Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - serije
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - The Young Pope (2016)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

The Young Pope (2016)
The Young Pope

The Young Pope (2016)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

2016

Žanr:

drama

Trajanje:

50 min

Autor:

Paolo Sorrentino


Glavne uloge:


Jude Law
  >  Lenny Belardo
Diane Keaton
  >  Sister Mary
Toni Bertorelli
  >  Cardinal Caltanissetta
Javier Cámara
  >  Cardinal Gutierrez
Silvio Orlando
  >  Cardinal Voiello
Scott Shepherd
  >  Cardinal Dussolier
Ludivine Sagnier
  >  Esther
James Cromwell
  >  Cardinal Michael Spencer
Vladimir Bibic
  >  Ozolins
Cécile de France
  >  Sofia
Gianluca Guidi
  >  Father Amatucci
Marcello Romolo
  >  Don Tommaso
Ignazio Oliva
  >  Valente
Cécile de France
  >  Sofia (credit only)
Ramón García
  >  Aguirre

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
CSInvestigator View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Lady Justice

Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Mesto zločina
Status: Offline
Points: 11287 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj CSInvestigator Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: The Young Pope (2016)
    Objavljeno: 02.Srpanj/Jul.2016 u 16:40


The Young Pope (2016)


 

Žanr: drama
 
Uloge: Jude Law, Diane Keaton, Silvio Orlando, Scott Sheperd, Cécile De France, Javier Cámara, Ludivine Sagnier, Toni Bertorelli

 Jezik: engleski
 

Radnja:
Mary, opatica iz SAD-a koja živi u Vatikanu, odgojila je Lennyja Belarda, sada papu Pija XIII. On je najmlađi i prvi američki papa u povijesti. Mary ga je ne samo naučila vjeri, već mu i uvelike pomogla da dođe do mjesta poglavara Katoličke crkve, na kojem se on tvrdoglavo opire političkim igrama vatikanske svite. Mary je jedina koja ima moć nad papom i koristi ga da sebi u Vatikanu osigura čvrstu poziciju. Prema riječima producenata, lik pape Pija XIII opisan je kao ‘kompleksan i sklon konfliktima, konzervativan u odlukama do granica opskurnosti, a istovremeno pun samilosti prema slabima i siromašnima’.

Izvor: http://www.topcinemamovie.com



IMDB










Your soul could never grow old, it's evergreen
Na vrh
NaEdenCovekBratMu View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar
Eden/Zeleni/Šon Bin/Bogomoljka/Mutivoda

Pridružen: 02.Srpanj/Jul.2011
Lokacija: Titluša Donja
Status: Offline
Points: 23296 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj NaEdenCovekBratMu Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 02.Srpanj/Jul.2016 u 17:26
Sky + HBO + Canal+... Fali još BBC da ekipa bude kompletna. LOL

Ovo bi trebalo da bude dobro. Thumbs Up Je li bila premijera?
| Repertoar | Selo | Nađi špijuna |
Na vrh
CSInvestigator View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Lady Justice

Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Mesto zločina
Status: Offline
Points: 11287 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj CSInvestigator Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 02.Srpanj/Jul.2016 u 21:55
Nije još, na zvaničnom sajtu HBO televizije piše "Uskoro" LOL
Your soul could never grow old, it's evergreen
Na vrh
CSInvestigator View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Lady Justice

Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Mesto zločina
Status: Offline
Points: 11287 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj CSInvestigator Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 21.Listopad/Oct.2016 u 21:34
Obnovljeno za 2. sezonu, a još ni prva nije počela Wink
Your soul could never grow old, it's evergreen
Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 01.Studeni/Nov.2016 u 23:41



Prevode je najavio Ingwarmar Clap
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 23.Studeni/Nov.2016 u 01:49




Prva sezona je prevedena,  Ingwarmar  hvala uzdravlje
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
Ingwarmar View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 01.Ožujak/Mar.2014
Lokacija: Croatia
Status: Offline
Points: 45 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Ingwarmar Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 16.Svibanj/May.2017 u 20:10
Kao što je netko već gore napisao, The Young Pope će dobiti nastavak ali ne u obliku druge sezone već nove serije, koju radi ista produkcijska i kreativna ekipa, s time da još uvijek nisu objavljena imena glumaca koji će raditi na projektu, a serija će se zvati The New Pope iliti Novi papa.
When feasible, one should always eat the rude.
Na vrh
dusan-kuzmanovic View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 07.Prosinac/Dec.2014
Lokacija: Belgrade, Serbia
Status: Offline
Points: 0 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj dusan-kuzmanovic Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 10.Srpanj/Jul.2017 u 21:51
Jedna od najboljih serija ikada
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,224 sekundi.