Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Komentari na filmove
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - La captive (2000)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

La captive (2000)
La captive

La captive (2000)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

2000

Žanr:

drama, ljubavni, glazba

Trajanje:

118 min

Režija:

Chantal Akerman

Scenarij:

Chantal Akerman
, Eric De Kuyper
, Marcel Proust


Glavne uloge:


Sophie Assante
  >  The singing woman
Bérénice Bejo
  >  Sarah
Françoise Bertin
  >  The grandmother
Olivia Bonamy
  >  Andrée
Jean Borodine
  >  The chauffeur
Aurore Clément
  >  Léa, the actress
Sébastien Haddouk
  >  Painter
Vanessa Larré
  >  Hélène
Stanislas Merhar
  >  Simon
Anna Mouglalis
  >  Isabelle
Liliane Rovère
  >  Françoise, the maid
Samuel Tasinaje
  >  Levy
Sylvie Testud
  >  Ariane
Adeline Chaudron
  >  Prostitute
Christopher Gendreau
  >  Bellboy

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
titlovi.com View Drop Down
Approval team
Approval team
Avatar

Pridružen: 27.Studeni/Nov.2009
Lokacija: internet
Status: Offline
Points: 239 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj titlovi.com Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: La captive (2000)
    Objavljeno: 23.Ožujak/Mar.2017 u 23:11
crni60 hvala za prijevod 🌺
Na vrh
stojko29 View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 04.Lipanj/Jun.2011
Lokacija: Benkovac
Status: Offline
Points: 2 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj stojko29 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 02.Travanj/Apr.2017 u 15:04
Hvala na odličnom prijevodu, šteta što i film nije na istoj razini, kako bi rekli stari ljudi - šteta izgubljenog vremena
Na vrh
stojko29 View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 04.Lipanj/Jun.2011
Lokacija: Benkovac
Status: Offline
Points: 2 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj stojko29 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 18.Prosinac/Dec.2024 u 20:21
prijevod bolji od filma
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,172 sekundi.