Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > SAJT I FORUM > Predlozi, pitanja, problemi, kritike...
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Dobronamjerne kritike?
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Dobronamjerne kritike?
 Odgovori Odgovori Stranica  12>
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
valkanela View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 30.Listopad/Oct.2010
Status: Offline
Points: 247 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj valkanela Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Dobronamjerne kritike?
    Objavljeno: 05.Veljaca/Feb.2016 u 13:03
Imam problema s članom 'bazzanga', neprekidno komentira moje titlove, i to na javnom dijelu foruma, točnije tamo gdje se skidaju. Nisam pogođen njegovim jeftinim "dobronamjernim" sugestijama, jedino ne želim da ostali članovi moraju trpjeti njegove dosadne napade sujete i neznanja. Za to postoje teme na forumu i privatne poruke, ako je osoba barem donekle "dobronamjerna". Molio bih nadležne da učine nešto po tom pitanju. Znam tko je, ali mi se ne spušta toliko nisko, zaudara u tim visinama.
Na vrh
osman2510 View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar
Kukuruz kokičar iliti Deadpools Ass

Pridružen: 08.Listopad/Oct.2012
Lokacija: Prijedor
Status: Offline
Points: 2090 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj osman2510 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 05.Veljaca/Feb.2016 u 13:08
 

Komentiraj: Uncanny

  1. osman2510 2/2/2016 12:40:59 PM

    hi-tech

    Nisam neki hi-tech expert. Nadam se da titl valja čemu. pozz

  2. anelkos 2/2/2016 3:31:37 PM

    Hvala na

    prijevodu.

  3. bazzanga 2/3/2016 12:38:16 AM

    Veliko hvala na prijevodu.

    Kratica "SĆBUR" (sve će biti u redu) se mogla drukčije prevesti kao npr, "SBD" (sve bude dobro) jer ne mijenja smisao originalne engleske rečenice. Ali nebitno. Titl je dobar. Hvala na trudu.

    __________________________________________________________________

evo i meni nešto komentira. malo kritikova, a malo više pohvali.

 nemam pojma tko je tajConfused
لا إله إلا الله محمد رسول ا
Na vrh
cersei View Drop Down
Junior translator
Junior translator
Avatar
Puppet Master

Pridružen: 27.Svibanj/May.2012
Status: Offline
Points: 14922 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj cersei Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 05.Veljaca/Feb.2016 u 13:33
ma što vas neboo iritira, neće on dugo ni na tom acc-u, kao što nije ni na onih 100kom prije njegaLOLLOL
Na vrh
Hogar Strašni View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar
Sujo Veličanstveni

Pridružen: 21.Sijecanj/Jan.2013
Lokacija: Ekonomski Tigar
Status: Offline
Points: 57022 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Hogar Strašni Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 05.Veljaca/Feb.2016 u 13:41
Originalno postovano od strane cersei cersei piše:

neboo


heheprstheheprstheheprstheheprstheheprstheheprstheheprst

Koliki procenat profila na sajtu odlazi na njega?LOL








Ažurirao Hogar Strašni - 05.Veljaca/Feb.2016 u 13:43
As you journey through life take a minute every now and then to give a thought for the other fellow. He could be plotting something.
Na vrh
valkanela View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 30.Listopad/Oct.2010
Status: Offline
Points: 247 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj valkanela Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 05.Veljaca/Feb.2016 u 13:56
Pa, nedavno mi se javio u inbox, da stavim "odličnu" kritiku na njegov prijevod 'VII'... Brale moj, ja to još nisam ni skinuo jer nema poštene kopije, pa kako da mu ocjenjujem prijevod? Ja nikad nikome i nisam ocjenjivao prijevod, meni su prijevodi kao vlastita djeca, to je kao da čovjeku kažeš: Nešto ti to dijete retardirano, pa nešto kao ne valja, pa trebao si to bolje... Pa, da znam, napravio bih bolje, što mi sipaš  sol na ranu, jbt??? Najdraži su mi oni s komentarom: Paše i za DVDRip-blabla,... Tako, majstore, podijeli znanje s drugima da ne budalesaju i skidaju bezveze. A kritike? Ma, ne diraj mi dijete! LOL

Ažurirao valkanela - 05.Veljaca/Feb.2016 u 13:59
Na vrh
Hogar Strašni View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar
Sujo Veličanstveni

Pridružen: 21.Sijecanj/Jan.2013
Lokacija: Ekonomski Tigar
Status: Offline
Points: 57022 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Hogar Strašni Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 05.Veljaca/Feb.2016 u 14:01
Originalno postovano od strane valkanela valkanela piše:

Nešto ti to dijete retardirano
ROFL
Ma, jok, samo se tako češlja. LOL
As you journey through life take a minute every now and then to give a thought for the other fellow. He could be plotting something.
Na vrh
Vladika View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar
>> Virus Guru <<

Pridružen: 25.Veljaca/Feb.2005
Lokacija: UZICE/SRBIJA
Status: Offline
Points: 1944 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Vladika Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 05.Veljaca/Feb.2016 u 14:03
Hahah, cemu zivciranje zbog komentara??? Istreniraj se da ne primas previse ksrcu takve stvari.
Vladika
Na vrh
Rocky75 View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Budale i pečurke se ne sade, same niču

Pridružen: 24.Rujan/Sep.2012
Lokacija: Beograd
Status: Offline
Points: 1723 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Rocky75 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 05.Veljaca/Feb.2016 u 14:10
Jadan Gaca, on ima preko 1000 dece.LOL
Brigada žandarmerije pronašla i zapalila 2 hektara pod marihuanom, nakon čega su objavili da su oni sada divizija i da kreću u svemir da pohapse Pokemone!
Na vrh
bojanadj View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 19.Srpanj/Jul.2009
Lokacija: Novi Sad
Status: Offline
Points: 31500 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bojanadj Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 05.Veljaca/Feb.2016 u 14:13
Treba to nahraniti, ljudi moji! LOL
Life isn't about waiting for the storm to pass; it's about learning to dance in the rain...
Na vrh
fAzazel View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar
Nečastivi

Pridružen: 11.Prosinac/Dec.2009
Lokacija: Zenica, BiH
Status: Offline
Points: 2132 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (3) Thanks(3)   Citiraj fAzazel Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 05.Veljaca/Feb.2016 u 14:21
I šta sad? Svaki put kad neko iskritikuje tvoj rad, ti ćeš napisati novi post? Prošli put si bio u štrajku nekih 15 min. Kritike stoje, bio to Neeboo (a jeste 100%) ili ne, a tebi je lakše kukati pokušavajući da privučeš pažnju, nego to popraviti.
My name is Legion, for we are many
Na vrh
LjubicaSP View Drop Down
Moderator
Moderator
Avatar
upir translator

Pridružen: 08.Kolovoz/Aug.2010
Lokacija: Beograd
Status: Offline
Points: 51205 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj LjubicaSP Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 05.Veljaca/Feb.2016 u 14:35
Vidim da imaš priličan broj pohvalnih komentara, čak i od člana na koga se žališ.
Imaš dve mogućnosti - da radiš tako da je teško naći zamerku ili da iskuliraš Wink
Na vrh
valkanela View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 30.Listopad/Oct.2010
Status: Offline
Points: 247 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj valkanela Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 05.Veljaca/Feb.2016 u 14:39
I što onda, da ih samo drugačije počešljam? Jel' to pali kod tebe? Pa opet bi bilo malo retardirano, al' s drugom frizurom. Ne diraj moje ustavno pravo na štrajk, i 15 minuta je ponekad dovoljno, pitaj žensku čeljad na ovom forumu. Da ne spominjem Pierre de Cubertina...
Na vrh
LjubicaSP View Drop Down
Moderator
Moderator
Avatar
upir translator

Pridružen: 08.Kolovoz/Aug.2010
Lokacija: Beograd
Status: Offline
Points: 51205 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj LjubicaSP Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 05.Veljaca/Feb.2016 u 14:48
Vreme koje upotrebiš na čitanje komentara i pritužbe
radije iskoristi za doterivanje tiitla LOL
Na vrh
iromafia111 View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar
Nabadač engleskog poznat i kao Gazda

Pridružen: 05.Ožujak/Mar.2007
Lokacija: Učkurbekistan
Status: Offline
Points: 72053 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj iromafia111 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 05.Veljaca/Feb.2016 u 15:00
OK, Neeboo je opet dobio svojih pet minuta slave, a komentare ćemo ukloniti ako treba.
Na vrh
win32 View Drop Down
Active member
Active member


Pridružen: 08.Kolovoz/Aug.2015
Status: Offline
Points: 40 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj win32 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 07.Veljaca/Feb.2016 u 17:00
Vidim da se mene izgleda usporedilo se nekom "trecom osobnosti" nekih ljudi, ali na svu srecu admini vide IP adresu i lako provjere "tko je tko".

Uostalom, moj nick je na svim forumima i news grupama godinama isti.

Kako sam dugo vremena bio uploader na "nasim" trackerima (pod drugim nickom), tako sam se davno naucio nositi s kritikama (makar su nekada bile i zle, ali postanes imun).

Moja kritika je uistinu bila dobronamjerna, a za ostalu ekipu koja pise nebuloze me uistinu ne zanima, ali molim da mi se ne "kaci" ime nekog drugoga samo zato sto sam naveo par primjera gdje uistinu nije u pitanju hrvatski jezik i sto sam naveo one "famozne" tri tocke (ne znam od kuda danas ljudima navika s te tri tocke, ali ok).

Nemam naviku tu nista komentirati, a ni pisati, no ne volim da me netko suporeduje s nekom "x" osobom, pogotovo ne jer isti nick koristim na svim forumima vec pozamasan broj godina.

P.S.

Nije bas da imam naviku komentrati prijevode (sto se i moze vidjeti) pa cu evo onda ovakve stvari ostaviti dalje za sebe (a slati nekome PM mi ne pada na pamet jer kuda bi dospio da na forumu svakome odgovor saljem na PM).



Ažurirao win32 - 07.Veljaca/Feb.2016 u 17:05
Na vrh
cersei View Drop Down
Junior translator
Junior translator
Avatar
Puppet Master

Pridružen: 27.Svibanj/May.2012
Status: Offline
Points: 14922 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj cersei Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 07.Veljaca/Feb.2016 u 17:05
Originalno postovano od strane win32 win32 piše:

Vidim da se mene izgleda usporedilo se nekom "trecom osobnosti2 nekih ljudi, ali na svu srecu admini vide IP adresu i lako provjere "tko je tko".

Uostalom, moj nick je na svim forumima i news grupama godinama isti.

Kako sam dugo vremena bio uploader na "nasim" trackerima (pod drugim nickom), tako sam se davno naucio nositi s kritikama (makar su nekada bile i zle, ali postanes imun).

Moja kritika je uistinu bila dobronamjerna, a za ostalu ekipu koja pise nebuloze me uistinu ne zanima, ali molim da mi se ne "kaci" ime nekog drugoga samo zato sto sam naveo par primjera gdje uistinu nije u pitanju hrvatski jezik i sto sam naveo one "famozne" tri tocke (ne znam od kuda danas ljudima navika s te tri tocke, ali ok).

Nemam naviku tu nista komentirati, a ni pisati, no ne volim da me netko suporeduje s nekom "x" osobom, pogotovo ne jer isti nick koristim na svim forumima vec pozamasan broj godina.


Originalno postovano od strane valkanela valkanela piše:

Imam problema s članom 'bazzanga',


smajlicaJeca


iliti tvoj nick nije nitko spominjao ni u kakvom kontekstuLOL



Ažurirao cersei - 07.Veljaca/Feb.2016 u 17:14
Na vrh
valkanela View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 30.Listopad/Oct.2010
Status: Offline
Points: 247 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj valkanela Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 07.Veljaca/Feb.2016 u 17:14
Originalno postovano od strane win32 win32 piše:

Uostalom, moj nick je na svim forumima i news grupama godinama isti.
 
Pridružen: 08.Kolovoz/Aug.2015
Status: Online
Points: 1
 
Fakat... Neeboo strikes back!


Ažurirao valkanela - 07.Veljaca/Feb.2016 u 17:16
Na vrh
cersei View Drop Down
Junior translator
Junior translator
Avatar
Puppet Master

Pridružen: 27.Svibanj/May.2012
Status: Offline
Points: 14922 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj cersei Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 07.Veljaca/Feb.2016 u 17:20
Valky ako ti je dosadno, ima jedno 200kom sailormoon za prevestLOLLOL  Časna pionirska obrisat ću svaki komentar koji te ne veliča na njimaLOLLOL
Na vrh
valkanela View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 30.Listopad/Oct.2010
Status: Offline
Points: 247 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj valkanela Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 07.Veljaca/Feb.2016 u 17:50
200 sailormoona? Hmmm, hoću li dobiti svoju temu na forumu gdje će se stalno, uvijek i neprekidno veličati moj lik i djelo, doprinosi čovječanstvu, hrabre spoznaje o nadnaravnom... Ili, barem da baba ode jednom na kavu sa mnom, ti častiš? ;-)
Na vrh
cersei View Drop Down
Junior translator
Junior translator
Avatar
Puppet Master

Pridružen: 27.Svibanj/May.2012
Status: Offline
Points: 14922 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj cersei Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 07.Veljaca/Feb.2016 u 17:51
tema ide nakon prvih 100LOLLOL
Na vrh
 Odgovori Odgovori Stranica  12>
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,140 sekundi.