Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Komentari na filmove
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - The Curse of La Llorona (2019)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

The Curse of La Llorona (2019)
The Curse of La Llorona

The Curse of La Llorona (2019)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Prokletstvo tugujuće žene

Godina:

2019

Žanr:

misterij, triler, horor

Trajanje:

93 min

Režija:

Michael Chaves

Scenarij:

Tobias Iaconis
, Mikki Daughtry


Glavne uloge:


Linda Cardellini
  >  Anna Tate-Garcia
Tony Amendola
  >  Father Perez
Raymond Cruz
  >  Rafael Olvera
John Marshall Jones
  >  Mr. Hankins
Ricardo Mamood-Vega
  >  Perez
Paul Rodriguez
  >  Officer Claro
Sean Patrick Thomas
  >  Detective Cooper
Patricia Velasquez
  >  Patricia Alvarez
Jaydan Valdivia
  >  Diego
Marisol Ramirez
  >  La Llorona
Paul Rodriguez
  >  Officer Claro
Irene Keng
  >  Donna
Aiden Lewandowski
  >  Tomas
Jaynee-Lynne Kinchen
  >  Samantha
Oliver Alexander
  >  Carlos
Roman Christou
  >  Chris

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
dominik-crnjak View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 01.Rujan/Sep.2011
Lokacija: zagreb, croatia
Status: Offline
Points: 1 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj dominik-crnjak Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: The Curse of La Llorona (2019)
    Objavljeno: 20.Travanj/Apr.2019 u 17:58
Haahah IgaBiva za US kaže da je za razočarenje, a hvali ovaj film ahahah... Dobra!
Na vrh
DaxyBree View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 06.Svibanj/May.2012
Lokacija: BG
Status: Offline
Points: 3 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj DaxyBree Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 20.Travanj/Apr.2019 u 21:27
US i jeste veliko razočaranje. Gledao sam ga u bioskopu i žao mi bačenih para. Get Out je remek delo za US. LA LLORONA ću svakako gledati.
Na vrh
titlovi.com View Drop Down
Approval team
Approval team
Avatar

Pridružen: 27.Studeni/Nov.2009
Lokacija: internet
Status: Offline
Points: 239 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj titlovi.com Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 29.Svibanj/May.2019 u 17:12
Prijevod je najavio ConcreteZone ⚡
Na vrh
x3mann View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 27.Sijecanj/Jan.2008
Lokacija: Yugoslavia
Status: Offline
Points: 5 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj x3mann Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 01.Lipanj/Jun.2019 u 23:26
valjda Proklestvo zene koja jeca (place) ??
Na vrh
runawaySB View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Kada si tužan, dodaj u košaricu. 🛒

Pridružen: 17.Listopad/Oct.2017
Lokacija: Slavonski Brod
Status: Offline
Points: 2927 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj runawaySB Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 28.Lipanj/Jun.2019 u 18:33
Sad vidim ovdje da je netko najavio prijevod...a ja ga uradila...nadam se da to neće biti problem, jer ga nema u najavi na onoj stranici gdje je popis najavljenih prijevoda za filmove.
You'll never walk alone (12.5.1991.) (11.5.2013.)
Na vrh
titlovi.com View Drop Down
Approval team
Approval team
Avatar

Pridružen: 27.Studeni/Nov.2009
Lokacija: internet
Status: Offline
Points: 239 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj titlovi.com Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 29.Lipanj/Jun.2019 u 00:41
Prijevod je uradila runawaySB 👍
Na vrh
Wida View Drop Down
Uploader
Uploader
Avatar

Pridružen: 06.Prosinac/Dec.2008
Lokacija: River Styx
Status: Offline
Points: 459 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Wida Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 04.Srpanj/Jul.2019 u 17:37
Ništa posebno ovdje,sve smo to već vidli.
Na vrh
contritum View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 11.Ožujak/Mar.2018
Status: Offline
Points: 323 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj contritum Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 16.Srpanj/Jul.2019 u 22:02
Ovaj film nije ništa posebno, sorry...
Na vrh
bgvracar View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 28.Srpanj/Jul.2016
Status: Offline
Points: 3260 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bgvracar Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 18.Srpanj/Jul.2019 u 11:05
Iscimao sam se nekoliko puta. Dosta dobro zamišljena horor priča na temelju legende, proistekle iz meksičkog folklora, ali se negde omanulo u razradi.
Na vrh
Boozywoozy View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
+glavni baja+ R.I.P. 16.12.88.-30.09.19.

Pridružen: 16.Prosinac/Dec.2013
Status: Offline
Points: 2623 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Boozywoozy Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 18.Srpanj/Jul.2019 u 11:43
Ja sam ga sinoc poceo gledati. Odgledao sam pola filma i nije mi nesto strasan,vidjecemo sta krije druga polovina.
Nije siromah onaj koji ima vec onaj koji nema !!!
Na vrh
robin12345 View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar
precednik Titlovačke republike

Pridružen: 03.Travanj/Apr.2013
Lokacija: Winterfell
Status: Offline
Points: 11392 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj robin12345 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 18.Srpanj/Jul.2019 u 15:01
U odnosu na žanr, dobar film. Naravno da nije "Breaking Bad". U stvari malo me podsjeća na " Darkness Falls", znači može proći u okviru žanra, koji ima statistiku 9/10 je smećeUnhappy
Na vrh
bokidante View Drop Down
Active member
Active member
Avatar

Pridružen: 05.Rujan/Sep.2011
Status: Offline
Points: 64 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bokidante Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 20.Srpanj/Jul.2019 u 10:28
Od mene 5/10
Na vrh
Freak37 View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 22.Srpanj/Jul.2015
Lokacija: Beograd
Status: Online
Points: 130 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Freak37 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 22.Srpanj/Jul.2019 u 11:37
Ostednji horor
Na vrh
adm1r View Drop Down
Master translator
Master translator
Avatar

Pridružen: 25.Studeni/Nov.2015
Lokacija: Gradiška
Status: Offline
Points: 2853 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj adm1r Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 11.Kolovoz/Aug.2019 u 23:08
Smece epskih proporcija. Ovaj duh, akrap, tugujuca zena, sta god da je, sa ponosom moze ponijeti titulu najglupljeg duha/kreature u horor filmu. Jednostavno lose.
Na vrh
smuti View Drop Down
Banned user
Banned user


Pridružen: 29.Lipanj/Jun.2018
Lokacija: Zagreb
Status: Offline
Points: 8 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj smuti Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 16.Rujan/Sep.2019 u 01:07
Dobar je, može proći. 
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,203 sekundi.