Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi

Početna strana > Filmovi i serije > Komentari na filmove

Aktivne teme

FAQ u vezi foruma

Registracija Prijava

Prijava

Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Sorry to Bother You (2018)

Sorry to Bother You (2018) | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

2018

Žanr:

komedija, fantazija, znanstvena fantastika

Trajanje:

111 min

Režija:

Boots Riley

Scenarij:

Boots Riley

Glavne uloge:

Danny Glover

> Langston
Forest Whitaker

> Demarius
Forest Whitaker

> First Equisapien
Terry Crews

> Sergio
David Cross

> Cassius's White Voice (voice)
Robert Longstreet

> Anderson
Patton Oswalt

> Mr. _______'s White Voice (voice)
Michael X. Sommers

> Johnny
Omari Hardwick

> Mr. _______
Jermaine Fowler

> Salvador
Tessa Thompson

> Detroit
Armie Hammer

> Steve Lift
Kate Berlant

> Diana DeBauchery
Steven Yeun

> Squeeze
LaKeith Stanfield

> Cassius Green
Lily James

> Detroit's White British Voice (voice)

Odgovori

Korisnik	Poruka Tema Pretraži Opcije teme Odgovori Otvori novu temu Verzija za ispis Translate Tema
rocknrollabgd Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja Active member Pridružen: 13.Sijecanj/Jan.2011 Lokacija: Moon Status: Offline Points: 33	Opcije posta Odgovori Citiraj rocknrollabgd Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Tema: Sorry to Bother You (2018) Objavljeno: 20.Listopad/Oct.2018 u 23:44
	To se ceka :PP

Cojamen Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja member Pridružen: 17.Veljaca/Feb.2015 Status: Offline Points: 12	Opcije posta Odgovori Citiraj Cojamen Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 12.Studeni/Nov.2018 u 21:25
	+1

slobodan-boba-vukasi Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja member Pridružen: 07.Kolovoz/Aug.2014 Lokacija: Inđija Status: Offline Points: -3	Opcije posta Odgovori Citiraj slobodan-boba-vukasi Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 20.Studeni/Nov.2018 u 22:43
	P.S.ne brisite negativne komentare

cersei Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja Junior translator Puppet Master Pridružen: 27.Svibanj/May.2012 Status: Offline Points: 14923	Opcije posta Odgovori Citiraj cersei Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 20.Studeni/Nov.2018 u 23:26
	brišemo one koje krše pravila sajta.. zasad brišemo.. bude i banova ako se nastave

memich Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja Translator Pridružen: 26.Sijecanj/Jan.2019 Lokacija: Zenica Status: Offline Points: 725	Opcije posta Odgovori Citiraj memich Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 27.Lipanj/Jun.2019 u 16:08
	Komedija sa dobrim ocjenama, kontam moglo bi se i prevesti nakon što odgledam... al nisam odgledao. Ne pamtim kad mi je tako dosadno bilo gledat neki film, da sam u po filma pomislio, jebeš ovo neću da se mučim dalje... Zanimljiva atmosfera, popraćena lošim humorom. A glavni oslonac komedije u ovom filmu, tzv. bjelački glas, je žestok promašaj. 3/10

titlovi.com Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja Approval team Pridružen: 27.Studeni/Nov.2009 Lokacija: internet Status: Offline Points: 239	Opcije posta Odgovori Citiraj titlovi.com Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 13.Studeni/Nov.2019 u 01:00
	Prijevod je uradio sinrazmetni 👍

sinrazmetni Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja Banned user Pridružen: 27.Ožujak/Mar.2012 Status: Offline Points: 155	Opcije posta Odgovori Citiraj sinrazmetni Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 13.Studeni/Nov.2019 u 10:03
	Negdje, već, rekoh: Film preveo sam na molbu virtuelnog prijatelja. Takav sam - po tijelu čitavom - na svako pitanje odgovor ponudim, svakoj želji tuđoj ususret izađem, nije da se hvalim - u duši, divna sam osoba.

Danis88 Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja Active member Pridružen: 07.Rujan/Sep.2020 Status: Offline Points: 41	Opcije posta Odgovori Citiraj Danis88 Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 29.Ožujak/Mar.2021 u 22:35
	odlican

Odgovori

Pređi na drugi Forum

Forumska ovlašćenja View Drop Down

Vi ne možete objavljivati nove teme na ovom forumu
Vi ne možete odgovarati na teme
Vi ne možete brisati vaše poruke
Vi ne možete urediti svoje poruke
Vi ne možete dodati anketu
Vi ne možete glasati u anketi