Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - serije
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Mat (1990)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Mat (1990)
Mat

Mat (1990)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Mati

Godina:

1990

Žanr:

drama, povijesni

Trajanje:

200 min

Režija:

Gleb Panfilov

Scenarij:

Maxim Gorky
, Gleb Panfilov


Glavne uloge:


Inna Churikova
  >  The Mother
Vladimir Fateyev
  >  (as Volodya Fateyev)
Ivan Kabardin
  >  (as Vanya Kabardin)
Liubomiras Laucevicius
  >  The Father (as Liubomiras Lauciavicius)
Viktor Rakov
  >  Pavel Viassov
Aleksandr Shishonok
  >  (as Sasha Shishonok)

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
kumek View Drop Down
Master translator
Master translator
Avatar

Pridružen: 03.Svibanj/May.2013
Status: Offline
Points: 820 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj kumek Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Mat (1990)
    Objavljeno: 12.Sijecanj/Jan.2015 u 20:38

Mat (1990)

Originalni naslov: Мать ili Zapreshchyonnye lyudi


IMDB


Ova mini serija iz 3 dela, snimljena je po romanu ruskog književnika Maksima Gorkog, koji je nastao za vreme Prve ruske revolucije. Naslovna protagonistkinja Pelagija Nilovna Vlasova je majka mladog radnika koji se uključio u radnički pokret i od carskih vlasti bio je uhapšen zbog učestvovanja u štrajku. Radnja prati kako ispočetka bez uspeha pokušava da  izbavi sina od "lošeg društva" da bi na kraju prihvatila njegovu revolucionarnu ideologiju i aktivno učestvovala u deljenju letaka i revolucionarnim aktivnostima.

Režija: Gleb Panfilov

Scenario: Gleb Panfilev, na osnovu romana Maksima Gorkog

U glavnim ulogama: Ina Čurikova, Viktor Rakov, Ljubomiras Lauciavicius


TITL

Prevod sa engleskog:

kumek







Ažurirao kumek - 12.Prosinac/Dec.2015 u 13:09
Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 14.Sijecanj/Jan.2015 u 01:05





Hvala kumek uzdravlje
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,156 sekundi.