Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Deliverance (1972)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Deliverance (1972)
Deliverance

Deliverance (1972)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Oslobađanje

Godina:

1972

Žanr:

drama, misterij, triler, avantura

Trajanje:

109 min

Režija:

John Boorman

Scenarij:

John Boorman
, James Dickey


Glavne uloge:


Burt Reynolds
  >  Lewis
Jon Voight
  >  Ed
Ned Beatty
  >  Bobby
Ronny Cox
  >  Drew
Herbert 'Cowboy' Coward
  >  Toothless Man
Lewis Crone
  >  First Deputy
Randall Deal
  >  Second Griner
Seamon Glass
  >  First Griner
Ken Keener
  >  Second Deputy
Bill McKinney
  >  Mountain Man
Johnny Popwell
  >  Ambulance Driver
Ed Ramey
  >  Old Man
Billy Redden
  >  Lonnie
Kathy Rickman
  >  Nurse
John Fowler
  >  Doctor

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
bojan969 View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar

Pridružen: 18.Svibanj/May.2009
Status: Offline
Points: 6220 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bojan969 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Deliverance (1972)
    Objavljeno: 18.Rujan/Sep.2014 u 18:40
Deliverance (1972)



Žanr: Avantura, Drama, Triler
Trajanje: 110 min
Država: Amerika
Jezik: Engleski

Režija: John Boorman
Scenario: James Dickey 


Uloge:

Jon Voight ... Ed
Burt Reynolds ... Lewis
Ned Beatty ... Bobby
Ronny Cox ... Drew


"Oslobađanje" je nominirano za tri Oscara (najbolji film, režija i montaža) te četiri Zlatna globusa 
(najbolji film u kategoriji drame, režija, dramski glumac - Jon Voight, i originalna pjesma - "Dvoboj s bendžom").   



Pustolovni Lewis povede trojicu svojih prijatelja - Eda, Drewa i Bobbyja - na rafting kanuima niz rijeku Cahulawassee 
koja će s uzbudjivim krajolikom koji ju okružuje uskoro biti uništena zbog izgradnje hidrocentrale. Četvorica gradskih muškarca, 
poslovnih ljudi, nada se nezaboravnoj pustolovini, no i ne slute da ih na putovanju rijekom očekuje pravi užas i borba za opstanak.

"Oslobađanje", jedan od kultnih filmova sedamdesetih, redateljsko-producentski je projekt britanskog sineasta Johna Boormana
koji se često ogledao u američkoj kinematografiji. Riječ je o rijetko viđenom spoju pustolovnog filma i trilera s elementima horora, 
koji istodobno ima snažan metaforički potencijal i govori o suodnosu prirode i civilizacije kako na vanjskoj, tako i unutarnjoj,
duševnoj i duhovnoj razini. izvor: mojtv    





Ažurirao bojan969 - 15.Lipanj/Jun.2021 u 12:45
Na vrh
aleksayu View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 10.Lipanj/Jun.2008
Lokacija: Yugoslavia
Status: Offline
Points: 1845 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj aleksayu Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 09.Veljaca/Feb.2016 u 17:34

    Remek delo.

Ovo spada u obaveznu filmsku lektirum, za nekoga ko smatra da poznaje kinematografiju!


Ocena 10/10
Na vrh
kadetoni View Drop Down
Moderator
Moderator
Avatar

Pridružen: 02.Sijecanj/Jan.2014
Lokacija: Novi Sad
Status: Offline
Points: 14940 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj kadetoni Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 09.Veljaca/Feb.2016 u 19:26
Ljubitelji ovog  žanra će uživati, zaista odličan film.
Preporučujem još jedan, odličan, tematski sličan     Southern Comfort (1981)
Na vrh
silent_passenger View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar
George R. R. Martin

Pridružen: 28.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Tu i tamo
Status: Offline
Points: 8845 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj silent_passenger Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 09.Veljaca/Feb.2016 u 20:47
Originalno postovano od strane kadetoni kadetoni piše:

Ljubitelji ovog  žanra će uživati, zaista odličan film.
Preporučujem još jedan, odličan, tematski sličan     Southern Comfort (1981)


Fantastičan film Waltera Hilla. Thumbs Up
...Cheeks are hollow, skin is withering. Crone time comes, this life comes to an end. Life, life, death, life. The words of a crone. Cheeks are hollow, skin is withered...
Na vrh
DJIKENCE View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 01.Rujan/Sep.2024
Status: Offline
Points: 15 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj DJIKENCE Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 27.Kolovoz/Aug.2025 u 17:54
Страва од филма, сјајна фотографија, прелепа природа, убедљива глума, интригантна прича, препорука од мене и један савет: ако планирате рафтинг - филм погледајте кад се вратите, никако пре тога.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,250 sekundi.