Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - serije
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - A Series of Unfortunate Events (2017)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

A Series of Unfortunate Events (2017)
A Series of Unfortunate Events

A Series of Unfortunate Events (2017)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

2017

Žanr:

drama, obiteljski, avantura

Trajanje:

50 min

Glavne uloge:


Neil Patrick Harris
  >  Count Olaf
Will Arnett
  >  Father
K. Todd Freeman
  >  Mr. Poe
Patrick Warburton
  >  Lemony Snicket
Cobie Smulders
  >  Mother
Malina Pauli Weissman
  >  Violet Baudelaire
Louis Hynes
  >  Klaus Baudelaire
Presley Smith
  >  Sunny Baudelaire
Usman Ally
  >  Hook-Handed Man
Jacqueline Robbins
  >  White Faced Woman #1
Joyce Robbins
  >  White Faced Woman #2
John DeSantis
  >  Bald Man
Matty Cardarople
  >  Henchperson of Indeterminate Gender
Cleo King
  >  Eleanora Poe
Joan Cusack
  >  Justice Strauss

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
CSInvestigator View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Lady Justice

Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Mesto zločina
Status: Offline
Points: 11287 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj CSInvestigator Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: A Series of Unfortunate Events (2017)
    Objavljeno: 25.Sijecanj/Jan.2017 u 18:37

A Series of Unfortunate Events (2017)
 

 

Žanr: avantura, drama, porodična
 
Uloge: Neil Patrick Harris, K. Todd Freeman, Louis Hynes, Aasif Mandvi, Patrick Warburton, Malina Weissman, Malina Weissman, Joan Cusack

Jezik: engleski
 

Radnja:
Ekranizacija dječjih istoimenih knjiga Daniela Hadlera, poznatijeg kao Lemony Snicket. Nakon stravičnog i teško razriješivog požara, u kući Baudlerovih ostali su siročići Violet, Klaus i Sunny. Kako je roditelje progutala spomenuta vatra, brigu o ne pretjerano ucviljenoj dječici preuzeli su brojni i vrlo slikoviti rođaci, a prvi na redu bio je Grof Olaf, po pričanju Lenony Snicketa, jedan od šest najvećih zločinaca na svijetu. Tortura okrutnog, izopačenog i narcisoidnog Olafa koji živi u mračnom, gotičkom dvorcu, vrlo je maštovita, nimalo skrivena i ide čak do toga da ubije živahnu deriščad, a cilj joj je jedan jedini – domoći se novca kojeg su isti naslijedili…

Izvor: http://www.topcinemamovie.com



IMDb









 
Your soul could never grow old, it's evergreen
Na vrh
CSInvestigator View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Lady Justice

Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Mesto zločina
Status: Offline
Points: 11287 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj CSInvestigator Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 25.Sijecanj/Jan.2017 u 18:39
Seriju prevodi *MARKO CAR* Clap


TITLOVI
Your soul could never grow old, it's evergreen
Na vrh
Nemanja1993 View Drop Down
member
member


Pridružen: 20.Ožujak/Mar.2016
Status: Offline
Points: 2 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Nemanja1993 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 29.Sijecanj/Jan.2017 u 00:56
ajmo ljudi cepajte ovu seriju
lakiii
Na vrh
CSInvestigator View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Lady Justice

Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Mesto zločina
Status: Offline
Points: 11287 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj CSInvestigator Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 13.Ožujak/Mar.2017 u 23:06
Obnovljeno za 2. sezonu Wink
Your soul could never grow old, it's evergreen
Na vrh
stoN_Cold View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 28.Ožujak/Mar.2016
Lokacija: Beograd Srbija
Status: Offline
Points: 74 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj stoN_Cold Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 27.Ožujak/Mar.2017 u 15:42
Odlična serija, krećem na drugu sezonu.
Na vrh
Stressman View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 08.Ožujak/Mar.2014
Status: Offline
Points: 12 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Stressman Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 27.Ožujak/Mar.2017 u 21:50
Super.Preporučujem.
Na vrh
CSInvestigator View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Lady Justice

Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Mesto zločina
Status: Offline
Points: 11287 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj CSInvestigator Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 07.Travanj/Apr.2017 u 00:34
Obnovljeno i za 3. sezonu! Wink
Your soul could never grow old, it's evergreen
Na vrh
Stole Haringa View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 03.Veljaca/Feb.2017
Status: Offline
Points: 187781 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Stole Haringa Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 03.Sijecanj/Jan.2018 u 13:52
Na vrh
CSInvestigator View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Lady Justice

Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Mesto zločina
Status: Offline
Points: 11287 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj CSInvestigator Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 01.Veljaca/Feb.2018 u 21:32
Otkazano nakon 3. sezone Wink
Your soul could never grow old, it's evergreen
Na vrh
Stole Haringa View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 03.Veljaca/Feb.2017
Status: Offline
Points: 187781 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj Stole Haringa Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 12.Veljaca/Feb.2018 u 22:54
Na vrh
Stole Haringa View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 03.Veljaca/Feb.2017
Status: Offline
Points: 187781 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj Stole Haringa Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 01.Travanj/Apr.2018 u 06:48
Na vrh
*MARKO CAR* View Drop Down
Master translator
Master translator
Avatar

Pridružen: 24.Prosinac/Dec.2012
Status: Offline
Points: 390 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj *MARKO CAR* Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 05.Travanj/Apr.2018 u 14:30
Za sve ljubitelje ove "užasne" serije o zgodnom grofu Olafu i talentovanim, ali mnogo nesrećnim siročićima: Nastavljam sa prevođenjem serije, ali će prevod kasniti.
Radim još neke serije, prevod "A Series of Unfortunate Events" je dug, sa književnim terminima, i brzim govorom što rasteže brzinu prevođenja. Izbacivaću po 2 epizode (kao jedna knjiga) tako da odmah pogledate celu priču, kao jedan TV film. To je plan. WinkLOL 
Na vrh
Stole Haringa View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 03.Veljaca/Feb.2017
Status: Offline
Points: 187781 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Stole Haringa Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 15.Studeni/Nov.2018 u 06:37
Na vrh
*MARKO CAR* View Drop Down
Master translator
Master translator
Avatar

Pridružen: 24.Prosinac/Dec.2012
Status: Offline
Points: 390 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj *MARKO CAR* Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 01.Sijecanj/Jan.2019 u 23:58
Za sve fanove ove užasne serije koju ne znam zašto još gledate jer ništa lepo se ne dešava nesrećnim siročićima, ali ja ću biti užasan do kraja i prevesti poslednje epizode (:-D) u istom ritmu ko i prošlu sezonu izbacivaću po 2 epizode, da bude kao jedna knjiga, da biste odmah odgledali celu priču. Jedva čekam da odgledamo kraj ove užasne i jako nesrećne priče. :)
Na vrh
titlovi.com View Drop Down
Approval team
Approval team
Avatar

Pridružen: 27.Studeni/Nov.2009
Lokacija: internet
Status: Offline
Points: 239 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj titlovi.com Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 19.Sijecanj/Jan.2019 u 00:13
Sezonu 3 prevodi *MARKO CAR*⚡
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,297 sekundi.