Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - 31 (2016)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

31 (2016)
31

31 (2016)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

2016

Žanr:

triler, horor

Trajanje:

102 min

Režija:

Rob Zombie

Scenarij:

Rob Zombie


Glavne uloge:


Malcolm McDowell
  >  Father Murder
Meg Foster
  >  Venus Virgo
Judy Geeson
  >  Sister Dragon
Richard Brake
  >  Doom-Head
Jane Carr
  >  Sister Serpent
Elizabeth Daily
  >  Sex-Head (as E.G. Daily)
Lawrence Hilton-Jacobs
  >  Panda Thomas
Kevin Jackson
  >  Levon Wally
Sheri Moon Zombie
  >  Charly
Jeff Daniel Phillips
  >  Roscoe Pepper
Lew Temple
  >  Psycho-Head
Torsten Voges
  >  Death-Head
Pancho Moler
  >  Sick-Head
David Ury
  >  Schizo-Head
Michael 'Red Bone' Alcott
  >  Fat Randy (as Michael 'Redbone' Alcott)

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
mahoni View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar
štap i šargarepa

Pridružen: 07.Prosinac/Dec.2006
Lokacija: odmah iza ćoška
Status: Offline
Points: 6275 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj mahoni Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: 31 (2016)
    Objavljeno: 20.Rujan/Sep.2016 u 23:44


                                                         31

                                                         (2016) 

                                   

                                        Žanr: Horor / Triler

                                        Režija: Rob Zombie

                                        Scenario: Rob Zombie

                                        Zemlja: SAD /UK

                                        Jezik: Engleski / Španski / Nemački

                                        Trajanje: 102 min.

                                        IMDB


                                    Uloge:

                                        Sheri Moon Zombie ... Charly
                                        Jeff Daniel Phillips ... Roscoe Pepper 
                                        Lawrence Hilton-Jacobs ... Panda Thomas 
                                        Meg Foster ... Venus Virgo 
                                        Kevin Jackson ... Levon Wally 
                                        Malcolm McDowell ... Father Murder 
                                        Jane Carr ... Sister Serpent 
                                        Judy Geeson ... Sister Dragon 
                                        Richard Brake ... Doom-Head 
                                        Pancho Moler ... Sick-Head 
                                        David Ury ... Schizo-Head 
                                        Lew Temple ... Psycho-Head 
                                        Torsten Voges ... Death-Head 
                                        Elizabeth Daily ... Sex-Head (as E.G. Daily)   

                                       


                    1976 god. Dan pre "Noći Veštica" grupa od pet radnika zabavnog parka na putu do svog sledećeg posla je kidnapovana i odvedena u izolovane objekte poznate kao "Svet Ubistva". Na "Dan Veštica" bivaju primorani da učestvuju u sadističkoj igri "31" gde moraju da prežive 12 sati protiv bande manijaka obučenih kao klovnovi. Na žalost, klovnovi nisu jedina briga ove grupe, jer je i đavo došao po svoje.


                                        Prevod najavio: adm1r





Ažurirao mahoni - 21.Rujan/Sep.2016 u 00:48
Bolje živeti jedan dan kao lav, nego ceo život kao miš
Na vrh
mahoni View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar
štap i šargarepa

Pridružen: 07.Prosinac/Dec.2006
Lokacija: odmah iza ćoška
Status: Offline
Points: 6275 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj mahoni Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 26.Rujan/Sep.2016 u 00:18


        Prevod uradio: adm1r
Bolje živeti jedan dan kao lav, nego ceo život kao miš
Na vrh
filips88 View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 09.Kolovoz/Aug.2010
Lokacija: Srbija, jug
Status: Offline
Points: 1558 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj filips88 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 03.Travanj/Apr.2017 u 15:48
Solidan horor.Za horor fanove preporuka :)
Na vrh
beogradski View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 03.Prosinac/Dec.2011
Lokacija: Beograd
Status: Offline
Points: 171 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj beogradski Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 28.Ožujak/Mar.2026 u 17:49
Msloptr sam odgledao ovaj horor ovo nije triler horor ovo je horor i ocenicu ga sa ''Lose'' a evo i razloga. reziser ovog filma ima recomo svoj neki pecat prepoznatljivosti svog rada kao recimo i Quentin Tarantino tako i Rob Zombie ali i drugi neki reziseri imaju nekakav svoj pecat ali u nekom pozitivnom smislu dok Rob Zombie.... Ja inace ne znam da li je Rob Zombie sadista ili sta vec ali vec vidjeno salje nas u 197 i neku i onda pocinje krv da lipti da siklja na sve strane i sl. I naravno ubaci i svoju zenu da mu igra u filmu i blablabla. Ma nekako sadisticki i ovaj film i uglavnom ostali radovi ovog rezisera
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,219 sekundi.