Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Komentari na filmove
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - The Equalizer 2 (2018)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

The Equalizer 2 (2018)
The Equalizer 2

The Equalizer 2 (2018)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Pravednik 2

Godina:

2018

Žanr:

kriminalistički, akcija, triler

Trajanje:

121 min

Režija:

Antoine Fuqua

Scenarij:

Michael Sloan
, Richard Wenk
, Richard Lindheim


Glavne uloge:


Denzel Washington
  >  Robert McCall
Bill Pullman
  >  Brian Plummer
Orson Bean
  >  Sam Rubinstein
Pedro Pascal
  >  Dave York
Ken Baltin
  >  Grace Braelick's Lawyer
Tamara Hickey
  >  Grace Braelick
Sakina Jaffrey
  >  Fatima
Melissa Leo
  >  Susan Plummer
Jonathan Scarfe
  >  Resnick
Abigail Marlowe
  >  Jana Calbert
Caroline Day
  >  Amy
Adam Karst
  >  Turkish Father
Donald Cerrone
  >  Actor
Colin Allen
  >  Bookstore Nerd
Kazy Tauginas
  >  Ari
Lexie Roth
  >  Yuppy
Ashton Sanders
  >  Miles
Antoine de Lartigue
  >  Mr. Calbert (Belgian Husband)
Alican Barlas
  >  Dining Car Porter
Alin Halajian
  >  Neighborhood Resident
Garrett Golden
  >  Kovac
Rhys Olivia Cote
  >  Anna
Heidi Garrow
  >  Wall Street Business Woman

 Odgovori Odgovori Stranica  12>
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
djcvrle View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 10.Sijecanj/Jan.2008
Lokacija: Croatia
Status: Offline
Points: 12 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj djcvrle Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: The Equalizer 2 (2018)
    Objavljeno: 09.Kolovoz/Aug.2018 u 11:06
Opet x-puta bolji od ostale ponude,idealan za vruće ljetne dane,mada me pomalo čudi da Denzel po prvi put reprizira svoju ulogu,navodno čisto iz prijateljskih odnosa sa redateljem.Meni uopće ne smeta,dapače ;-)
Na vrh
mimo1969 View Drop Down
member
member


Pridružen: 16.Svibanj/May.2011
Lokacija: Bosnia
Status: Offline
Points: 6 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj mimo1969 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 09.Kolovoz/Aug.2018 u 11:37
Lijep komentar s kojim se slažem.

XXX

Lijep pozdrav, kao beton jakoj ekipi - titlov.com ...

E kako provučete svuda nepravilnu potražnju, to je čudo. Za titlove za film pitajte u odgovarajućoj temi.

Ažurirao Subtitle fan - 09.Kolovoz/Aug.2018 u 21:07
Na vrh
beogradski View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 03.Prosinac/Dec.2011
Lokacija: Beograd
Status: Offline
Points: 174 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj beogradski Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 10.Kolovoz/Aug.2018 u 21:26
Slažem se u 99% ono što he IgaBiva napiso, ali samo da dodam, ako je u originalu napisanoCharles Bronson, Bruce Willis i Liam Neeson, zar umesto Dolf ne bi trebalo Dolph? I samo da dodam da me čudi što i Stratton nije dobio nastavak. A John Wick 2 deo je baš razočarenje. Ali eto... Mislim da nije manjak ideja nego lenjost. Pa kao što osmišljati nešto ako može nastavak.
Na vrh
australopitek View Drop Down
member
member


Pridružen: 21.Listopad/Oct.2014
Status: Offline
Points: 0 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj australopitek Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 15.Kolovoz/Aug.2018 u 16:11
ne gledam vise nove filmove jer kao ni muzika namaju srce,klint eastwood je bio faca ali njegova djeca su samo njegova djeca .
Na vrh
filip-dzoni-stankovi View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 06.Rujan/Sep.2016
Status: Offline
Points: 5 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj filip-dzoni-stankovi Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 16.Kolovoz/Aug.2018 u 09:48
Čarls Bronson je nekada snimao odlične prave akcije koje su bile dozirane, a ne ko ove danas što se snimaju. Nije to bilo nešto vrhunski, mada on u svojoj biografiji ima i filmove koji su remek dela, ali je bilo i te kako gledljivo i nikada dosadno. Tako da mislim da si njega trebao izostaviti.
Na vrh
beogradski View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 03.Prosinac/Dec.2011
Lokacija: Beograd
Status: Offline
Points: 174 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj beogradski Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 16.Kolovoz/Aug.2018 u 15:38
E, hajde da budemo realni. Nebitno koji je glumac pitanju, u ovom slučaju Denzel Washinton, ali... Da li će nekome ostati ovaj film u sećanju ili onaj pre njega? Neće. Ne mislim amnezija i sl. nego (ne)kvalitet. To su filmovi koji se mogu odgledati ali ipak pamtimo one neke od pre, barem ja tako mislim. I oni od pre i koji nisu bilo baš wow opet su klasa za ove danas. Pa iskreno... Da li ćete pamtiti The Equalizer i njegov nastavak ili Ricochet na primer? Pravi filmofili će se odmah setiti tog odličnog trilera i da je John Lithgow u tom filmu Earl Talbot Blake. Nekako da se stekne utisak da se pre filmovi pravili više za publiku a danas samo za zaradu.
Na vrh
titlovi.com View Drop Down
Approval team
Approval team
Avatar

Pridružen: 27.Studeni/Nov.2009
Lokacija: internet
Status: Offline
Points: 239 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj titlovi.com Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 07.Rujan/Sep.2018 u 00:48
Prijevod je najavio fAzazel ⚡
Na vrh
Wux View Drop Down
member
member


Pridružen: 19.Sijecanj/Jan.2018
Status: Offline
Points: 7 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Wux Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 31.Listopad/Oct.2018 u 16:19
Ne razumem više tu holivudsku logiku. Shvatam da se radi po šablonu, pogotovo blokbaster ali ovo je smešno...

Spoiler:

1. deo, pomaže nasumičnim ljudima, odvaljuje loše momke i ima klinca koji ni kriv ni dužan upada u čitavu peripetiju i on ga spašava.

2. deo, pomaže nasumičnim ljudima, odvaljuje loše momke i ima klinca koji ni kriv ni dužan upada u čitavu peripetiju i on ga spašava.

:D
Na vrh
Freak37 View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 22.Srpanj/Jul.2015
Lokacija: Beograd
Status: Offline
Points: 130 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Freak37 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 31.Listopad/Oct.2018 u 21:40
Dobar !
Na vrh
robin12345 View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar
precednik Titlovačke republike

Pridružen: 03.Travanj/Apr.2013
Lokacija: Winterfell
Status: Offline
Points: 11390 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj robin12345 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 31.Listopad/Oct.2018 u 21:45
Jbg, volim te osvetničke filmove:...."Ubit ću svakoga od vas, samo mi je žao što to mogu samo jednom učiniti...."LOL

                                     "Equalizer 2"
Na vrh
Black Raven View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 13.Studeni/Nov.2017
Lokacija: Srbija
Status: Offline
Points: 1622 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Black Raven Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 01.Studeni/Nov.2018 u 10:35
Dobro, ali već vidjeno. Denzel je omatorio, ali i dalje je odličan izbor za ovakve filmove. Film je ok, ali nema ništa što bi ga izdvojilo iz šablona. Preporuka, ocena od mene 6,8/10
Na vrh
Boozywoozy View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
+glavni baja+ R.I.P. 16.12.88.-30.09.19.

Pridružen: 16.Prosinac/Dec.2013
Status: Offline
Points: 2623 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Boozywoozy Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 01.Studeni/Nov.2018 u 19:19
Nije los film. Prvi dio mi je nekako drazi samo zato sto je prvi :D
Nije siromah onaj koji ima vec onaj koji nema !!!
Na vrh
bokidante View Drop Down
Active member
Active member
Avatar

Pridružen: 05.Rujan/Sep.2011
Status: Offline
Points: 64 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bokidante Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 02.Studeni/Nov.2018 u 19:19
Kome se svidio prvi dio, svidjet će mu se i ovaj, od mene 7,5/10
Na vrh
adm1r View Drop Down
Master translator
Master translator
Avatar

Pridružen: 25.Studeni/Nov.2015
Lokacija: Gradiška
Status: Offline
Points: 2853 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj adm1r Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 02.Studeni/Nov.2018 u 20:26
Originalno postovano od strane Boozywoozy Boozywoozy piše:

Nije los film. Prvi dio mi je nekako drazi samo zato sto je prvi :D


A prvi se uvijek pamte ;)
Na vrh
VonKoga View Drop Down
member
member


Pridružen: 17.Svibanj/May.2016
Status: Offline
Points: 12 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj VonKoga Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 03.Studeni/Nov.2018 u 00:52
Sjena prvog dijela. 4/10
Na vrh
zvonko3333 View Drop Down
member
member


Pridružen: 27.Sijecanj/Jan.2011
Lokacija: ns
Status: Offline
Points: 8 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj zvonko3333 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 06.Studeni/Nov.2018 u 15:50
Ocena 5/10
Na vrh
VLL72 View Drop Down
Active member
Active member
Avatar

Pridružen: 07.Srpanj/Jul.2014
Lokacija: Beograd
Status: Offline
Points: 101 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj VLL72 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 07.Studeni/Nov.2018 u 20:40
Na IMBD 7.5 a tako i od mene. Denzel je Denzel.
Samo Zvezda!!!
Na vrh
Boozywoozy View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
+glavni baja+ R.I.P. 16.12.88.-30.09.19.

Pridružen: 16.Prosinac/Dec.2013
Status: Offline
Points: 2623 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Boozywoozy Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 07.Studeni/Nov.2018 u 20:56
Originalno postovano od strane adm1r adm1r piše:

Originalno postovano od strane Boozywoozy Boozywoozy piše:

Nije los film. Prvi dio mi je nekako drazi samo zato sto je prvi :D


A prvi se uvijek pamte ;)
Ja mislim da medju nama neko nije nas :D
Nije siromah onaj koji ima vec onaj koji nema !!!
Na vrh
nanny6665 View Drop Down
member
member


Pridružen: 15.Sijecanj/Jan.2017
Status: Offline
Points: 3 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj nanny6665 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 15.Studeni/Nov.2018 u 20:25
ma film je ok...prvi dio mi je bio bolji...ocijena 7.5/10
Na vrh
Cojamen View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 17.Veljaca/Feb.2015
Status: Offline
Points: 12 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Cojamen Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 17.Studeni/Nov.2018 u 22:57
6/10
Na vrh
 Odgovori Odgovori Stranica  12>
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,538 sekundi.