Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - serije
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Feed the Beast (2016)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Feed the Beast (2016)
Feed the Beast

Feed the Beast (2016)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

2016

Žanr:

drama, kriminalistički

Trajanje:

60 min

Autor:

Clyde Phillips


Glavne uloge:


David Schwimmer
  >  Tommy Moran
Christine Adams
  >  Rie Moran
John Doman
  >  Aidan Moran
Michael Gladis
  >  Patrick Woichik
Jim Sturgess
  >  Dion Patras
Lorenza Izzo
  >  Pilar Herrera
Elijah Jacob
  >  TJ Moran
Michael Rispoli
  >  Detective Guy Giordano
Erin Cummings
  >  Marisa Bruno
Jacob Ming-Trent
  >  Mose
David Patrick Kelly
  >  Ziggy Woichik
Ella Rae Peck
  >  Anna Davis
Joel Marsh Garland
  >  Fiasco
Demosthenes Chrysan
  >  Uncle Stavros
Mousa Hussein Kraish
  >  Habib

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
Vvesko View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 16.Studeni/Nov.2013
Lokacija: Teslić
Status: Offline
Points: 553 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Vvesko Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Feed the Beast (2016)
    Objavljeno: 24.Svibanj/May.2016 u 22:46


Feed the beast (2016)




Režija: Steve Shill, Daniel Attias, Jon S. Baird, Dennie Gordon
Scenarij: Clyde Phillips, David Babcock
Žanr: Drama
Jezik: Engleski
Država: SAD
Trajanje: 10 Epizoda
Premijera 05.06.2016.

Uloge:
David Schwimmer, Jim Sturgess, John Doman, Michael Gladis, Evan Leone, 
Demosthenes Chrysan, Mousa Kraish, Geoffrey Cantor, Adam Feingold... 

Priča prati dva prijatelja, Tomija Morana (David Schwimmer) i Diona Patrasa (Jim Sturgess) u pokušaju da ostvare svoj san, odnosno da otvore luksuzan restoran u Bronxu. Pritom će naravno pokušati i da obuzdaju vlastite demone, a s obzirom na to da je autor serijala Clyde Phillips (Dexter, Nurse Jackie), očekujemo mnoštvo pikantnih tema. Ako mislite kako je ovo jedna originalna ideja, varate se, jer ovo je američka verzija originalne danske serije Bankerot. Osim Scwimmera i Sturgessa u seriji glume John Doman i Michael Gladis.
izvor:glas-slavonije







Ažurirao Vvesko - 24.Svibanj/May.2016 u 22:49
Na vrh
bojanadj View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 19.Srpanj/Jul.2009
Lokacija: Novi Sad
Status: Offline
Points: 31500 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bojanadj Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 26.Svibanj/May.2016 u 11:55
Originalno postovano od strane Vvesko Vvesko piše:

Ako mislite kako je ovo jedna originalna ideja, varate se, jer ovo je američka verzija originalne danske serije Bankerot.


Sve suprotno od ovog bi nas iznenadilo. LOL
Life isn't about waiting for the storm to pass; it's about learning to dance in the rain...
Na vrh
cersei View Drop Down
Junior translator
Junior translator
Avatar
Puppet Master

Pridružen: 27.Svibanj/May.2012
Status: Offline
Points: 14922 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj cersei Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 12.Lipanj/Jun.2016 u 19:18
Feed the Beast (2016)



Režija: Clyde Phillips
Žanr: Drama

Jezik: English | Spanish
Država: USA
Trajanje: 45min





Uloge:

 

David Schwimmer, Evan Leone, Demosthenes Chrysan, Vickie Warehime, Joel Marsh Garland, Mousa Kraish, Mahaleia Gray 




Najbolji prijatelji Tommy Moran (David Schwimmer), bivši sommelier i funkcionalan alkoholičar koji odgaja desetogodišnjeg sina nakon tragične smrt svoje žene i Dion Patras (Jim Sturgess), ovisnik o kokainu, ali i sjajan kuhar koji ima problema s mafijom i zakonom, bore se da otvore vlastiti restoran u ovoj seriji zasnovanoj na danskoj seriji Bankerot.


Prevela:mirha




Ažurirao cersei - 12.Lipanj/Jun.2016 u 19:26
Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 25.Lipanj/Jun.2016 u 20:15



Prevode radi mirha Clap
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 07.Kolovoz/Aug.2016 u 21:56




Prva sezona je prevedena, hvala mirha ruza
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
CSInvestigator View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Lady Justice

Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Mesto zločina
Status: Offline
Points: 11287 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj CSInvestigator Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 03.Rujan/Sep.2016 u 16:37
Otkazano nakon 1. sezone Wink
Your soul could never grow old, it's evergreen
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,172 sekundi.