Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - serije
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Gangland Undercover (2015)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Gangland Undercover (2015)
Gangland Undercover

Gangland Undercover (2015)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Gangland Undercover

Godina:

2015

Žanr:

biografski, drama, povijesni, kriminalistički

Trajanje:

42 min

Glavne uloge:


Damon Runyan
  >  Charles Falco
Ian Matthews
  >  Darko
Ari Cohen
  >  Koz
Stephen Eric McIntyre
  >  The Devil
Joanne Boland
  >  Meredith
Christian Bako
  >  Sputnik
Shaun Benson
  >  Crowbar
Don Francks
  >  Lizard
Paulino Nunes
  >  Schizo
Mary Ashton
  >  Martha
James Cade
  >  Stash
Ryan Blakely
  >  Bug
Blaine McKenzie
  >  Vagos
Stephen Eric McIntyre
  >  Kid
Kiran Friesen
  >  Stella

 Odgovori Odgovori Stranica  12>
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
icemaher View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
RIP 12.9.1982.-15.4.2024.

Pridružen: 18.Rujan/Sep.2007
Lokacija: Kumanovo MKD
Status: Offline
Points: 14129 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj icemaher Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Gangland Undercover (2015)
    Objavljeno: 10.Ožujak/Mar.2015 u 17:37
Gangland Undercover  (2015)



Žanr: Biografski, Krimi, Drama, Istorijski




Jezik: Engleski






Uloge:

Damon Runyan ... Charles Falco (1 episode, 2015)
Ari Cohen ... Koz (1 episode, 2015)
Paulino Nunes ... Schizo (1 episode, 2015)
James Cade ... Stash (1 episode, 2015)
Melanie Scrofano ... Suzanna (1 episode, 2015)





Nova serija temeljena na istinitoj priči o dileru droge koji je dobio na izbor: 20 godina robije ili tajni zadatak za policiju...
Izvor: internet
TV TIME
Na vrh
Black_Ninja View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 30.Sijecanj/Jan.2012
Status: Offline
Points: 257 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Black_Ninja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 24.Ožujak/Mar.2015 u 09:32
oooo ovo mora da se gleda :D kad bi prevodili i bajkerske filmove i dokumentarce a ima ih mnogoo bilo bi super. Hvala sto si poceo da prevodis ovu seriju izgleda mi super.Videcu dal ce da bude bolja od Sons of Anarchy :)
Na vrh
Mlinka View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 26.Listopad/Oct.2006
Lokacija: WestHerzegovina
Status: Offline
Points: 22 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Mlinka Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 20.Srpanj/Jul.2015 u 14:59
Preveo sam 3. epizodu  http://titlovi.com/titlovi/gangland-undercover-211755/  , do kraja mjeseca planiram i ostale 3...uživajte!

Ažurirao icemaher - 20.Srpanj/Jul.2015 u 19:32
I'd rather live in a cave with a view of a palace than live in a palace with a view of a cave.
Na vrh
icemaher View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
RIP 12.9.1982.-15.4.2024.

Pridružen: 18.Rujan/Sep.2007
Lokacija: Kumanovo MKD
Status: Offline
Points: 14129 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj icemaher Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 20.Srpanj/Jul.2015 u 19:33
Ja sam izmenio tvoj prvi post, selektovao sam link, otisao na hyperlink, stisnuo OK i radi.
TV TIME
Na vrh
Mlinka View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 26.Listopad/Oct.2006
Lokacija: WestHerzegovina
Status: Offline
Points: 22 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Mlinka Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 23.Srpanj/Jul.2015 u 23:03
4. epizoda :


...Hvala icemaher ;)!
I'd rather live in a cave with a view of a palace than live in a palace with a view of a cave.
Na vrh
Mlinka View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 26.Listopad/Oct.2006
Lokacija: WestHerzegovina
Status: Offline
Points: 22 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Mlinka Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 29.Srpanj/Jul.2015 u 07:15
http://titlovi.com/titlovi/gangland-undercover-212122/

5. Epizoda...Nastavljam sa prijevodom zadnje, 6. epizode i prilagođavanje slaksova prijevoda sa srpskog na bosanski, da ukompletiram sve....uživajte
I'd rather live in a cave with a view of a palace than live in a palace with a view of a cave.
Na vrh
Mlinka View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 26.Listopad/Oct.2006
Lokacija: WestHerzegovina
Status: Offline
Points: 22 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Mlinka Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 30.Srpanj/Jul.2015 u 06:55
http://titlovi.com/titlovi/gangland-undercover-212150/

...1. epizoda, prilagođena na BiH jezik, sa usklađenim titlovima 
U toku dana sljedi i zadnja epizoda a i 2. epizoda također prilagođena na BiH...
I'd rather live in a cave with a view of a palace than live in a palace with a view of a cave.
Na vrh
Mlinka View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 26.Listopad/Oct.2006
Lokacija: WestHerzegovina
Status: Offline
Points: 22 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Mlinka Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 30.Srpanj/Jul.2015 u 10:13
http://titlovi.com/titlovi/gangland-undercover-212182/

...Zadnja 6. epizoda...još mi ostaje završiti usklađivanje vremena na slaksm-ovom titlu za 2. epizodu i konverzija u BiH jezik...u toku dana :)
I'd rather live in a cave with a view of a palace than live in a palace with a view of a cave.
Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 30.Srpanj/Jul.2015 u 21:56





Serija je prevedena, Mlinka hvala ruza

Titlove mozete preuzeti OVDJE
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
Mlinka View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 26.Listopad/Oct.2006
Lokacija: WestHerzegovina
Status: Offline
Points: 22 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Mlinka Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 01.Kolovoz/Aug.2015 u 19:28
Bilo mi je zadovoljstvo prevoditi ovako odličnu seriju, hvala na ljepim komentarima :)
I'd rather live in a cave with a view of a palace than live in a palace with a view of a cave.
Na vrh
papiko View Drop Down
Banned user
Banned user
Avatar

Pridružen: 01.Ožujak/Mar.2009
Lokacija: Serbia
Status: Offline
Points: 215 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj papiko Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 21.Veljaca/Feb.2016 u 01:10
Odlicno. :)cestitamocestitamo
Na vrh
CSInvestigator View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Lady Justice

Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Mesto zločina
Status: Offline
Points: 11287 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj CSInvestigator Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 03.Rujan/Sep.2016 u 16:38
Obnovljeno za 2 sezonu Wink
Your soul could never grow old, it's evergreen
Na vrh
icemaher View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
RIP 12.9.1982.-15.4.2024.

Pridružen: 18.Rujan/Sep.2007
Lokacija: Kumanovo MKD
Status: Offline
Points: 14129 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj icemaher Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 03.Rujan/Sep.2016 u 23:26
A ja sam mislio da je zavrsila, tek sad nista ne pamtim, sve sam zaboravioLOL

Ažurirao icemaher - 03.Rujan/Sep.2016 u 23:27
TV TIME
Na vrh
ALFA stalker View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 30.Svibanj/May.2012
Lokacija: Srpsko Sarajevo
Status: Offline
Points: -14 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj ALFA stalker Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 29.Ožujak/Mar.2017 u 22:02
prva sezona ima mnogo propusta kroz karaktere ali ali ali može da se gleda ima i gorih donekle drži pažnju
Na vrh
dacan View Drop Down
member
member


Pridružen: 10.Rujan/Sep.2016
Status: Offline
Points: 20 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj dacan Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 10.Travanj/Apr.2017 u 22:37
više nego odlična
Na vrh
pisar View Drop Down
Active member
Active member
Avatar

Pridružen: 22.Srpanj/Jul.2006
Lokacija: United Kingdom
Status: Offline
Points: 41 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj pisar Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 11.Travanj/Apr.2017 u 21:33
Prva sezona je po mom ukusu a drugu jos nisam odgledao problem su prevodi za verzije koje se skidaju ko zna gde :) Ako neko zna nek mi posalje u poruci!
Na vrh
CSInvestigator View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Lady Justice

Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Mesto zločina
Status: Offline
Points: 11287 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj CSInvestigator Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 16.Travanj/Apr.2017 u 19:45
Otkazano nakon 2. sezone Wink
Your soul could never grow old, it's evergreen
Na vrh
ramon-celinger View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 22.Lipanj/Jun.2015
Status: Offline
Points: 2 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj ramon-celinger Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 25.Travanj/Apr.2017 u 20:37
Dobra serija, baš pogledao 1. sezonu i spremam se za drugu.
Na vrh
monsep1234 View Drop Down
member
member


Pridružen: 03.Veljaca/Feb.2017
Lokacija: beograd
Status: Offline
Points: 7 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj monsep1234 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 12.Lipanj/Jun.2017 u 10:49
Super serija čekam dalje
Na vrh
franc-prijatelj View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 17.Veljaca/Feb.2016
Lokacija: Slovenija
Status: Offline
Points: 1 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj franc-prijatelj Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 24.Kolovoz/Aug.2017 u 22:43
Vrlo dobra serija. Uzrujano. Kuvar hoda po tankoj crti. Bit če frke.
Na vrh
 Odgovori Odgovori Stranica  12>
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,250 sekundi.