Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > TITLOVI / PREVODI > Najave, ispravke, obavještenja...
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Titlovi i pomoc oko njih
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Titlovi i pomoc oko njih

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
invalid View Drop Down
member
member


Pridružen: 12.Veljaca/Feb.2004
Lokacija: Serbia
Status: Offline
Points: 2
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj invalid Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Titlovi i pomoc oko njih
    Objavljeno: 12.Veljaca/Feb.2004 u 18:46

 Potrebni su mi titlovi za sledece filmove:

Friday

Life or something like it

Sneakers

Welcome to Sarajevo

Imam jedan mali problem, a to je sto kad skinem neki titl on nije kompaktan sa filmom. Slika je brza od titla, glumac kaze nesto, a titl kasni, kao da je za pogresan film. Da li ima neki software za ovakve stvari? vujisicn@eunet.yu

Na vrh
hugo View Drop Down
member
member


Pridružen: 11.Rujan/Sep.2003
Lokacija: Croatia
Status: Offline
Points: 420
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj hugo Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 12.Veljaca/Feb.2004 u 22:40

Skini najnoviji BS Player sa www.bsplayer.org, te pritiskom tipka [CTRL]+LIJEVI KURSOR pomičeš titl unazad, znači da ti pokazuje titl prije koliko ti želiš, to če ti pisati gore u uglu kada ćeš to raditi. Isto tako i za [CTRL]+LIJEVI KURSOR, samo obrnuto. Shvatio??????

Na vrh
invalid View Drop Down
member
member


Pridružen: 12.Veljaca/Feb.2004
Lokacija: Serbia
Status: Offline
Points: 2
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj invalid Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 12.Veljaca/Feb.2004 u 22:45
Otprilike, samo me zanima kako da uradim tako nesto u micro dvd-U?
Na vrh
glisha View Drop Down
member
member


Pridružen: 18.Travanj/Apr.2003
Status: Offline
Points: 6
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj glisha Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 15.Veljaca/Feb.2004 u 13:09
skini s neta subtitle workshop ili subtitle studio, vidi koji ti od njih vise odgovara...
poanta je u tome da ako je titl istog fps-a kao i film s tim programcicima mozes vrlo jednostavno podesiti titl da odgovara filmu, pomaknuti vrijeme/frameove naprijed/nazad.
U slucaju da fps ne odgovara imas jedan programcic pod imenom Time Adjuster, vidi i igraj se.
glisha
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,250 sekundi.