Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Komentari na serije
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - KfulimAka False Flag (2014)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

KfulimAka False Flag (2014)

Kfulim

Kfulim (2015)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Lažna zastava

Godina:

2015

Žanr:

drama, triler

Trajanje:

40 min

Autor:

Amit Cohen
, Maria Feldman


Glavne uloge:


Ori Yaniv
  >  Amit
Angel Bonanni
  >  Sean Tilson
Sergey Bukhman
  >  Alex
Orna Salinger
  >  Emma Lipman
Moris Cohen
  >  Eli Mazor
Miki Leon
  >  Eitan Kopel
Tali Sharon
  >  Neri
Ania Bukstein
  >  Asia Brinditch
Ishai Golan
  >  Ben 'Benny' Rephael
Amnon Wolf
  >  Kochavi
Miki Leon
  >  Eitan Kopel
Lena Fraifeld
  >  Anna Yudovsky
Magi Azarzar
  >  Natalie Elfassia
Roy Assaf
  >  Yuval Harari
Yoav Levi
  >  Avi

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
CSInvestigator View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Lady Justice

Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Mesto zločina
Status: Offline
Points: 11287
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj CSInvestigator Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: KfulimAka False Flag (2014)
    Objavljeno: 26.Listopad/Oct.2017 u 17:49
Obnovljeno za 2. sezonu.
Na vrh
rradovan View Drop Down
member
member


Pridružen: 15.Lipanj/Jun.2012
Status: Offline
Points: 1
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj rradovan Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 31.Listopad/Oct.2017 u 12:16
Zna li neko adresu kopije koja nema unet hard izraelski titl? Meni to malo sveta za gledanje, voleo bih čistu sliku.
Na vrh
Mlata View Drop Down
Active member
Active member
Avatar

Pridružen: 04.Listopad/Oct.2016
Lokacija: Beograd
Status: Offline
Points: 61
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Mlata Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 06.Studeni/Nov.2017 u 17:44
ja sam u dahu odgledao 5 epizoda !!! jako dobra prica i glumci su dobro odabrani i odradili svoj posao bas kako treba .... obradovalo me kad sam video da ce biti i 2. sezona ! moja ocena bi bila 9.
Na vrh
icemaher View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
RIP 12.9.1982.-15.4.2024.

Pridružen: 18.Rujan/Sep.2007
Lokacija: Kumanovo MKD
Status: Offline
Points: 14129
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj icemaher Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 07.Studeni/Nov.2017 u 13:22
Predobra serija, kao i sve ostale koje sam do sad pogledao, Ta Gordin, Fauda, Hatufim... Primetio sam poznatu facu na kraju prve sezone, onaj celavi u avionu je bugarski glumac iz Pod Prikritie.
Na vrh
vito-belucci View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 03.Ožujak/Mar.2016
Status: Offline
Points: 11
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj vito-belucci Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 16.Sijecanj/Jan.2019 u 20:06
Ima li najave prevoda za 2. sezonu?
Na vrh
AlexDeLarge View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 08.Ožujak/Mar.2019
Status: Online
Points: 10519
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj AlexDeLarge Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 09.Studeni/Nov.2021 u 11:57
Uopsteno dobra ideja ali po mom misljenju lose realizovana (i naivna), slicno kao Tehran ali kod nje ipak znamo da su se slicni dogadjaji koji se javljaju u seriji i stvarno desavali, nasuprot naivnom delovanju agenata. Pricam samo o prvoj sezoni jer drugu necu gledati.

Mogu mnogo da pisem o prvoj sezoni serije, sustinski ali ako nastoji da bude kvalitetna serija onda ima mnogo propusta, a ako je za "zabavu" onda je ok, ali prica o Mosadu, Sin Betu, krizi izmedju tri zemlje ne smatram da treba da bude za zabavu. Jeste Mosad (ili npr.CIA) ubijao Iranske naucnike (ili generala Kasima Sulejmanija) ali to su bile po MO klasicne egzekucije za tajne sluzbe, cak i mafija tako ubija. Bio je i 2010 skandal oko UK pasosa za ubistvo vaznog clana Hamasa, al ajde.
 
Ne trazim ni da bude dokumentarac, to u svakom slucaju ne moze ni biti, ali sam se na kraju razocarao, jer sam se nadao da ce biti dosta bolja po komentarima, ali moja greska sto se oslanjam na strane komentare tipa odlicna serija, zapanjujuca, odlicna prica i radnja. Operacije po laznom zastavom, ako uzmemo sta ona predstavlja, i funkcionisanje Shin Beta sto je lajtmotiv serije je po mom misljenju promasena.

AKO JE SPOILER STO BUDEM U NASTAVKU PISAO NEKA NIKO NE CITA NASTAVAK,AKO I BUDE UOPSTE NEKO CITAO.

Operacije po laznom zastavom, ako uzmemo sta ona predstavlja, ovde nema, a to je lajtmotiv serije, izjava FSB-a na pocetku i kraj serije to potvrdjuju. Shin Bet se ovde pokazao kao nesposoban, uvek im neko pobegne, uvek zakasne, ne mogu u dva navrata da odbrane ljude, iz saslusanja nista ne otkrivaju iako su poznati i po brutalnostima prilikom ispitivanja, osim sefa operacije koji tek nakon sto je skinut sa slucaja lucidno samostalno sve otkriva, a pre toga nije mogao u sustini nista. Gde je obezbedjenje ministra odbrane, kao i da Iranska sluzba (mozda jeste nesposobna ali gde je?) a FSB i GRU kao ne prati posetu ministra odbrane Irana, FSB uradi istragu ali im nekako promakne dogadjaj sa poslednje nadzorne kamere. Dalje coveka udare kola i on ustaje, skace na motor jednom rukom pali i vozi drugom puca, ostali clanovi sa bitnim podacima glume vojsku spasa, a prethodna situacija oko mobilnog koja je i dovela do te situacije je skoro neverovatna. Lik koji moze sve, vrsi ucenu i ugrozava sebe kao da nema neki stek. FSB uopste nema obezbedjene aerodroma i snajperiste, lik puca i skida sve kao da je u igrici, i posle incidenta kao da ne mogu za 5 minuta da podignu Su-27 ili MIG-31 da ih prizemlji ili bar da ih isprati iz vazdusnog prostora, i tako dalje...

Na vrh
titlovi.com View Drop Down
Approval team
Approval team
Avatar

Pridružen: 27.Studeni/Nov.2009
Lokacija: internet
Status: Online
Points: 239
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj titlovi.com Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 05.Veljaca/Feb.2022 u 23:16
Drugu sezonu nastavlja prevoditi sipa 👍
Na vrh
icemaher View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
RIP 12.9.1982.-15.4.2024.

Pridružen: 18.Rujan/Sep.2007
Lokacija: Kumanovo MKD
Status: Offline
Points: 14129
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj icemaher Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 23.Kolovoz/Aug.2023 u 11:33
Ima li gde treca sezona hebrew audio cisto, eng subs, bez ruskog i koji je to release. Ultradox provereno, ruski je govor.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,391 sekundi.