Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Something to Sing About (1937)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Something to Sing About (1937)
Something to Sing About

Something to Sing About (1937)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Pjesma o ljubavi

Godina:

1937

Žanr:

komedija, glazbeni

Trajanje:

93 min

Režija:

Victor Schertzinger

Scenarij:

Victor Schertzinger
, Austin Parker


Glavne uloge:


James Cagney
  >  Thadeus McGillicuddy aka Terry Rooney
Philip Ahn
  >  Ito
Johnny Arthur
  >  Mr. Daviani (as John Arthur)
Mona Barrie
  >  Stephanie 'Steffie' Hajos
Harry Barris
  >  Pinky - Band Pianist
William B. Davidson
  >  Mr. Richards (as William Davidson)
Evelyn Daw
  >  Rita Wyatt
William Frawley
  >  Hank Meyers
Dwight Frye
  >  Mr. Easton
Gene Lockhart
  >  Bennett O. 'B.O.' Regan
Kathleen Lockhart
  >  Miss Amy Robbins
James Newill
  >  Jimmy - Band Member
Cully Richards
  >  Cully - Band Member
Richard Tucker
  >  Mr. Blaine
Marek Windheim
  >  Mr. Farney

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
bojan969 View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar

Pridružen: 18.Svibanj/May.2009
Status: Offline
Points: 6220 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bojan969 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Something to Sing About (1937)
    Objavljeno: 25.Svibanj/May.2015 u 21:00
Something to Sing About (1937)











Žanr: Komedija, Mjuzikl
Trajanje: 93 min
Država: Amerika
Jezik: Engleski




Režija: Victor Schertzinger
Scenario: Victor Schertzinger, Austin Parker




Uloge:

James Cagney ... Terrence 'Terry' Rooney
Evelyn Daw ... Rita Wyatt
William Frawley ... Hank Meyers
Mona Barrie ... Stephanie 'Steffie' Hajos
Gene Lockhart ... Bennett O. 'B.O.' Regan





Vođa benda iz Njujorka putuje u Holivud gde je dobio unosni ugovor za film,
ali odlučan je da sve uradi po svome, a ne po njihovom...


Plesač i vođa benda Terry Rooney odlazi u Holivud da se iskuša u filmskoj karijeri,
ostavljajući iza sebe devojku, pevačicu Ritu. Uprkos svesrdnoj podršci šefa studija i PR agenta,
Terry strahuje da će njegov prvi film doživeti neuspeh i odlazi na putovanje sa Ritom.
Kada se vrati, otkriva da je postao zvezda, ali i da njegov novi ugovor zahteva da ostane
samac, što pred njega i Ritu postavlja nove izazove...
  Film je bio nominovan za Oskara za najbolju muziku.  


Prevod uradio
paid in full  




Ažurirao bojan969 - 22.Lipanj/Jun.2015 u 19:42
Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 22.Lipanj/Jun.2015 u 00:48




paid in full hvala za prevod ruza

Titl mozete preuzeti OVDJE
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,203 sekundi.