Counterpart (2018)

A najveća zamjerka je užasan njemački. Taj su dio odradili u stilu filmova B produkcije iz 80-tih.

Jbt. radnja u Berlinu i para-Berlinu, a skoro niko ne zna dobro njemački. Nije mi problem ako neko od ljudi koji nisu Nijemci i ne zna dobro, ali dosta je sporednih likova Nijemaca i skoro svi brljave.

A pošto je tako užasan, a nema u engleskom titlu nego je hardcoded sitnim slovima, moram se svakog puta primaknuti da pročitam šta kažu, što vjerovatno ne bih morao da se razumije njemački.

Američka posla, rekao bih.

S druge strane, na neke druge detalje su pazili. Primjera radi, u onom alternativnom svijetu su vozila uglavnom stariji modeli (zbog onoga šta se dogodilo, da ne otkrivam) i imaju još uvijek one stare njemačke tablice, jer kod njih nije nikad došlo do te promjene.

Ovo što Osman reče, manje SF više psiho drama ili triler, slažem se. U principu, SF je samo osnovna paradigma da postoje 2 paralelna svijeta, te njena posljedica da ljudi imaju svoje dvojnike.

Da nije toga, ovo je komotno mogla biti špijunska serija iz perioda hladnog rata.

I ne bih ovo poredio s Fringe, od kojeg su očito maznuli osnovu ideju, ali samo to. A volio bih kad bih vidio nešto sličnije Fringeu, koji je uprkos nekim manjim ili većim nelogičnostima imao puno više nekog šarma (moram ponoviti Fringe još jednom izgleda ).

No, dobra mi je.