Six Shooter (2004)

(2004)

Six Shooter (2004)

http://www.imdb.com/title/tt0425458/

REDATELJ: Martin McDonagh
SCENARIST: Martin McDonagh
ŽANR: Crna komedija/ Kratki film
DRŽAVA: Engleska/ Irska
JEZIK: Engleski
TRAJANJE: 27 min

GLUMCI:

Brendan Gleeson           Donnelly
Rúaidhrí Conroy                   Kid
David Wilmot                      Man
Aisling O'Sullivan            Woman
Gary Lydon               Chief Guard
Domhnall Gleeson           Cashier
...                                            

SADRŽAJ:

Donnelly saznaje da mu je žena preminula i nakon što se oprosti od nje, uputi se vlakom kući. U vlaku sjedne preko puta mladog, brbljavog momka koji djeluje pomalo uvrnuto, te dobacuje grube primjedbe ožalošćenom paru koji sjedi blizu njih. Iako su potpuni stranci, tokom putovanja Donnelly zbog veoma neobičnog razvoja događaja, shvati da su svi četvero povezani tragedijom.

ISJEČAK IZ FILMA:

PRIJEVOD

Korisnik	Poruka Tema Pretraži Opcije teme Odgovori Otvori novu temu Verzija za ispis Translate Tema
asvalttina Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja Translator Pridružen: 26.Veljaca/Feb.2009 Lokacija: Zagreb Status: Offline Points: 2743	Opcije posta Odgovori Citiraj asvalttina Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Tema: Six Shooter (2004) Objavljeno: 17.Prosinac/Dec.2010 u 07:55
	Six Shooter (2004) http://www.imdb.com/title/tt0425458/ REDATELJ: Martin McDonagh SCENARIST: Martin McDonagh ŽANR: Crna komedija/ Kratki film DRŽAVA: Engleska/ Irska JEZIK: Engleski TRAJANJE: 27 min GLUMCI: Brendan Gleeson Donnelly Rúaidhrí Conroy Kid David Wilmot Man Aisling O'Sullivan Woman Gary Lydon Chief Guard Domhnall Gleeson Cashier ... SADRŽAJ: Donnelly saznaje da mu je žena preminula i nakon što se oprosti od nje, uputi se vlakom kući. U vlaku sjedne preko puta mladog, brbljavog momka koji djeluje pomalo uvrnuto, te dobacuje grube primjedbe ožalošćenom paru koji sjedi blizu njih. Iako su potpuni stranci, tokom putovanja Donnelly zbog veoma neobičnog razvoja događaja, shvati da su svi četvero povezani tragedijom. ISJEČAK IZ FILMA: PRIJEVOD
	"I’m old enough to bleed, I’m old enough to breed, I’m old enough to crack a brick in your teeth while you sleep."

StefanHD Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja member Pridružen: 07.Rujan/Sep.2014 Status: Offline Points: 2	Opcije posta Odgovori Citiraj StefanHD Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 29.Sijecanj/Jan.2018 u 17:34
	Mnogo crn humor. Meni cak nije bilo ni komicno. Zavisi kako ko vidi. Decak je odlicno odbranio svoju ulogu koja je vrlo bolesna. Meni se bas i nije svideo film ali ok. Jedino sto mi se svidelo je to sto glavni glumac nije uspeo da se ubije. Srecno vama koji cete tek gledati.

jeje cantiq Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja Banned user jedan fašista manje Pridružen: 09.Sijecanj/Jan.2013 Status: Offline Points: 1908	Opcije posta Odgovori Citiraj jeje cantiq Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 29.Sijecanj/Jan.2018 u 17:53
	Bez obzira na olako nalijepljenu žanrovsku odrednicu taj film nije komedija, njega se voli ili ga se ne voli. Gledala sam ga prvi puta prije desetak godina, suze, oči ovolike... Kako može bit komedija sprdanje s pokojnom bebom koja sliči solisti grupe Bronski Bit, da ne spominjem što glavni junak kani zatuć zeku...?!! Meni su svi njegovi filmovi, dakle i In Bruges, jako tužni. Probaj pogledat najnoviji Three billboards outside Ebbing, Missouri, pa ako ti ni on ne legne, očito Martin kao redatelj nije za tebe.

StefanHD Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja member Pridružen: 07.Rujan/Sep.2014 Status: Offline Points: 2	Opcije posta Odgovori Citiraj StefanHD Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 29.Sijecanj/Jan.2018 u 18:12
	Hocu, bas ga cekam. Pa da, ovaj mi uopste nije lego. Nije moj ukus...

jeje cantiq Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja Banned user jedan fašista manje Pridružen: 09.Sijecanj/Jan.2013 Status: Offline Points: 1908	Opcije posta Odgovori Citiraj jeje cantiq Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 29.Sijecanj/Jan.2018 u 18:16
	Pogledaj usput i In Bruges, on više filmova ni nema..

StefanHD Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja member Pridružen: 07.Rujan/Sep.2014 Status: Offline Points: 2	Opcije posta Odgovori Citiraj StefanHD Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 29.Sijecanj/Jan.2018 u 18:19
	A vidis, njega jesam pre par godina i svideo mi se.... Da li zbog Colina Farela...?! :S Skroz mi je bio cool. Ne znam. Mozda je i do raspolozenja.

jeje cantiq Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja Banned user jedan fašista manje Pridružen: 09.Sijecanj/Jan.2013 Status: Offline Points: 1908	Opcije posta Odgovori Citiraj jeje cantiq Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 29.Sijecanj/Jan.2018 u 18:34
	Nije to bez vraga, on jest lagan, laganiji od ovih, no opet ima nekakvu tešku, turobni notu. Pogledaj Tri bilboarda pa napiši na temi.

Six Shooter (2004)

Six Shooter (2004) | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

Žanr:

Trajanje:

Režija:

Scenarij:

Glavne uloge: