Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Talvar Aka Guilty (2015)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Talvar Aka Guilty (2015)
Talvar

Talvar (2015)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

2015

Žanr:

biografski, drama, povijesni, kriminalistički, misterij, triler

Trajanje:

132 min

Režija:

Tereza Andersson

Scenarij:

Vishal Bhardwaj
, Aditya Nimbalkar


Glavne uloge:


Irrfan Khan
  >  Ashwin Kumar
Gajraj Rao
  >  Inspector Dhaniram
Shishir Sharma
  >  JK Dixit
Konkona Sen Sharma
  >  Nutan Tandon
Sakshi Bhatia
  >  Reporter #2
Jaspal Sharma
  >  Rajpal
Sohum Shah
  >  ACP Vedant Mishra
Sumit Gulati
  >  Kanhaiya
Somen Mishra
  >  Reporter
Neeraj Kabi
  >  Ramesh Tandon
Atul Kumar
  >  Paul
Prakash Belawadi
  >  Ramashankar Pillai
Neyha Sharma
  >  Student
Kundan Roy
  >  Security Guard
Alisha Parveen
  >  Shruti Tandon

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Talvar Aka Guilty (2015)
    Objavljeno: 03.Sijecanj/Jan.2016 u 18:17







Talvar (2015) 

Aka 

Guilty 


















Režija: Meghna Gulzar
Scenarij: Vishal Bhardwaj 
Žanr: Drama, Misterij, Triler
Jezik: Engleski, Hindi
Država: Indija
Trajanje: 132 min



Irrfan Khan ... Ashwin Kumar
Konkona Sen Sharma ... Nutan Tandon
Neeraj Kabi ... Ramesh Tandon
Sohum Shah ... ACP Vedant Mishra
Atul Kumar ... Paul
Gajraj Rao ... Inspector Dhaniram
Prakash Belawadi ... Ramashankar Pillai
Shishir Sharma ... JK Dixit












Film je baziran na istinitom događaju, dvostrukom ubistvu iz 2008 godine,
14-godišnje djevojčice Shruti i sluge Khempal. U slučaju Noida u kojem su 
roditelji bili glavni osumnjičeni za ubojstva, iskusni detektiv suočava se 
sa nekoliko sukobljenih teorija o počiniocima nasilnih dvostrukih ubistava.





Prevod je uradila: *MARA*
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
NikolaJe View Drop Down
Master translator
Master translator
Avatar
Ćino

Pridružen: 13.Studeni/Nov.2011
Lokacija: Srbija, Niš
Status: Offline
Points: 4090 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj NikolaJe Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 20.Sijecanj/Jan.2016 u 00:12
Lična ocena 8.


Sviđa mi se jer prikazuju lažne istine da zavaraju gledaoce. Mene više ne mogu, naučio sam lekciju kad sam se opekao u Kahaani. Više ne donosim nikakve zaključke dok gledam indijske trilere, čekam da mi prikažu šta se stvarno izdešavalo. LOLLOLLOL Gluma je odlična, jedino mi se nisu dopali neki glumci, posebno onaj policajac s početka koji stalno nešto žvaće. Ouch

Na kraju drugi tim preuzeo slučaj, a nema pojma o životu... Thumbs Down Sve u svemu, ovaj film je veoma sličan filmu Rahasya. Verovatno bih ga propustio da sam znao. Drishyam mi je bio mnogo bolji.


Ažurirao NikolaJe - 20.Sijecanj/Jan.2016 u 00:13
Na vrh
aleksayu View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 10.Lipanj/Jun.2008
Lokacija: Yugoslavia
Status: Offline
Points: 1845 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj aleksayu Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 20.Sijecanj/Jan.2016 u 11:28
     Nikola,


 Sto se tice filma Drishyam, ne znam sta da kazem.
Film mi je preterano razvucen,  moze komotno da traje barem pola sata krace.
Gluma mi je losa i ispod  svakog proseka, narocito domacina porodice. One dve-tri pesmice u toku filma? razvodnjavaju tempo i atmosferu...ne razumem u cemu je njihova poenta i cemu sluze

 Rasplet u poslednjih 45 minuta, mi je fenomenalan i neocekivan..
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,156 sekundi.