Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Komentari na filmove
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - The Book of Henry (2017)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

The Book of Henry (2017)
The Book of Henry

The Book of Henry (2017)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

2017

Žanr:

drama, triler

Trajanje:

105 min

Režija:

Colin Trevorrow

Scenarij:

Gregg Hurwitz


Glavne uloge:


Joel Marsh Garland
  >  Big Ed
Geraldine Hughes
  >  Mrs. Evans
Dean Norris
  >  Glenn Sickleman
Tonya Pinkins
  >  Principal Wilder
Sarah Silverman
  >  Sheila
Wass Stevens
  >  Gary
Naomi Watts
  >  Susan Carpenter
Lee Pace
  >  Dr. David Daniels
Bobby Moynihan
  >  John
Donnetta Lavinia Grays
  >  Nurse Leah
Jackson Nicoll
  >  Morris
Maddie Ziegler
  >  Christina
Jacob Tremblay
  >  Peter Carpenter
Maxwell Simkins
  >  Tommy
Jaeden Martell
  >  Henry Carpenter

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
LesaRad View Drop Down
Banned user
Banned user


Pridružen: 26.Ožujak/Mar.2011
Status: Offline
Points: 290 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj LesaRad Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: The Book of Henry (2017)
    Objavljeno: 26.Rujan/Sep.2017 u 10:42

Ovo je jedan od retkih filmova koji mi je privukao pažnju u poslednje vreme. U dobrom smislu, to jest, jer oni drugi su pregusti. Interesantna struktura, videćete kakva da ne pravimo spoilere, dobre glume, scenarija, i ostalih zanatskih sastojaka ovog balansiranog recepta. Momenti koji naizgled ne deluju logično ipak to jesu, mada ga mogu činiti kandidatom i za drugo gledanje ili barem pažljiviju analizu nakon prvog. Naravno, tu je i simultana kritika oštrog uma. Ne obazirite se na neke niske ocene na IMDB-u, nisu realne, i proizvod su izostanka navedene pažnje. Uostalom, vidim da rastu, tako da... u nove maštarske pobede.

Ažurirao LesaRad - 26.Rujan/Sep.2017 u 10:44
Na vrh
titlovi.com View Drop Down
Approval team
Approval team
Avatar

Pridružen: 27.Studeni/Nov.2009
Lokacija: internet
Status: Offline
Points: 239 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj titlovi.com Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 19.Listopad/Oct.2017 u 19:16
Prijevod je najavio mirelovac ⚡️
Na vrh
mmilo42 View Drop Down
member
member


Pridružen: 11.Srpanj/Jul.2007
Lokacija: Croatia
Status: Offline
Points: 3 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj mmilo42 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 31.Listopad/Oct.2017 u 07:38
jednostavan i dobar
Na vrh
LesaRad View Drop Down
Banned user
Banned user


Pridružen: 26.Ožujak/Mar.2011
Status: Offline
Points: 290 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj LesaRad Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 02.Studeni/Nov.2017 u 05:06

Subrianca !!?
Na vrh
bokidante View Drop Down
Active member
Active member
Avatar

Pridružen: 05.Rujan/Sep.2011
Status: Offline
Points: 64 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bokidante Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 02.Studeni/Nov.2017 u 10:26
Dobar film, svakako ga preporučujem! 7/10
Na vrh
VladBetMi71 View Drop Down
member
member


Pridružen: 09.Kolovoz/Aug.2008
Lokacija: Macedonia
Status: Offline
Points: 23 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj VladBetMi71 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 06.Studeni/Nov.2017 u 22:32
Dobar film Vredi da se pogleda
Na vrh
robin12345 View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar
precednik Titlovačke republike

Pridružen: 03.Travanj/Apr.2013
Lokacija: Winterfell
Status: Online
Points: 11390 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj robin12345 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 12.Studeni/Nov.2017 u 11:24
John Schwartzman je naravno bio nominiran za Seabiscuit, 2003 g.
Na vrh
Rajkula27 View Drop Down
Banned user
Banned user


Pridružen: 31.Srpanj/Jul.2017
Status: Offline
Points: 29 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Rajkula27 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 12.Studeni/Nov.2017 u 13:10
Film je odličan!
Na vrh
LesaRad View Drop Down
Banned user
Banned user


Pridružen: 26.Ožujak/Mar.2011
Status: Offline
Points: 290 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj LesaRad Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 13.Studeni/Nov.2017 u 08:12

Slažem se da je druga polovina nešto slabija, ali ne toliko. Opet, interesanta kombinacija, originalan pokušaj. Nisu te dve celine toliko zasebne da bi narušile jedinstvenost. U svakoj ima nešto od one druge. Inače bi film bio dva filma. Pardon, omnibus. U principu, jedino što mi je malo više zasmetalo je onaj mehanički domino efekat, koji kao da je(ste) preuzet iz crtanog filma. Ali dobro, ima i tu neke draži.
Na vrh
ar8c View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 06.Kolovoz/Aug.2013
Status: Offline
Points: 1228 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj ar8c Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 13.Studeni/Nov.2017 u 17:39
Veoma dobar film! U načelu se slažem sa kritikom, veoma je dobro obrazložena i realno sagledana, mada lično neću biti previše oštar i posebno zameriti taj manji pad u drugoj polovini istog. U principu ovo je jedna topla i dirljiva drama, čak bih najpre rekao jedna bajka za odrasle sa lepom porukom, a takvih filmova danas zaista nema mnogo.

Zašto kažem da je bajka? U suštini priča jeste prilično nategnuta i nerealna, ali ako se doživi upravo tako, kao bajka za odrasle, onda se filmu malo toga sme zameriti. Verujem da je namenjen pre svega gledaocu sa dušom i empatijom, možda malo starijeg uzrasta, ljubitelja drame sa porodičnom tematikom. Ljubitelju dece svakako.

Naravno, klinac Tremblay "rastura", dobro sam ga zapazio još u fenomenalnom Room (koji nije daleko od ovog po senzibilitetu!) i prognozirao mu brzu i veoma uspešnu hollywoodsku karijeru. Mali ima neverovatnu harizmu, mada je u ovom ostvarenju čak i on pomalo u drugom planu obzirom da imamo dva klinca koja briljiraju u svojim rolama.

Uz sve opisane mane i slabosti, ja sam prilično uživao u filmu razumevši šta je bila poenta od samog starta i dao bih mu ocenu 7,5/10.


Ažurirao ar8c - 13.Studeni/Nov.2017 u 17:41
Na vrh
bokidante View Drop Down
Active member
Active member
Avatar

Pridružen: 05.Rujan/Sep.2011
Status: Offline
Points: 64 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bokidante Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 13.Studeni/Nov.2017 u 22:35
Slažem se s robinom12345 da je drugi dio filma lošiji od prvog, ali slažem se i s LesaRad-om da nije toliko lošiji. Svakako ga preporučujem, 7/10
Na vrh
usketon View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 23.Prosinac/Dec.2008
Status: Offline
Points: 4 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj usketon Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 14.Studeni/Nov.2017 u 20:35
Dobar film, nije izgubljeno vreme, kao kod većine filmova koje sam gledao u poslednjih mesec dana..
Na vrh
mmilo42 View Drop Down
member
member


Pridružen: 11.Srpanj/Jul.2007
Lokacija: Croatia
Status: Offline
Points: 3 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj mmilo42 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 14.Studeni/Nov.2017 u 22:38
dobar 6/10
Na vrh
puppet_master View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 21.Lipanj/Jun.2017
Lokacija: BG, Jugoslavija
Status: Offline
Points: 77212 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj puppet_master Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 19.Studeni/Nov.2017 u 03:06
Gledaće se, hvala, upravo ga zajmim, ne znam zašto sam mislio da još nije izašao. Confused
Na vrh
Platan View Drop Down
Banned user
Banned user


Pridružen: 27.Prosinac/Dec.2008
Status: Offline
Points: 505 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Platan Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 23.Studeni/Nov.2017 u 22:22
Ne volim ovakve filmove, koji pretenciozno preko dece hvataju na emocije. Priča mi se uopšte ne dopada, puna je nelogičnosti. Naomi je sjajna ali od mene za ovaj film 1/10.
Na vrh
filips88 View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 09.Kolovoz/Aug.2010
Lokacija: Srbija, jug
Status: Offline
Points: 1558 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj filips88 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 01.Prosinac/Dec.2017 u 23:29
Odlican film i dosta tuzan. Tezak za gledanje, pogotovo prva polovina filma. Drugi deo filma nekako malo opustujuci i veseo u nekoj meri.Ali opet se najezio od filma... Svaki film u kojem glumi Naomi je odlican pa tako i ovaj. Od mene velika preporuka :)
If I were fall in love, it would have to be with your eyes, your smile, the way you laugh :)
Na vrh
BraveGreek300 View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 26.Prosinac/Dec.2015
Status: Offline
Points: 0 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj BraveGreek300 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 08.Sijecanj/Jan.2018 u 17:43
U redu je za one koje vole misterij, ali malo je monoton. Morbidan i mračan je, ali to se meni sviđa 6/10
Na vrh
beogradski View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 03.Prosinac/Dec.2011
Lokacija: Beograd
Status: Offline
Points: 172 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj beogradski Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 18.Rujan/Sep.2021 u 23:18
Odlican film,
Na vrh
marcobobby View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 17.Kolovoz/Aug.2010
Lokacija: Srbija
Status: Offline
Points: 139 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj marcobobby Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 16.Sijecanj/Jan.2026 u 19:54
Miks drame i trilera. Narativ se bavi porodičnim odnosima ili da budem precizniji razmatra nasilje nad detetom. Režija nastoji da nam približi ključne protagoniste, ali meni lično smeta slaba karakterizacija glavnog negativca. Klinci su sjajni, a njihova majka (uvek pouzdana Naomi Watts) ih prati, dajući nam jednu lepu sliku male, ali složne porodice. U suštini zavređuje da se pogleda, iako je krucijalni problem što se ovako mučna premisa nije ogolila do srži, već se sve završilo samo u tragovima, u formi nagoveštaja. Na taj način publika može samo da nasluti kroz šta prolazi jedna devojčica živeći pod istim krovom sa (moćnim) očuhom...
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,672 sekundi.