Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - animirani
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - The Peanuts Movie (2015)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

The Peanuts Movie (2015)
The Peanuts Movie

The Peanuts Movie (2015)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Snoopy i Charlie Brown: Peanuts film

Godina:

2015

Žanr:

animirani, obiteljski, komedija, avantura

Trajanje:

88 min

Režija:

Steve Martino

Scenarij:

Charles M. Schulz
, Craig Schulz
, Cornelius Uliano
, Bryan Schulz


Glavne uloge:


Bill Melendez
  >  Snoopy
Bill Melendez
  >  Woodstock
Kristin Chenoweth
  >  Fifi (voice)
Trombone Shorty
  >  Miss Othmar
Trombone Shorty
  >  Mrs. Little Red-Haired Girl (voice) (as Troy 'Trombone Shorty' Andrews)
Noah Johnston
  >  Schroeder
Alex Garfin
  >  Linus
A.J. Tecce
  >  Pigpen
Madisyn Shipman
  >  Violet
Francesca Capaldi
  >  Frieda
Francesca Capaldi
  >  The Little Red-Haired Girl
Hadley Belle Miller
  >  Lucy
Mariel Sheets
  >  Sally
Venus Schultheis
  >  Peppermint Patty
Anastasia Bredikhina
  >  Patty
Rebecca Bloom
  >  Marcie
Noah Schnapp
  >  Charlie Brown
Micah Revelli
  >  Little Kid (voice)

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
bojan969 View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar

Pridružen: 18.Svibanj/May.2009
Status: Online
Points: 6220 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bojan969 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: The Peanuts Movie (2015)
    Objavljeno: 21.Prosinac/Dec.2015 u 00:25
The Peanuts Movie (2015)













Žanr: Animirani, Avantura, Komedija
Trajanje: 88 min
Država: Amerika
Jezik: Engleski






Režija: Steve Martino
Scenario: Bryan Schulz, Craig Schulz







Uloge/Glasovi:

Trombone Shorty ... Miss Othmar / Mrs. Little Red-Haired Girl   (as Troy 'Trombone Shorty' Andrews)
Rebecca Bloom ... Marcie  
Anastasia Bredikhina ... Patty  
Francesca Capaldi ... The Little Red-Haired Girl / Frieda   (as Francesca Angelucci Capaldi)
Kristin Chenoweth ... Fifi  
Alexander Garfin ... Linus   (as Alex Garfin)
Noah Johnston ... Schroeder  
Bill Melendez ... Snoopy / Woodstock
Hadley Belle Miller ... Lucy  
Micah Revelli ... Little Kid  
Noah Schnapp ... Charlie Brown  





 

Kultni američki autor Čarls Šulc (Charles M. Schulz) poklonio je svetu avanture Čarlija Brauna 
i njegovog najboljeg prijatelja Snupija. Studio "20th Century Fox" na osnovu stripa snima 
animirani 3D film "Klinje: Čarli Braun i Snupi šou".
Poslednji put Čarli Braun i družina na velikom platnu pojavili su se 1980. godine u filmu “Bon Voyage,
 Charlie Brown (And Don’t come Back!)” čiji je producent bio sin Greg Šulc - sin Čarlsa Šulca. 
Družina Čarlija Brauna živela je uglavnom kroz strip čije je originalno ime “Peanuts” i koji u 
američkim novinama izlazi od 1950. godine. “Klinje” su jedan od najuticajnijih i najpopularnijih 
stripova u istoriji, ne samo u Americi, već širom sveta.
 
Stripovi sa Čarli Braunom i Snupijem do sada su prevedeni na 21 jezik i publikovani u 75 zemalja 
s 355 miliona čitalaca! Kroz sve inkarnacije, međutim, Čarli Braun, Snupi, Vudstok i njihovi prijatelji 
uvek su bili prikazani u 2D - u. U novom filmu "Klinje: Čarli Braun i Snupi šou“ njihov svet ulazi u 3D. izvor: filmovanje






Prevod uradio
Arbok




Ažurirao bojan969 - 21.Prosinac/Dec.2015 u 17:33
Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 21.Prosinac/Dec.2015 u 21:20


Arbok hvala za prevod uzdravlje



Titl mozete preuzeti OVDJE
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,203 sekundi.