Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - animirani
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - We Bare Bears (2015)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

We Bare Bears (2015)
We Bare Bears

We Bare Bears (2014)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

We Bare Bears

Godina:

2014

Žanr:

animirani, obiteljski, komedija, fantazija

Trajanje:

30 min

Autor:

Daniel Chong


Glavne uloge:


Bobby Moynihan
  >  Panda
Eric Edelstein
  >  Grizzly
Demetri Martin
  >  Ice Bear
Edi Patterson
  >  Additional Voices (voice)
Keith Ferguson
  >  Additional Voices (voice)
Kyler Spears
  >  Additional Voices (voice)
Charlyne Yi
  >  Chloe (voice)
Jason Lee
  >  Charlie (voice)
Patton Oswalt
  >  Nom Nom (voice)
Bert Youn
  >  Additional Voices (voice)
Duncan Joiner
  >  Baby Panda
Sam Lavagnino
  >  Baby Grizzly
Kyla Rae Kowalewski
  >  Additional Voices (voice)
Kari Wahlgren
  >  Additional Voices (voice)
Jason Lee
  >  Additional Voices (voice)

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
bojan969 View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar

Pridružen: 18.Svibanj/May.2009
Status: Offline
Points: 6220 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (2) Thanks(2)   Citiraj bojan969 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: We Bare Bears (2015)
    Objavljeno: 20.Prosinac/Dec.2015 u 22:52
We Bare Bears (2015)














Žanr: Animacija, Komedija, Porodični
Trajanje: 25x30 min
Država: Amerika
Jezik: Engleski







Autor: Daniel Chong






Uloge/Glasovi:

Eric Edelstein ... Grizzly  
Demetri Martin ... Ice Bear 
Bobby Moynihan ... Panda 






Tri brata medveda: Grizli, Polarni meda i Panda, rade sve što mogu 
kako bi se uklopili u ljudsko društvo i to tako što oponašaju sve oko sebe. 




Seriju prevodi
Sodom
Na vrh
Sodom View Drop Down
Master translator
Master translator


Pridružen: 28.Veljaca/Feb.2013
Status: Offline
Points: 666 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj Sodom Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 20.Prosinac/Dec.2015 u 23:40
Zahvaljujem se kolegi Bojanu na temi za ove crtaće!
Inače ima 25 epizoda + jedna pilot epizoda + 5 kratkih epizoda!
Interesantan crtać kojeg svima preporučujem!
Na vrh
Sodom View Drop Down
Master translator
Master translator


Pridružen: 28.Veljaca/Feb.2013
Status: Offline
Points: 666 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj Sodom Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 08.Sijecanj/Jan.2016 u 20:16
Objavljeni su prevodi za svih 25 epizoda + pilot + 4 kratkih (peta kratka epizoda nema tekst)
Na vrh
LjubicaSP View Drop Down
Moderator
Moderator
Avatar
upir translator

Pridružen: 08.Kolovoz/Aug.2010
Lokacija: Beograd
Status: Offline
Points: 51176 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj LjubicaSP Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 08.Sijecanj/Jan.2016 u 22:09
Hvala puno, skroz su šašavi  Clap
Sad ih imam sve na broju, osim pilota.
Gde si ga našao, može link na pm?
Na vrh
titlovi.com View Drop Down
Approval team
Approval team
Avatar

Pridružen: 27.Studeni/Nov.2009
Lokacija: internet
Status: Offline
Points: 239 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj titlovi.com Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 11.Svibanj/May.2017 u 00:08
Prva sezona je prevedena, Sodom hvala za prijevode 🎎
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,203 sekundi.