Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Forsaken (2015)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Forsaken (2015)
Forsaken

Forsaken (2015)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

2015

Žanr:

drama, western

Trajanje:

90 min

Režija:

Jon Cassar

Scenarij:

Brad Mirman


Glavne uloge:


Demi Moore
  >  Mary-Alice Watson
Donald Sutherland
  >  Reverend William Clayton
Kiefer Sutherland
  >  John Henry Clayton
Michael Wincott
  >  Gentleman Dave Turner
Brian Cox
  >  James McCurdy
Greg Ellis
  >  Tom Watson (as Greg Ellis)
David McNally
  >  Mr.Harper
Aaron Poole
  >  Frank Tillman
Dylan Smith
  >  Little Ned
Tom Carey
  >  George
Chris Ippolito
  >  Bob Waters
Landon Liboiron
  >  Will Pickard
Graeme Black
  >  Hank Plummer
Wesley Morgan
  >  Sam Hatch
Brock Morgan
  >  James Cleary

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
Chuck Norris View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 19.Ožujak/Mar.2012
Status: Offline
Points: 2441 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Chuck Norris Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Forsaken (2015)
    Objavljeno: 01.Veljaca/Feb.2016 u 14:28



Žanr: Drama, Vestern 
Trajanje: 1h 30min 
Zemlja: Kanada, Francuska 
Režija: Jon Cassar 
Scenario: Brad Mirman 

Glavne uloge:
Kiefer Sutherland ... John Henry Clayton
Donald Sutherland ... Rev. Clayton
Brian Cox ... James McCurdy
Michael Wincott ... Dave Turner
Aaron Poole ... Frank Tillman
Demi Moore ... Mary-Alice Watson

Opis:
Kifer Saterlend igra revolveraša, Džona Henrija Klejtona, koji pokušava da izgladi stvari i pomiri se sa svojim ocem, velečasnim Klejtonom (Donald Saterlend) u gradu koji je potpao pod ruke kriminalaca. Kroz grad treba da prođe železnička pruga i banda koja se ustoličila u gradiću, koristi sva moguća sredstva da primora stanovnike da prodaju svoju zemlju. Čovek koji je želeo da se smiri, promeni i zaboravi svoju burnu prošlost, biće primoran da se bori za sebe i svoju porodicu. Izvor: blockbuster.rs
Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 21.Veljaca/Feb.2016 u 16:20


 


Prevod je najavio adm1r Clap
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
adm1r View Drop Down
Master translator
Master translator
Avatar

Pridružen: 25.Studeni/Nov.2015
Lokacija: Gradiška
Status: Offline
Points: 2853 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj adm1r Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 21.Veljaca/Feb.2016 u 19:10
i postavio, ali sam pola titla radio "pod gasom". sunday drinking :)

ako nešto ne valja, zamijeniću titl boljim ili dok neko ne uradi bolji. ja mislim da sam ispravio sve greške. dva puta sam provjeravao.
Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 22.Veljaca/Feb.2016 u 17:04



Hvala adm1r uzdravlje

Titl mozete preuzeti OVDJE
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
Boozywoozy View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
+glavni baja+ R.I.P. 16.12.88.-30.09.19.

Pridružen: 16.Prosinac/Dec.2013
Status: Offline
Points: 2623 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Boozywoozy Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 17.Rujan/Sep.2019 u 18:11
Izvanredan western. Zao mi je sto ovo moram reci ali hvala ti na prevodu dolindaro ofucana.
Nije siromah onaj koji ima vec onaj koji nema !!!
Na vrh
cersei View Drop Down
Junior translator
Junior translator
Avatar
Puppet Master

Pridružen: 27.Svibanj/May.2012
Status: Offline
Points: 14922 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj cersei Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 18.Rujan/Sep.2019 u 19:43
bozi razočarao si me kao čovjek i kao komunistabojapaprichica
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,203 sekundi.