Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Innocence (2014)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Innocence (2014)
Innocence

Innocence (2014)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Nevinost

Godina:

2014

Žanr:

misterij, ljubavni, fantazija, triler, avantura, horor

Trajanje:

96 min

Režija:

Hilary Brougher

Scenarij:

Hilary Brougher
, Tristine Skyler
, Jane Mendelsohn


Glavne uloge:


Sarita Choudhury
  >  Dr. Vera Kent
Noelle Beck
  >  Sarah Wilson
Stephanie March
  >  Natalie Crawford
Perrey Reeves
  >  Ava Dunham
Kelly Reilly
  >  Pamela Hamilton
Linus Roache
  >  Miles Warner
Liya Kebede
  >  Moira Neal
Graham Phillips
  >  Tobey Crawford
Evelina Turen
  >  Dara Lavin
Mikal Evans
  >  Meredith Lawrence
Annie Q. Riegel
  >  Chloe Murray
Rachel Heller
  >  Vivienne Carpenter
Sophie Lane Curtis
  >  Beckett Warner (as Sophie Curtis)
Sarah Sutherland
  >  Jen Dunham
Daniel Zovatto
  >  Neils Hirsch

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
bojan969 View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar

Pridružen: 18.Svibanj/May.2009
Status: Online
Points: 6220 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bojan969 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Innocence (2014)
    Objavljeno: 11.Ožujak/Mar.2015 u 23:27
Innocence (2014)










Žanr: Avantura, Fantazija, Horor, Misterija, Romansa, Triler 
Trajanje: 96 min
Država: Amerika
Jezik: Engleski




Režija: Hilary Brougher
Scenario: Hilary Brougher, Tristine Skyler




Uloge:

Sophie Curtis ... Beckett Warner
Kelly Reilly ... Pamela Hamilton
Graham Phillips ... Tobey Crawford
Linus Roache ... Miles Warner
Sarah Sutherland ... Jen Dunham





Nakon prerane smrti majke, 16-ogodišnja Beckett i njen otac, romanopisac Miles Warner
se sele u grad kako bi započeli nov život. Beckett je upisana u ekskluzivnu školu na Menhetnu,
gde sreće svoju prvu ljubav, ali i otkriva da školu vodi koven najlepših i zavodljivih žena
koje svoju mladost održavaju tako što piju krv devica...




Prevod uradio
mahoni




Ažurirao bojan969 - 25.Ožujak/Mar.2015 u 20:16
Na vrh
bojan969 View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar

Pridružen: 18.Svibanj/May.2009
Status: Online
Points: 6220 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bojan969 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 25.Ožujak/Mar.2015 u 20:17
mahoni hvala za prevod Thumbs Up
Na vrh
mahoni View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar
štap i šargarepa

Pridružen: 07.Prosinac/Dec.2006
Lokacija: odmah iza ćoška
Status: Offline
Points: 6275 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj mahoni Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 25.Ožujak/Mar.2015 u 21:09


         Morao sam da napišem ovo, jer sam preveo još jedan film koji vuče korene iz antičke mitologije. Očigledno postoji veliki problem sa filmovima te tematike. Čak su i neki visokobudžetni filmovi izgledali dosta smešno. Da li je problem u tome što se očekuje od prosečnog gledaoca da unapred bude zaintrigiran temom koja postoji vekovima ili jednostavno nemoć režisera da sagleda film iz nekog "drugog" ugla. Uglavnom, da ne petljam, ti filmovi itgledaju, u najmanju ruku, nedorečeni. Lično, mislim da je u pitanju nespremnost da sam film ima nekakav lični pečat čoveka. 

  Što je najgore, ovaj film je urađen prema noveli, tako da se definitivno pitam čemu sve to. 

  
Bolje živeti jedan dan kao lav, nego ceo život kao miš
Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 25.Ožujak/Mar.2015 u 21:23




mahoni hvala bojica_plesacica
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,313 sekundi.