Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Macbeth (2015)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Macbeth (2015)
Macbeth

Macbeth (2015)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Macbeth

Godina:

2015

Žanr:

drama, ratni

Trajanje:

113 min

Režija:

Justin Kurzel

Scenarij:

William Shakespeare
, Todd Louiso
, Jacob Koskoff
, Michael Lesslie


Glavne uloge:


David Thewlis
  >  Duncan
Paddy Considine
  >  Banquo
Marion Cotillard
  >  Lady Macbeth
David Hayman
  >  Lennox
Hilton McRae
  >  Macdonwald
Michael Fassbender
  >  Macbeth
Jack Reynor
  >  Malcolm
Seylan Baxter
  >  Older Witch
Lynn Kennedy
  >  Middle-Aged Witch
Scot Greenan
  >  Young Boy Soldier
Amber Rissmann
  >  Child Witch
Kayla Fallon
  >  Young Witch
Jack Madigan
  >  Macbeth Child
Frank Madigan
  >  Macbeth Child
Lochlann Harris
  >  Fleance

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
cersei View Drop Down
Junior translator
Junior translator
Avatar
Puppet Master

Pridružen: 27.Svibanj/May.2012
Status: Offline
Points: 14922 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj cersei Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Macbeth (2015)
    Objavljeno: 24.Svibanj/May.2015 u 11:12
Macbeth   (2015)


izlazi: 2.10.2015





Režija: Justin Kurzel
Scenarij: Jacob Koskoff (screenplay), Michael Lesslie (screenplay), 2 more credits »
Žanr: Drama, History

Država: UK, France, SAD
Trajanje: 113 min


Uloge:

Michael Fassbender ... Macbeth
Marion Cotillard ... Lady Macbeth
Sean Harris ... Macduff
David Thewlis ... Duncan
Elizabeth Debicki ... Lady Macduff



Macbeth, vojvoda Škotske, dobija proročanstvo od tri vještice da će jednog dana postati kralj Škotske. Obuzet ambicijom i potaknut na akciju od svoje supruge, Macbeth ubija kralja i uzima prijestolje za sebe…
Na vrh
angels View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 19.Svibanj/May.2007
Status: Offline
Points: 1131 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj angels Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 16.Rujan/Sep.2015 u 23:00



Ažurirao angels - 04.Ožujak/Mar.2016 u 16:16
Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 26.Sijecanj/Jan.2016 u 22:07


zzzmilos hvala uzdravlje

Titl mozete preuzeti OVDJE
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
marlena321 View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 20.Rujan/Sep.2015
Status: Offline
Points: 83 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj marlena321 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 29.Sijecanj/Jan.2016 u 19:49
Hvala na prijevodu!
Na vrh
darije View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar
Infernal Affairs

Pridružen: 16.Veljaca/Feb.2005
Status: Offline
Points: 38972 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj darije Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 31.Sijecanj/Jan.2016 u 23:27
Voleo bih da mi neko objasni zašto je nesrećni Fasbender novinovan za onog, hm, nesrećnog Džobsa, a ne za ovaj film? Čovek je razvalio ulogu!
Zašto među nominovanima neka Kurcela!? Fenomenalna režija. Bio bi konkurent Injaritu.(?)
Sjajna Marion takođe bez nominacije!!!

Pravda za Magbet ...mislim film.

I pored sjajnog film moram da pohvalim, slobodno mogu reći umetnički prevod koji je postavio kolega zzmilos!! Sjajno! Potpuni užitak je bilo gledati ovu ekranitzaciju dobro nam poznate tragedije.
Na vrh
djidja5 View Drop Down
member
member


Pridružen: 10.Veljaca/Feb.2016
Status: Offline
Points: 0 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj djidja5 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 26.Rujan/Sep.2017 u 16:54
Ne svidja mi se film
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,171 sekundi.