Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - serije
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - iZombie (2015)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

iZombie (2015)
iZombie

iZombie (2015)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

2015

Žanr:

drama, kriminalistički, komedija, horor

Trajanje:

42 min

Autor:

Rob Thomas
, Diane Ruggiero-Wright


Glavne uloge:


Robert Buckley
  >  Major Lilywhite
Malcolm Goodwin
  >  Clive Babineaux
Rose McIver
  >  Olivia Moore
Rahul Kohli
  >  Ravi Chakrabarti
David Anders
  >  Blaine DeBeers
Aly Michalka
  >  Peyton Charles
Bryce Hodgson
  >  Don Everhart
Jessica Harmon
  >  Dale Bozzio
Leanne Lapp
  >  Gilda
Steven Weber
  >  Vaughn Du Clark
Aleks Paunovic
  >  Julien Dupont
Greg Finley
  >  Drake Holloway
Eddie Jemison
  >  Stacey Boss
Hiro Kanagawa
  >  Lieutenant Suzuki
Nick Purcha
  >  Evan Moore

 Odgovori Odgovori Stranica  12>
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
Gor@n88 View Drop Down
Master translator
Master translator
Avatar

Pridružen: 28.Travanj/Apr.2011
Lokacija: Vojvodina
Status: Offline
Points: 3323 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Gor@n88 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: iZombie (2015)
    Objavljeno: 20.Svibanj/May.2014 u 16:26





Opis:
Ova serija bavi se studentkinjom medicine koja se zapošljava kod patologa kako bi došla do mozgova koje mora jesti kako bi održala svoju ljudskost. Ali, kako pojede nečiji mozak, istovremeno nasledi i sećanje te osobe koja će joj kasnije pomoći u rešavanju ubistava.







Žanr: SF












Izvor: duplerica.net


Ažurirao Gor@n88 - 02.Svibanj/May.2015 u 23:48
Na vrh
Gor@n88 View Drop Down
Master translator
Master translator
Avatar

Pridružen: 28.Travanj/Apr.2011
Lokacija: Vojvodina
Status: Offline
Points: 3323 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Gor@n88 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 11.Sijecanj/Jan.2015 u 23:43
Premijera 17. 3. 2015.


Ubačen promo.
Na vrh
Zolala View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 08.Rujan/Sep.2014
Lokacija: Harare
Status: Offline
Points: 730 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Zolala Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 02.Svibanj/May.2015 u 23:12
Simpatična serija. 
Još nisi instalirao f.lux?

u.to/ewM5Dg
Na vrh
dodamanchester View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 14.Studeni/Nov.2009
Status: Offline
Points: 6 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj dodamanchester Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 31.Svibanj/May.2015 u 13:04
11 epizoda do sad,a ima samo 3 prevoda? 
Na vrh
Zolala View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 08.Rujan/Sep.2014
Lokacija: Harare
Status: Offline
Points: 730 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Zolala Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 31.Svibanj/May.2015 u 16:21
Aploudovao sam prevod za četvrtu ep, još malo će se pojaviti. 
A jedna koleginica ima želju da prevodi, tako da će prevoda sigurno biti, samo je pitanje vremena
Još nisi instalirao f.lux?

u.to/ewM5Dg
Na vrh
AAdeAA View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 08.Ožujak/Mar.2013
Lokacija: Krusevac
Status: Offline
Points: 179 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj AAdeAA Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 22.Lipanj/Jun.2015 u 21:00
Prevodi ce mozda malo kasniti ali racunam ako ne do kraja ove do kraja sledece nedelje ce biti. Samo malo strpljenja. Smile i uskoro ce biti svi prevodi za ovu sezonu postavljenu.
Ne poznajete me ali cete me upoznati šetam se tako gradom, zaustavim se, dam koji autogram i nastavim dalje.
Na vrh
djole001 View Drop Down
member
member


Pridružen: 27.Sijecanj/Jan.2015
Lokacija: Srbija
Status: Offline
Points: 2 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj djole001 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 30.Lipanj/Jun.2015 u 00:51
Druga sezona stiže u USA 6. oktobra

a do tada koga zanima, evo malog osvrta na seriju iz drugog ugla
http://mom.rs/izombie/ 
http://mom.rs/izombie/
Na vrh
Zolala View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 08.Rujan/Sep.2014
Lokacija: Harare
Status: Offline
Points: 730 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Zolala Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 30.Lipanj/Jun.2015 u 05:07
Занимљив поглед на серију, сајт је сам по себи интересантан
Мени је ово баш серија за опуштање.. али ето, може и на тај начин да се посматра
Хвала на дељењу Thumbs Up
Još nisi instalirao f.lux?

u.to/ewM5Dg
Na vrh
AAdeAA View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 08.Ožujak/Mar.2013
Lokacija: Krusevac
Status: Offline
Points: 179 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj AAdeAA Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 02.Srpanj/Jul.2015 u 23:28

Epizoda 1x11 je okacena nadam se da cu zavrsiti u nedelju i 12.
Premijera druge sezone najavljena je za 06.10. 
Jos uvek se ne zna broj epizoda ali ako je krence u oktobru nadam se 22.
Trejler za sezonu 2.
https://www.youtube.com/watch?v=-4uujlzOE50

Pozdrav za ceo Izombie tim od AADeAA


Ažurirao AAdeAA - 02.Srpanj/Jul.2015 u 23:33
Ne poznajete me ali cete me upoznati šetam se tako gradom, zaustavim se, dam koji autogram i nastavim dalje.
Na vrh
djole001 View Drop Down
member
member


Pridružen: 27.Sijecanj/Jan.2015
Lokacija: Srbija
Status: Offline
Points: 2 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj djole001 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 03.Srpanj/Jul.2015 u 09:39
Originalno postovano od strane Zolala Zolala piše:

Занимљив поглед на серију, сајт је сам по себи интересантан
Мени је ово баш серија за опуштање.. али ето, може и на тај начин да се посматра
Хвала на дељењу Thumbs Up



Svakako, jeste za opuštanje, da to ne kvarimo. Ovo je dodatak sa strane.


Originalno postovano od strane AAdeAA AAdeAA piše:


Premijera druge sezone najavljena je za 06.10. 
Jos uvek se ne zna broj epizoda ali ako je krence u oktobru nadam se 22.


ja sam se već pomirio da je neće biti do 2016. lepo iznenađenje. :)
napred tim iZombie :)
http://mom.rs/izombie/
Na vrh
cersei View Drop Down
Junior translator
Junior translator
Avatar
Puppet Master

Pridružen: 27.Svibanj/May.2012
Status: Offline
Points: 14922 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj cersei Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 07.Srpanj/Jul.2015 u 10:10
baš mi fina ova serija, barem zasad, laganini za gledati pravo:)


a baš ste mi sjatki ...izombie team.. tako da ću vam ovih dana napravit taj sig logoLOL


Ažurirao cersei - 07.Srpanj/Jul.2015 u 10:23
Na vrh
AAdeAA View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 08.Ožujak/Mar.2013
Lokacija: Krusevac
Status: Offline
Points: 179 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj AAdeAA Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 08.Srpanj/Jul.2015 u 21:57
Ne poznajete me ali cete me upoznati šetam se tako gradom, zaustavim se, dam koji autogram i nastavim dalje.
Na vrh
AAdeAA View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 08.Ožujak/Mar.2013
Lokacija: Krusevac
Status: Offline
Points: 179 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj AAdeAA Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 08.Srpanj/Jul.2015 u 22:04
Hvala Cersei najbolje pohvale su uvek od strane moderatora.
Prevod za 01x12 je okacena.
Do 06.12. i nove sezone veliki pozdrav od 
iZombie tima
Smile
Ne poznajete me ali cete me upoznati šetam se tako gradom, zaustavim se, dam koji autogram i nastavim dalje.
Na vrh
cersei View Drop Down
Junior translator
Junior translator
Avatar
Puppet Master

Pridružen: 27.Svibanj/May.2012
Status: Offline
Points: 14922 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj cersei Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 08.Srpanj/Jul.2015 u 22:10
Originalno postovano od strane AAdeAA AAdeAA piše:

Hvala Cersei najbolje pohvale su uvek od strane moderatora.
Prevod za 01x12 je okacena.
Do 06.12. i nove sezone veliki pozdrav od 
iZombie tima
Smile


znadu se prevoditelji počupati i sve ako prevode istu seriju, vi ste ste se fino dogovorili i podijelili posao uzdravlje
Na vrh
AAdeAA View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 08.Ožujak/Mar.2013
Lokacija: Krusevac
Status: Offline
Points: 179 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj AAdeAA Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 08.Srpanj/Jul.2015 u 22:20
Originalno postovano od strane cersei cersei piše:

Originalno postovano od strane AAdeAA AAdeAA piše:

Hvala Cersei najbolje pohvale su uvek od strane moderatora.
Prevod za 01x12 je okacena.
Do 06.12. i nove sezone veliki pozdrav od 
iZombie tima
Smile


znadu se prevoditelji počupati i sve ako prevode istu seriju, vi ste ste se fino dogovorili i podijelili posao uzdravlje

Jos jedno veliko hvala u ime celog iZombie tima  uzdravlje
Ne poznajete me ali cete me upoznati šetam se tako gradom, zaustavim se, dam koji autogram i nastavim dalje.
Na vrh
Zolala View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 08.Rujan/Sep.2014
Lokacija: Harare
Status: Offline
Points: 730 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Zolala Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 08.Srpanj/Jul.2015 u 23:54
Nema šta, stvarno smo divni grin
Još nisi instalirao f.lux?

u.to/ewM5Dg
Na vrh
cersei View Drop Down
Junior translator
Junior translator
Avatar
Puppet Master

Pridružen: 27.Svibanj/May.2012
Status: Offline
Points: 14922 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj cersei Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 12.Srpanj/Jul.2015 u 19:51
zombi team  ovo je za vaszamojuljubav
Na vrh
Zolala View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 08.Rujan/Sep.2014
Lokacija: Harare
Status: Offline
Points: 730 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Zolala Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 12.Srpanj/Jul.2015 u 20:42
Dugujemo ti pivo ruza
Još nisi instalirao f.lux?

u.to/ewM5Dg
Na vrh
cersei View Drop Down
Junior translator
Junior translator
Avatar
Puppet Master

Pridružen: 27.Svibanj/May.2012
Status: Offline
Points: 14922 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj cersei Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 12.Srpanj/Jul.2015 u 20:47
ispravih ti, nešto ti sitno postaloLOL
Na vrh
Zolala View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 08.Rujan/Sep.2014
Lokacija: Harare
Status: Offline
Points: 730 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Zolala Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 12.Srpanj/Jul.2015 u 20:57
Dobro mi reče, već sam krenuo da zovem psihijatra grin
Još nisi instalirao f.lux?

u.to/ewM5Dg
Na vrh
 Odgovori Odgovori Stranica  12>
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,266 sekundi.