Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Komentari na serije
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Otel Eleon aka Hotel Eleon (2016)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Otel Eleon aka Hotel Eleon (2016)
Otel Eleon

Otel Eleon (2016)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

2016

Žanr:

komedija

Režija:

Maksim Sveshnikov
, Vitaliy Shlyappo
, Anton Fedotov
, Anton Maslov
, Ekaterina Zabulonskaya

Scenarij:

Aslan Sokurov
, Vitaliy Shlyappo
, Dmitriy Yan
, Vasiliy Kutsenko
, Garry Gupalenko
, Zhannat Kerimbayev
, Nzhde Ayrapetyan
, Pavel Danilov


Glavne uloge:


Natalya Shchukina
  >  Valentina Ivanovna
Mikhail Tarabukin
  >  Fedya
Grigoriy Siyatvinda
  >  Mihail Jackovich
Ilya Lyubimov
  >  Vadim Aleksejevich
Elena Ksenofontova
  >  Eleonora Andreevna
Vladislav Vetrov
  >  Boris Leonidovich
Rina Gri
  >  Sveta Alekseeva
Milos Bikovic
  >  Pavel Arkadievich
Ekaterina Vilkova
  >  Sofia Tolstaya
Anna Begunova
  >  Marina Chuganina
Olga Kuzmina
  >  Nastya
Alexei Markov
  >  Michael (1 episode, 2016)
Sergey Lavygin
  >  Senya
Egor Koreshkov
  >  Peter Aleksejevich Romanov
Viktor Khorinyak
  >  Kostya
Zhannat Kerimbayev
  >  Aybek Semes
Diana Pozharskaya
  >  Dasha Kanaeva
Aleksandra Kuzenkina
  >  Yulia
Timur Eremeev
  >  Yegor

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
titlovi.com View Drop Down
Approval team
Approval team
Avatar

Pridružen: 27.Studeni/Nov.2009
Lokacija: internet
Status: Online
Points: 239 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj titlovi.com Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Otel Eleon aka Hotel Eleon (2016)
    Objavljeno: 02.Listopad/Oct.2017 u 23:15
Prijevode za 2 sezone najavila je nAnaD ⚡️
Na vrh
AlfaStalker View Drop Down
Banned user
Banned user
Avatar

Pridružen: 14.Svibanj/May.2015
Lokacija: černobil
Status: Offline
Points: -11 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj AlfaStalker Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 19.Listopad/Oct.2017 u 20:10
a zašto za prvu ima samo 6 prevoda
Na vrh
nAnaD View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 02.Travanj/Apr.2016
Lokacija: Novi Sad,Srbija
Status: Offline
Points: 930 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj nAnaD Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 01.Studeni/Nov.2017 u 07:26
biće sve epizode, obe sezone...polako Tongue
https://www.youtube.com/shorts/m6CLeWuo7xI
Na vrh
Danilo-Naissus View Drop Down
Junior moderator
Junior moderator
Avatar
Mολών Λαβέ

Pridružen: 04.Sijecanj/Jan.2015
Lokacija: Niš, Srbija
Status: Offline
Points: 23761 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Danilo-Naissus Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 01.Studeni/Nov.2017 u 16:57
Simpatična ali ne i spektakularna serija.   Za TV ok.   
Na vrh
titlovi.com View Drop Down
Approval team
Approval team
Avatar

Pridružen: 27.Studeni/Nov.2009
Lokacija: internet
Status: Online
Points: 239 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj titlovi.com Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 02.Studeni/Nov.2017 u 17:49
Prijevode za 3 sezonu najavila je nAnaD ⚡️
Na vrh
usketon View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 23.Prosinac/Dec.2008
Status: Offline
Points: 4 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (2) Thanks(2)   Citiraj usketon Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 21.Studeni/Nov.2017 u 23:36
Prvi put gledam neku rusku humoristčku seriju, meni se sviđa, zanimljiva je i zanatski dobro urađena, nije neko remek delo ali je dobra da se čovek malo opusti i razonodi! Hvala na prevodu🙂
Na vrh
nAnaD View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 02.Travanj/Apr.2016
Lokacija: Novi Sad,Srbija
Status: Offline
Points: 930 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj nAnaD Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 22.Studeni/Nov.2017 u 06:14
Preporuka - Kak ya stal Russkim....meni neuporedivo bolja i smešnija :)
https://www.youtube.com/shorts/m6CLeWuo7xI
Na vrh
LjubicaSP View Drop Down
Moderator
Moderator
Avatar
upir translator

Pridružen: 08.Kolovoz/Aug.2010
Lokacija: Beograd
Status: Offline
Points: 51204 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj LjubicaSP Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 22.Studeni/Nov.2017 u 10:29
Bolje počni od Kuhinje
Na vrh
nAnaD View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 02.Travanj/Apr.2016
Lokacija: Novi Sad,Srbija
Status: Offline
Points: 930 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj nAnaD Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 22.Studeni/Nov.2017 u 10:52
Da, da....Kuhinja-Eleon-Kak ya stal russkim. Da bi sve bilo jasnije :D
https://www.youtube.com/shorts/m6CLeWuo7xI
Na vrh
vukispasic View Drop Down
member
member


Pridružen: 03.Prosinac/Dec.2017
Status: Offline
Points: 0 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj vukispasic Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 25.Prosinac/Dec.2017 u 18:33
Odlicna serija, kao sto je i Kuhinja. Rusi su zakon, isti kao i mi
Na vrh
nAnaD View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 02.Travanj/Apr.2016
Lokacija: Novi Sad,Srbija
Status: Offline
Points: 930 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj nAnaD Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 09.Srpanj/Jul.2018 u 10:44
Obaveštenje za ljubitelje serija Kuhinja i Otel Eleon - najavljan je nastavak, serija Grand, verovatno od jeseni.

Kad počne emitovanje nastavljam sa prevođenjem.
https://www.youtube.com/shorts/m6CLeWuo7xI
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,156 sekundi.