Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Youth (2015)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Youth (2015)
Youth

Youth (2015)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

2015

Žanr:

drama, komedija, ljubavni, glazba

Trajanje:

124 min

Režija:

Paolo Sorrentino

Scenarij:

Paolo Sorrentino


Glavne uloge:


Harvey Keitel
  >  Mick Boyle
Michael Caine
  >  Fred Ballinger
Rachel Weisz
  >  Lena Ballinger
Loredana Cannata
  >  South American's Wife
Paul Dano
  >  Jimmy Tree
Laura De Marchi
  >  Escort's Mother
Mark Kozelek
  >  Himself
Roly Serrano
  >  South American
Alex Macqueen
  >  Queen's Emissary
Gabriella Belisario
  >  Escort (as Gabriela Belisario)
Adam Jackson-Smith
  >  2nd Queen's Emissary Assistant
Ian Attard
  >  1st Queen's Emissary Assistant (as Ian Keir Attard)
Mãdãlina Ghenea
  >  Miss Universe (as Madalina Ghenea)
The Retrosettes
  >  Swing Band (as The Retrosettes Sister Band)
Dorji Wangchuk
  >  Buddhist Monk

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
bojan969 View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar

Pridružen: 18.Svibanj/May.2009
Status: Online
Points: 6220 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bojan969 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Youth (2015)
    Objavljeno: 30.Listopad/Oct.2015 u 19:38
Youth (2015)












Žanr: Drama 
Trajanje: 118 min
Država: Italija, Francuska, Švajcarska, Engleska
Jezik: Engleski, Španski, Švajcarski, Nemački






Režija i scenario: Paolo Sorrentino





Uloge:

Michael Caine ... Fred Ballinger
Harvey Keitel ... Mick Boyle
Rachel Weisz ... Lena Ballinger
Paul Dano ... Jimmy Tree
Jane Fonda ... Brenda Morel







Fred i Mik, dva stara prijatelja, odseli su u elegantnom hotelu u Alpima. 
Fred je kompozitor u penziji. Mik je filmski reditelj, još uvek aktivan. 
Obojica s radoznalošću i nežnošću nadziru konfuzne živote svoje dece.
Mik se trudi da završi scenario svog novog, ali "najvažnijeg" filma. 
Fred nema nameru da nastavi muzičku karijeru. Ali, neko nastoji 
da ga po svaku cenu natera da ponovo komponuje... izvor: filmovanje 






Prevod uradio
zorduki
Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 01.Studeni/Nov.2015 u 00:57




Hvala zorduki uzdravlje
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
angels View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 19.Svibanj/May.2007
Status: Offline
Points: 1131 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj angels Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 20.Prosinac/Dec.2015 u 12:01




Ažurirao angels - 04.Ožujak/Mar.2016 u 16:16
Na vrh
Danilo-Naissus View Drop Down
Junior moderator
Junior moderator
Avatar
Mολών Λαβέ

Pridružen: 04.Sijecanj/Jan.2015
Lokacija: Niš, Srbija
Status: Offline
Points: 23761 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Danilo-Naissus Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 17.Ožujak/Mar.2018 u 23:33
Očekivao malo više, dobio nešto manje. Simpatičan ali ne grandiozan film. Pomalo isprazan "every day" površan nedovršen film.   

Višak: Adolf Hitler. Reakcija Majkla Kejna u zadnjoj sceni Harvija Kajtela.

Najbolja epizodna uloga: (nije Mis Univerzuma ni Eskort dama) već "Maserka" (Luna Zimic Mijovic (BiH)).    

Bonus: odlično kadriranje švajcarskih alpa i scenografija.

Mana: 2 sata trajanja filma, prosek ili površni likovi, odlična gluma.
Ko film pogleda kajaće se, ko ne pogleda kajaće se.      

IMDB ocena: 7,3.   Lična ocena: 6,6     



Ažurirao Danilo-Naissus - 17.Ožujak/Mar.2018 u 23:43
Na vrh
Vilin View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 24.Studeni/Nov.2017
Lokacija: Srbija, Niš
Status: Offline
Points: 1084 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Vilin Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 01.Svibanj/May.2018 u 08:19
Divan, pomalo setan, a opet optimistički.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,172 sekundi.