Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Komentari na filmove
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Get Out (2017)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Get Out (2017)
Get Out

Get Out (2017)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Bježi!

Godina:

2017

Žanr:

misterij, triler, horor

Trajanje:

104 min

Režija:

Jordan Peele

Scenarij:

Jordan Peele


Glavne uloge:


Catherine Keener
  >  Missy Armitage
Rutherford Cravens
  >  Parker Dray
Richard Herd
  >  Roman Armitage
Caren L. Larkey
  >  Emily Greene (as Caren Larkey)
Stephen Root
  >  Jim Hudson
Bradley Whitford
  >  Dean Armitage
John Wilmot
  >  Gordon Greene
Geraldine Singer
  >  Philomena King
Ashley LeConte Campbell
  >  Lisa Deets
Daniel Kaluuya
  >  Chris Washington
Lil Rel Howery
  >  Rod Williams (as Lil Rel Howery)
Caleb Landry Jones
  >  Jeremy Armitage
LaKeith Stanfield
  >  Andrew Logan King
Betty Gabriel
  >  Georgina
Allison Williams
  >  Rose Armitage
Julie Ann Jones
  >  April Dray
Marcus Henderson
  >  Walter
Yasuhiko Oyama
  >  Hiroki Tanaka
John Wilmot
  >  Gordon Greene

 Odgovori Odgovori Stranica  12>
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
titlovi.com View Drop Down
Approval team
Approval team
Avatar

Pridružen: 27.Studeni/Nov.2009
Lokacija: internet
Status: Offline
Points: 239 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj titlovi.com Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Get Out (2017)
    Objavljeno: 22.Travanj/Apr.2017 u 00:01
Prijevod je najavio x200sx 👏
Na vrh
titlovi.com View Drop Down
Approval team
Approval team
Avatar

Pridružen: 27.Studeni/Nov.2009
Lokacija: internet
Status: Offline
Points: 239 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj titlovi.com Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 23.Travanj/Apr.2017 u 22:09
x200sx hvala za prevod 💐
Na vrh
marko-ivezic View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 19.Veljaca/Feb.2017
Status: Offline
Points: 10 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj marko-ivezic Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 24.Travanj/Apr.2017 u 23:16
gledljiv i horor--. triler..treba ga pogledati..
Na vrh
bivsi-trgovac View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 26.Travanj/Apr.2017
Status: Offline
Points: 0 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bivsi-trgovac Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 01.Svibanj/May.2017 u 17:28
Ovo je žarn, horor, sf, komedija. Horor je zbog misterija i zločina, sf je zbog postupka prenošenja ljudske svesti iz jednog u drugi mozak, a komecija je zbog određenih dijaloga, glavnog lika i njegovog prijatelja. Da li gledati? Zavisi, ako gutate filmove, biće vam dobar, ako ste u potrazi za vrhunskim filmovi, neće.
Na vrh
Ledenko View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 25.Listopad/Oct.2014
Lokacija: Zg
Status: Offline
Points: 2 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Ledenko Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 01.Svibanj/May.2017 u 20:19
Neobican film, orginalan. Moja preporuka.
Na vrh
animall View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 23.Kolovoz/Aug.2008
Lokacija: Serbia
Status: Offline
Points: 5 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj animall Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 01.Svibanj/May.2017 u 21:34
nije lose,dobro odradjen vredi pogledati,nekazem da je jedan od najboljih filmova ali vredi pogledati
Na vrh
elzile75 View Drop Down
member
member


Pridružen: 24.Lipanj/Jun.2012
Status: Offline
Points: 1 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj elzile75 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 03.Svibanj/May.2017 u 09:56
Neobicna prica.Neocekivano dobar za tu vrstu produkcije.Nisko budzetne...Vredi pogledati
Na vrh
bokidante View Drop Down
Active member
Active member
Avatar

Pridružen: 05.Rujan/Sep.2011
Status: Offline
Points: 64 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bokidante Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 11.Svibanj/May.2017 u 18:17
Meni osobno odličan film, ugodno sam iznenađen, pravo osvježenje u žanru horor trilera! Moja ocjena je 8,5/10
Na vrh
buici View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 07.Sijecanj/Jan.2008
Lokacija: Serbia
Status: Offline
Points: 2 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj buici Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 11.Svibanj/May.2017 u 22:14
Vrlo gledljiv i interesantan film, mada koliko je horror to je ?
Na vrh
pandorum View Drop Down
member
member


Pridružen: 04.Veljaca/Feb.2011
Status: Offline
Points: 6 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj pandorum Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 12.Svibanj/May.2017 u 10:00
vise triler nego horor.meni osobno malo dosadan
Na vrh
filips88 View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 09.Kolovoz/Aug.2010
Lokacija: Srbija, jug
Status: Offline
Points: 1558 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj filips88 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 14.Svibanj/May.2017 u 19:00
E ovako odlicna tematika filma,cudna i dosta specificna.Jos je reziser debitovao ovim filmom sto je za veliku pohvalu.Film je misterija-triler i nista vise od toga.Medjutim ima i toga sto mi se ne svidja:
-Dosta je spor,tek nakon 60minuta krece radnja a do tada je dosta neubedljiv,ali opet gledljiv svakim momentom iscekivao zaplet.To je ujedno i najveca zamerka ovom filmu.Jel mora od 90minuta prvih 60 da me smori pa onda da nabiju sve zadnjih 20 minuta i tada docaraju sve :)
-Mnogo komentara za ovaj film i sve pozitivne,a iskreno ocekivao sam skroz drugaciju radnju.Nisam citao sadrzaj filma po internetu,ali jednom bacio pogled na trailer filma i delovalo mi da je neki krimic otmica...i malo me razocaralo zbog toga sto nije takav. Sve u svemu ok je film.Svidja mi se sto je misteriozan i nepredvidljiv film sto te naravno motivise na gledanje.
If I were fall in love, it would have to be with your eyes, your smile, the way you laugh :)
Na vrh
Reyo753 View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 21.Kolovoz/Aug.2014
Status: Offline
Points: 1 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Reyo753 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 15.Svibanj/May.2017 u 16:16
Ne ocekujte horor,ali film je odlicno osmisljen,jer drzi u neizvjesnosti do samog kraja.Moja iskrena preporuka.
Na vrh
Isolation View Drop Down
member
member


Pridružen: 31.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Subotica
Status: Offline
Points: 7 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Isolation Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 15.Svibanj/May.2017 u 17:32
Ovo je s,obzirom na dosadasnju ponudu horor trilera u 2017-oj godini dobar film.Ne ocekujte previse,ali vredi pogledati.
Na vrh
Stressman View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 08.Ožujak/Mar.2014
Status: Offline
Points: 12 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Stressman Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 15.Svibanj/May.2017 u 18:59
Dobar film,originalan.Preporučujem.
Na vrh
Atrahasis View Drop Down
Junior translator
Junior translator
Avatar
Onaj koji jeste

Pridružen: 13.Svibanj/May.2013
Lokacija: Beograd, Srbija
Status: Offline
Points: 2282 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Atrahasis Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 16.Svibanj/May.2017 u 01:48
Ludnica od filma. 9/10
We shall not cease from exploration, and the end of all our exploring
will be to arrive where we started and know the place for the first time. ॐ⊙
Na vrh
nikola-dzhony-marusi View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 19.Veljaca/Feb.2017
Status: Offline
Points: 0 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj nikola-dzhony-marusi Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 16.Svibanj/May.2017 u 18:22
7/10
Na vrh
Max_Rockatansky View Drop Down
member
member


Pridružen: 14.Rujan/Sep.2014
Lokacija: Zagreb
Status: Offline
Points: 1 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Max_Rockatansky Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 16.Svibanj/May.2017 u 20:53
Za tako visoku ocjenu na IMDb očekivao sam puno više, nisam se pošteno ni naježio, a kamoli prepao
Na vrh
Elizabeta mala View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 16.Veljaca/Feb.2017
Status: Offline
Points: 0 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Elizabeta mala Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 16.Svibanj/May.2017 u 22:17
Solidan, zanimljiv za one koji vole ovakav tempo.
Na vrh
cipiflesh View Drop Down
Translator
Translator


Pridružen: 13.Ožujak/Mar.2009
Status: Offline
Points: 44 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj cipiflesh Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 20.Svibanj/May.2017 u 16:33
Sasvim ok, naravno da nije horror, vrlo dobar triler. Skeleton Key u obrnutom smeru. 8/10
Na vrh
Rakan View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 22.Veljaca/Feb.2009
Lokacija: Serbia
Status: Offline
Points: 67 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Rakan Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 29.Svibanj/May.2017 u 21:53
Dobar film koji je uslovno rečeno horor. Više je psihološki triler i njegova po meni zamisao nije bila da uplaši, već da zabrine. Tema rasizma u američkom društvu je obrađena kroz formu omiljenog žanra, a poznato je da u svim hororima prvo bude ubijen crnac. Ovde je crnac glavni glumac i belci pazite se. Imate razloga da se plašite :)
Na vrh
 Odgovori Odgovori Stranica  12>
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,359 sekundi.