Black Lightning (2018)

Imao sam osjećaj da sam upao u petu sezonu serije za koju pojma nemam da postoji. Od početka jednostavno nešto nedostaje. Istovremeno, nova materija nije pružala vezivnu građu. I dok sam gledajući epizodu po epizodu čekao da pogledani materijal, zajedno s tim što nedostaje postane jedna cjelina pa da dobijem objašnjenje ili bar neke odgovore, sve što sam dobio je daljnji zaplet. Zaplet prije uvoda zbilja nema nikakvog misla. Priča nas vraća na neke početke i istovremeno juri dalje.

Evo nakon 6-te epizode mi nije jasno kakav je emotivni most između Crne Munje i njegove žene. U 6-toj epizodi kćer propitkuje majku vezano za njene emocije prema ocu. A u prethodnim epizodama su imali obiteljske večere i okupljanja. Gdje mu uopće živi žena?

Editing je jeziv. Svaka nova scena mi se čini kao da je cijeli tim, s režijom i producentima odlučio: "OK, dosad je sve bilo loše, ajmo sad probat nešto napravit". Jako loš fluid.

Sound editing je prenapadan. Pozadinska glazba, žanrovski prilagođena crnačkoj supkulturi je tako nametljiva i čini mi se da su producenti htjeli da uz gledanje serije mlataram rukama i sipam rime. No way, bro. Želim gledati kako heroj mlati loše likove. Bez previše nasilja.

Gambini ima više karizme nego Crna Munja i svi ostali zajedno. Osim kad je riječ o Crnoj Munji koji je dopadljiv kad je opušteni ravnatelj srednje škole. U startu mi se učinio kao totalni promašaj, ali kad nije Crna munja zna reći mudre stvari.

Još se nisam zakačio na ništa i vjerojatno serija neće doživit drugu sezonu.

Korisnik	Poruka Tema Pretraži Opcije teme Odgovori Otvori novu temu Verzija za ispis Translate Tema
cuks88 Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja member Pridružen: 19.Sijecanj/Jan.2018 Status: Offline Points: 1	Opcije posta Odgovori Citiraj cuks88 Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Tema: Black Lightning (2018) Objavljeno: 23.Sijecanj/Jan.2018 u 03:52
	odlicna serija

little_mally Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja member Pridružen: 17.Srpanj/Jul.2011 Lokacija: Niš Status: Offline Points: 2	Opcije posta Odgovori Citiraj little_mally Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 28.Sijecanj/Jan.2018 u 16:58
	Da li postoji preteca ove serije? Nelogicno mi je da ovako upadnu u seriju, 9 god. posle... A gde je to sto je bilo 9god pre?! Neki film, mini serija ili je to strip...?

zaboravko2 Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja Senior translator Pridružen: 05.Veljaca/Feb.2014 Lokacija: Zagreb Status: Offline Points: 1650	Opcije posta Odgovori Citiraj zaboravko2 Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 29.Sijecanj/Jan.2018 u 21:13
	Postavljen prijevod za 2. epizodu. Pozz. Black Lightning
	Pametni uče i od budala, budale ni od pametnih.

zaboravko2 Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja Senior translator Pridružen: 05.Veljaca/Feb.2014 Lokacija: Zagreb Status: Offline Points: 1650	Opcije posta Odgovori Citiraj zaboravko2 Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 03.Veljaca/Feb.2018 u 13:05
	Postavljen prijevod za 3. epizodu. Pozz. Black Lightning
	Pametni uče i od budala, budale ni od pametnih.

zaboravko2 Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja Senior translator Pridružen: 05.Veljaca/Feb.2014 Lokacija: Zagreb Status: Offline Points: 1650	Opcije posta Odgovori Citiraj zaboravko2 Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 10.Veljaca/Feb.2018 u 15:47
	Postavljen prijevod za 4. epizodu. Pozz. Black Lightning
	Pametni uče i od budala, budale ni od pametnih.

zaboravko2 Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja Senior translator Pridružen: 05.Veljaca/Feb.2014 Lokacija: Zagreb Status: Offline Points: 1650	Opcije posta Odgovori Citiraj zaboravko2 Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 16.Veljaca/Feb.2018 u 19:17
	Postavljen prijevod za 5. epizodu. Pozz. Black Lightning
	Pametni uče i od budala, budale ni od pametnih.

zaboravko2 Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja Senior translator Pridružen: 05.Veljaca/Feb.2014 Lokacija: Zagreb Status: Offline Points: 1650	Opcije posta Odgovori Citiraj zaboravko2 Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 01.Ožujak/Mar.2018 u 16:19
	Postavljen prijevod za 6. epizodu. Pozz. Black Lightning
	Pametni uče i od budala, budale ni od pametnih.

stipica-kljuce Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja member Pridružen: 30.Prosinac/Dec.2013 Lokacija: Split, Croatia Status: Offline Points: 21	Opcije posta Odgovori Citiraj stipica-kljuce Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 02.Ožujak/Mar.2018 u 02:04
	Imao sam osjećaj da sam upao u petu sezonu serije za koju pojma nemam da postoji. Od početka jednostavno nešto nedostaje. Istovremeno, nova materija nije pružala vezivnu građu. I dok sam gledajući epizodu po epizodu čekao da pogledani materijal, zajedno s tim što nedostaje postane jedna cjelina pa da dobijem objašnjenje ili bar neke odgovore, sve što sam dobio je daljnji zaplet. Zaplet prije uvoda zbilja nema nikakvog misla. Priča nas vraća na neke početke i istovremeno juri dalje. Evo nakon 6-te epizode mi nije jasno kakav je emotivni most između Crne Munje i njegove žene. U 6-toj epizodi kćer propitkuje majku vezano za njene emocije prema ocu. A u prethodnim epizodama su imali obiteljske večere i okupljanja. Gdje mu uopće živi žena? Editing je jeziv. Svaka nova scena mi se čini kao da je cijeli tim, s režijom i producentima odlučio: "OK, dosad je sve bilo loše, ajmo sad probat nešto napravit". Jako loš fluid. Sound editing je prenapadan. Pozadinska glazba, žanrovski prilagođena crnačkoj supkulturi je tako nametljiva i čini mi se da su producenti htjeli da uz gledanje serije mlataram rukama i sipam rime. No way, bro. Želim gledati kako heroj mlati loše likove. Bez previše nasilja. Gambini ima više karizme nego Crna Munja i svi ostali zajedno. Osim kad je riječ o Crnoj Munji koji je dopadljiv kad je opušteni ravnatelj srednje škole. U startu mi se učinio kao totalni promašaj, ali kad nije Crna munja zna reći mudre stvari. Još se nisam zakačio na ništa i vjerojatno serija neće doživit drugu sezonu.

CSInvestigator Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja Translator Lady Justice Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010 Lokacija: Mesto zločina Status: Offline Points: 11287	Opcije posta Odgovori Citiraj CSInvestigator Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 09.Ožujak/Mar.2018 u 20:31
	Obnovljeno za 2. sezonu
	Your soul could never grow old, it's evergreen

zaboravko2 Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja Senior translator Pridružen: 05.Veljaca/Feb.2014 Lokacija: Zagreb Status: Offline Points: 1650	Opcije posta Odgovori Citiraj zaboravko2 Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 10.Ožujak/Mar.2018 u 10:16
	Postavljen prijevod za 7. epizodu. Pozz. Black Lightning
	Pametni uče i od budala, budale ni od pametnih.

elvis-kalender Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja member Pridružen: 01.Travanj/Apr.2018 Status: Offline Points: 1	Opcije posta Odgovori Citiraj elvis-kalender Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 08.Travanj/Apr.2018 u 10:24
	jel ima prevod za 8 epizodu?

Stole Haringa Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja eXtreme member Pridružen: 03.Veljaca/Feb.2017 Status: Offline Points: 187781	Opcije posta Odgovori Citiraj Stole Haringa Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 22.Srpanj/Jul.2018 u 07:49


CSInvestigator Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja Translator Lady Justice Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010 Lokacija: Mesto zločina Status: Offline Points: 11287	Opcije posta Odgovori Citiraj CSInvestigator Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 01.Veljaca/Feb.2019 u 22:05
	Obnovljeno za 3. sezonu
	Your soul could never grow old, it's evergreen

titlovi.com Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja Approval team Pridružen: 27.Studeni/Nov.2009 Lokacija: internet Status: Offline Points: 239	Opcije posta Odgovori Citiraj titlovi.com Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 09.Listopad/Oct.2019 u 00:49
	Sezonu 3 prevodi jovan993 ⚡

CSInvestigator Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja Translator Lady Justice Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010 Lokacija: Mesto zločina Status: Offline Points: 11287	Opcije posta Odgovori Citiraj CSInvestigator Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 09.Sijecanj/Jan.2020 u 20:58
	Obnovljeno za 4. sezonu
	Your soul could never grow old, it's evergreen

CSInvestigator Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja Translator Lady Justice Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010 Lokacija: Mesto zločina Status: Offline Points: 11287	Opcije posta Odgovori Citiraj CSInvestigator Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 22.Studeni/Nov.2020 u 00:07
	Serija je otkazana, 4. sezona će biti poslednja
	Your soul could never grow old, it's evergreen

titlovi.com Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja Approval team Pridružen: 27.Studeni/Nov.2009 Lokacija: internet Status: Offline Points: 239	Opcije posta Odgovori Citiraj titlovi.com Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 13.Veljaca/Feb.2021 u 00:18
	Sezonu 4 prevodi jovan993 ⚡

Black Lightning (2018)

Black Lightning (2017) | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

Žanr:

Trajanje:

Autor:

Glavne uloge: