažem proceduralna drama, sa dušom, u doduše meni pa suviše standardnoj priči bez ikakvih iznenađenja, zapravo očekivanog obrta ali zato sa sjajnim Jung Woo-sungom i klinkicom. Na triler, što reče Vilin, se ja ovde ne bih oslanjao, taj deo priče, iako centralni, ne nosi u sebi napetost ili pa ne znam kakvu istragu, fokus je pre na odnosu advokata sa autističnom devojčicom, ni to ne odveć sjajno pokriveno, sve je meni suviše očekivano, voleo bih više od sveta devojčice kao uostalom i zanimljiviju priču samog advokata, ovako, da nije zbilja dobrih glumaca, ovo bi mi teško bilo išta iznad proseka, ovakav kakav nam je predstavljen, pre bi našao svoje mesto na malim ekranima, najviše i podseća na neku eto temom tek nešto malo konkretniju epizodu kakve od bezbroj tih pravnih serija. 

Hvala Bojane, zbilja je preglednije i lakše članovima da se snađu, mada se ne moraš akati sa našim zvocanjem  bilo bi tu tek onda posla preko glave 

Meni na prvom mestu zna biti mučno da gledam kada se ovako na filmu tretiraju autistična deca. Ne znam kako roditelji takve dece, pa i sami ti ljudi potom, gledaju na to, nadam se da im nije neprijatno koliko i meni. Dobre su tu namere, ma, ja prvi sam voleo i Rain man-a, ali sve to gde je miličica čula šta neko govori u susednoj kući preko puta, sve može da ponovi do najsitnijeg detalja, genije za rebuse...and so on, nisam siguran da je to realnost tih roditelja i dece, dok i uprkos možda najboljim, plemenitim namerama autora, nisam siguran koliko ikome čini dobra kada se na ekranu predstavljaju na taj način. Nikada ih i nisam doživljavao kao mentalno obolele, ali stanja i potrebe, način života ipak mora biti makar nešto drugačiji od onoga kako nam ih filmovi suviše često znaju predstavljati.  No meni nije to bila najveća mana ovde, može se, pisah već negde, poezija ljudskosti recitovati u svim situacijama, sa svim ljudima, čak i sa serijskim, duboko poremećenim ubicama po filmovima, zašto ne i ovde, no da se ne vraćam na ono što mi je smetalo, nije presudno za druge ionako, trudim se biti uber ličan, ma šta poneki članovi zahtevali od našeg deljenja utisaka ovde