| Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi |
73. dodjela "Zlatnog globusa" |
Odgovori
|
| Korisnik | |
cersei
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Junior translator
Puppet Master Pridružen: 27.Svibanj/May.2012 Status: Offline Points: 14923 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Tema: 73. dodjela "Zlatnog globusa"Objavljeno: 06.Sijecanj/Jan.2016 u 21:36 |
![]() Zlatni globus je američka filmska nagrada koja se dodjeljuje filmskim, a od 1970. i televizijskim uradcima jednom godišnje tijekom formalne večere. Nakon Oscara, Zlatni globus je druga najznačajnija mainstream filmska nagrada, a često je i glavni indikator za favorite za Oscara. Osnovana je 1943. godine, a glasačko tijelo (Hollywood Foreign Press Association ili skraćeno HFPA) sačinjava žiri stranih novinara koji broji 86 članova. Razdoblje lobiranja i prihvaćanja kandidata za nominacije počinje 1. listopada. Prijenos dodjele Zlatnog globusa uglavnom kotira treći na listi najgledanijih manifestacija dodjele nagrada, iza Oscara i Grammyja. Prije je dodjela emitirana na TBS-u, no od 1996. se emitira na kanalu NBC. Glavne nagrade za film i TV seriju podijeljene su u dva dijela: za najbolji film, glumca i glumicu za komediju ili mjuzikl, a drugi za dramu. Ostale kategorije dodjeljuju se u istim kategorijama nebitno o žanru. Nominacije se objavljuju svake godine sredinom prosinca, a nagrade se održavaju krajem ili sredinom siječnja. Prenos dodjele Zlatnog globusa je 10. januara na NBC-ju sa voditeljem Rickijem Gervaisom. Nominirani su: Najbolja uloga glumice u filmskoj drami: Cate Blanchett, Carol Brie Larson, Room Rooney Mara, Carol Saoirse Ronan, Brooklyn Alicia Vikander, The Danish Girl Najbolja uloga glumca u filmskoj drami: Bryan Cranston, Trumbo Leonardo DiCaprio, The Revenant Michael Fassbender, Steve Jobs Eddie Redmayne, The Danish Girl Will Smith, Concussion Najbolja uloga glumca u filmskom mjuziklu ili komediji: Christian Bale, The Big Short Steve Carell, The Big Short Matt Damon, The Martian Al Pacino, Danny Collins Mark Ruffalo - Infinitely Polar Bear Najbolja uloga glumice u filmskom mjuziklu ili komediji: Jennifer Lawrence, Joy Melissa McCarthy, Spy Amy Schumer, Trainwreck Maggie Smith, The Lady in the Van Lily Tomlin, Grandma Najbolji filmski scenarij: Josh Singer Charles Randolf The Big Short Steve Jobs Quentin Tarantino, The Hateful Eight Najbolja originalna pjesma u filmu: Love Me Like You Do, Fifty Shades Of Grey One Kind Of Love, Love and Mercy See You Again, Furious 7 Simple Song #3, Youth Writing's On The Wall, Spectre Najbolja filmska drama: Carol Mad Max: Fury Road The Revenant Room Spotlight Najbolji film - mjuzikl ili komedija: The Big Short Joy The Martian Spy Trainwreck Najbolji dugometražni animirani film: Anomalisa The Good Dinosaur Inside Out The Peanuts Movie Shawn The Sheep Movie Najbolji strani film: The Brand New Testament, Belgium The Club, Chile The Fencer, Finland/Germany/ Estonia Mustang, France Son of Saul, Hungary Najbolja sporedna filmska glumica: Jane Fonda, Youth Jennifer Jason Leigh, The Hateful Eight Helen Mirren, Trumbo Kate Winslet, Steve Jobs Alicia Vinkander, Ex-Machina Najbolji sporedni filmski glumac: Paul Dano, Love & Mercy Idris Elba, Beasts of No Nation Mark Rylance, Bridge of Spies Michael Shannon, 99 Homes Sylvester Stallone, Creed Najbolji filmski redatelj: Todd Haynes, Carol Alejandro G Inarritu, The Revenant Tom McCarthy, Spotlight Ridley Scott, The Martian George Miller, Mad Max:Fury Road Najbolja originalna filmska glazba: Carol The Danish Girl The Hateful Eight Steve Jobs The Revenant Ažurirao cersei - 06.Sijecanj/Jan.2016 u 21:39 |
|
![]() |
|
iromafia111
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Administrator
Nabadač engleskog poznat i kao Gazda Pridružen: 05.Ožujak/Mar.2007 Lokacija: Učkurbekistan Status: Offline Points: 72543 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 06.Sijecanj/Jan.2016 u 21:43 |
|
Već mi je žao DiCaprija.
![]() |
|
![]() ![]() ![]()
|
|
![]() |
|
Hogar Strašni
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Administrator
Sujo Veličanstveni Pridružen: 21.Sijecanj/Jan.2013 Lokacija: Ekonomski Tigar Status: Offline Points: 57078 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 06.Sijecanj/Jan.2016 u 21:46 |
![]() |
|
|
As you journey through life take a minute every now and then to give a thought for the other fellow. He could be plotting something.
|
|
![]() |
|
bojanadj
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Senior translator
Pridružen: 19.Srpanj/Jul.2009 Lokacija: Novi Sad Status: Offline Points: 31500 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 07.Sijecanj/Jan.2016 u 23:04 |
|
Ne razumem kako se Marsovac našao u toj kategoriji? Nit je mjuzikl nit je komedija.
![]() |
|
|
Life isn't about waiting for the storm to pass; it's about learning to dance in the rain...
|
|
![]() |
|
cersei
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Junior translator
Puppet Master Pridružen: 27.Svibanj/May.2012 Status: Offline Points: 14923 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 07.Sijecanj/Jan.2016 u 23:11 |
Glavne nagrade za film i TV seriju podijeljene su u dva dijela: za najbolji film, glumca i glumicu za komediju ili mjuzikl, a drugi za dramu. Ostale kategorije dodjeljuju se u istim kategorijama nebitno o žanru. ![]() |
|
![]() |
|
Hogar Strašni
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Administrator
Sujo Veličanstveni Pridružen: 21.Sijecanj/Jan.2013 Lokacija: Ekonomski Tigar Status: Offline Points: 57078 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 07.Sijecanj/Jan.2016 u 23:14 |
|
Možda je njima film bio smešan.
![]() |
|
|
As you journey through life take a minute every now and then to give a thought for the other fellow. He could be plotting something.
|
|
![]() |
|
bojanadj
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Senior translator
Pridružen: 19.Srpanj/Jul.2009 Lokacija: Novi Sad Status: Offline Points: 31500 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 07.Sijecanj/Jan.2016 u 23:58 |
|
Moguće je.
A možda ga nisu hteli staviti u dramu, da bi Leo imao bar neku šansu.
|
|
|
Life isn't about waiting for the storm to pass; it's about learning to dance in the rain...
|
|
![]() |
|
NaEdenCovekBratMu
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Administrator
Eden/Zeleni/Šon Bin/Bogomoljka/Mutivoda Pridružen: 02.Srpanj/Jul.2011 Lokacija: Titluša Donja Status: Offline Points: 23310 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 11.Sijecanj/Jan.2016 u 17:50 |
|
The Revenant dobio Zlatni globus za najbolji film, najbolja režija i najbolji glavni glumac.
|
|
![]() |
|
cersei
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Junior translator
Puppet Master Pridružen: 27.Svibanj/May.2012 Status: Offline Points: 14923 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 11.Sijecanj/Jan.2016 u 18:01 |
|
Najbolji film, Drama
Carol Najbolji film, Komedija The Big Short Najbolji redatelj Todd Haynes, Carol Najbolja glumica, Drama Cate Blanchett, Carol Najbolja glumica, Komedija
Najbolja sporedna glumica Jane Fonda, Youth Najbolji glumac, Drama Bryan Cranston, Trumbo Najbolji glumac, Mjuzikl ili Komedija Christian Bale, The Big Short Najbolji sporedni glumac Paul Dano, Love & Mercy Najbolji scenarij Emma Donoghue, Room Animirani film The Peanuts Movie
Ažurirao cersei - 11.Sijecanj/Jan.2016 u 18:02 |
|
![]() |
|
NaEdenCovekBratMu
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Administrator
Eden/Zeleni/Šon Bin/Bogomoljka/Mutivoda Pridružen: 02.Srpanj/Jul.2011 Lokacija: Titluša Donja Status: Offline Points: 23310 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 11.Sijecanj/Jan.2016 u 18:18 |
|
Leo dobio, al' Oskar nije.
|
|
![]() |
|
Atrahasis
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Junior translator
Onaj koji jeste Pridružen: 13.Svibanj/May.2013 Lokacija: Beograd, Srbija Status: Offline Points: 2283 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 11.Sijecanj/Jan.2016 u 20:02 |
|
|
|
will be to arrive where we started and know the place for the first time. ॐ⊙ |
|
![]() |
|
bojanadj
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Senior translator
Pridružen: 19.Srpanj/Jul.2009 Lokacija: Novi Sad Status: Offline Points: 31500 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 11.Sijecanj/Jan.2016 u 21:25 |
|
Lepo rekoh da su Marsovca i njega razdvojili, da bi mogli oba da dobiju.
![]() |
|
|
Life isn't about waiting for the storm to pass; it's about learning to dance in the rain...
|
|
![]() |
|
Odgovori
|
|
| Pređi na drugi Forum | Forumska ovlašćenja ![]() Vi ne možete objavljivati nove teme na ovom forumu Vi ne možete odgovarati na teme Vi ne možete brisati vaše poruke Vi ne možete urediti svoje poruke Vi ne možete dodati anketu Vi ne možete glasati u anketi |