Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Beyond the Lights (2014)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Beyond the Lights (2014)
Beyond the Lights

Beyond the Lights (2014)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

2014

Žanr:

drama, ljubavni, glazba

Trajanje:

116 min

Režija:

Gina Prince-Bythewood

Scenarij:

Gina Prince-Bythewood


Glavne uloge:


Minnie Driver
  >  Macy Jean
Danny Glover
  >  Captain Nicol
Tyler Christopher
  >  Liam King
Colson Baker
  >  Kid Culprit (as Richard Colson Baker)
Benito Martinez
  >  Jesse Soria
Darryl Stephens
  >  Quentin
Malieek Straughter
  >  Billboard Awards Stage Manager
Elaine Tan
  >  April
Aisha Hinds
  >  J Stanley
Nate Parker
  >  Kaz
Estelle
  >  Herself
Deidrie Henry
  >  Felicia
Gugu Mbatha-Raw
  >  Noni
Isaac Keys
  >  Jonas
India Jean-Jacques
  >  Noni (age 10)

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
marko99119 View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 12.Listopad/Oct.2011
Lokacija: Rijeka
Status: Offline
Points: 550 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj marko99119 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Beyond the Lights (2014)
    Objavljeno: 04.Veljaca/Feb.2015 u 15:11
                                     Beyond the Lights (2014)
  
                 
                               http://www.imdb.com/title/tt3125324/

Žanr: Drama

Režija: Gina Prince-Bythewood

Scenarist: Gina Prince-Bythewood

Država: USA

Jezik: English

Glavne Uloge: Nate Parker,Gugu Mbatha-Raw,Minnie Driver,Danny Glover

Radnja:
Noni je mlada pjevačica kojoj vrlo malo nedostaje da postane megazvijezda, ali pritisak koji joj nabija okolina u jednom trenutku postaje prejak te se ona pokuša ubiti skokom s balkona. U zadnji ju tren spašava mladi policajac Kaz, a između ovo dvoje se odmah javljaju vrlo snažni osjećaji.

Trailer:



Ažurirao jafforidza - 02.Ožujak/Mar.2015 u 01:41
Na vrh
angels View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 19.Svibanj/May.2007
Status: Offline
Points: 1131 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj angels Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 05.Veljaca/Feb.2015 u 00:34
Trailer s hrvatskim titlom:

http://www.traileri-s-hr-titlovima.com/pages/detail/film-detail/26-movies/drama/98-beyond-the-lights
Na vrh
Beca011 View Drop Down
Translator
Translator


Pridružen: 04.Listopad/Oct.2010
Lokacija: The Shire
Status: Offline
Points: 390 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Beca011 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 02.Ožujak/Mar.2015 u 01:16
prevod:

http://rs.titlovi.com/prevodi/beyond-the-lights-203348/
Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 02.Ožujak/Mar.2015 u 21:48




Beca011 hvala za prevod bojica_plesacica



TITL
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
CSInvestigator View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Lady Justice

Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Mesto zločina
Status: Offline
Points: 11287 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj CSInvestigator Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 28.Ožujak/Mar.2015 u 19:54
Iznenađujuće dobar film, ima finu dozu realnosti i odličnu muzičku podlogu! Prati život muzičke zvezde koja ima odličan glas, ali je usled današnjih trendova primorana da snima retardirane twerk hitove LOL
Your soul could never grow old, it's evergreen
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,173 sekundi.