Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Aloft (2014)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Aloft (2014)
Aloft

Aloft (2014)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Glavu gore, ne plači

Godina:

2014

Žanr:

drama

Trajanje:

112 min

Režija:

Claudia Llosa

Scenarij:

Claudia Llosa


Glavne uloge:


Jennifer Connelly
  >  Nana Kunning
Nancy Jane Drake
  >  Old Woman
Mélanie Laurent
  >  Jannia Ressmore
Peter McRobbie
  >  Ike
Cillian Murphy
  >  Ivan
Carson Nattrass
  >  Officer
Ian Tracey
  >  Hans
William Shimell
  >  Newman
Allan Wallace Dunkeld
  >  Boy at hotel
Judy Cook
  >  Airplane Receptionist
Oona Chaplin
  >  Alice
Andy Murray
  >  Lance
Kim Zeglinski
  >  Swimming Teacher
Winta McGrath
  >  Gully
Zen McGrath
  >  Young Ivan

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
nesaparty View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 22.Sijecanj/Jan.2012
Lokacija: Beograd
Status: Offline
Points: 115 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj nesaparty Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Aloft (2014)
    Objavljeno: 12.Rujan/Sep.2015 u 19:48
Aloft (2015)


 

Glavu gore, ne plači


Majka i sin su godinama morali da budu razdvojeni zbog događaja iz sinovljevog detinjstva. Majka je umetnica koja ima isceliteljske moći. Dečak je odrastao i postao sokolar. Jednoga dana, sada već mladog čoveka, potraži reporter, što će dovesti do susreta majke i sina. Aloft je originalna priča puna misterija, koja se vrti oko ova tri lika i ide napred-nazad kroz vreme. Otkrovenje koje se dešava na kraju ostavlja još snažniji utisak, jer se malo toga objašnjava dok se priča razvija u svojoj mističnoj auri. Priča o svakom junaku u filmu ispripovedana je zasebno, i polako se razvija kako bi nas odvela u njihovu prošlost.


  • Država:
  • Španija, Kanada, Francuska, 2014
  • Trajanje:
  • 112’
  • Režija:
  • Klaudija Ljosa
  • Scenario:
  • Klaudija Ljosa
  • Uloge:
  • Dženifer Koneli, Silijan Marfi, Melani Loran
  • Fotografija:
  • Nikolas Bolduk
  • Montaža:
  • Gij De La Kal
  • Zvuk:
  • Fabiola Ordojo, Leon Džonson
  • Muzika:
  • Majkl Bruk
  • Producent:
  • Ibon Kormensana, Filis Leing
  • Produkcija:
  • Arcadia Motion Pictures,Buffalo Gal,Gran Via Productions,Noodles Production,Wanda Vision

Kritika

Alfot je meditativan, promišljen film koji želi da klizi nebom kao što leti soko i da nas inspiriše da se zapitamo...

IMDB





Ažurirao nesaparty - 12.Rujan/Sep.2015 u 20:25
Na vrh
kvrle View Drop Down
Moderator
Moderator
Avatar

Pridružen: 25.Studeni/Nov.2009
Lokacija: Beograd
Status: Offline
Points: 1711 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj kvrle Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 12.Rujan/Sep.2015 u 20:45

          TITL
It's better to burn out, than to fade away!
Na vrh
CSInvestigator View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Lady Justice

Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Mesto zločina
Status: Offline
Points: 11287 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj CSInvestigator Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 15.Rujan/Sep.2015 u 03:15
Hvala, kolega!!! Clap
Your soul could never grow old, it's evergreen
Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 21.Rujan/Sep.2015 u 14:45



Hvala kvrle ruza
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
beogradski View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 03.Prosinac/Dec.2011
Lokacija: Beograd
Status: Offline
Points: 171 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj beogradski Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 16.Lipanj/Jun.2017 u 13:07
Dobra drama. Odlican odabir dvoje karakternih i dobrih glumaca. Inace me ne doticu ocene bilo IMDb ili RotenTomatoes. Jer kad su u pitanju (ne)kvalitetni naslovi koji su uglavnom sf ili brza voznja automobilima e onda su tu pohvale i doslovce ''razbijanje'' na blagajnama sa zaradom ali kad je u pitanju teska drama i art film e to je onda neka druga prica. Bravo za J.Connelly i C.Murphya.PS. Naslov filma je kod nas totalno pogresno preveden,Aloft-Gore a na IMDb pise nesto drugo a kad sam pusio film, pa neki treci naslov)
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,203 sekundi.