Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Drive Hard (2014)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Drive Hard (2014)
Drive Hard

Drive Hard (2014)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Gas do kraja

Godina:

2014

Žanr:

kriminalistički, komedija, akcija

Trajanje:

92 min

Režija:

Brian Trenchard-Smith

Scenarij:

Brian Trenchard-Smith
, Chad Law
, Evan Law
, Brigitte Jean Allen


Glavne uloge:


John Cusack
  >  Simon Keller
Thomas Jane
  >  Peter Roberts
Andrew Buchanan
  >  Detective Blanchard
Carol Burns
  >  Granny
Jerome Ehlers
  >  Bank Chairman
Christopher Morris
  >  Rossi
Damien Garvey
  >  Detective Chief Inspector Smith
Yesse Spence
  >  Tessa Roberts
Christopher Sommers
  >  Gas Station Attendant
Adrian Auld
  >  Guild
Zoe Ventoura
  >  Agent Walker
Sam Cotton
  >  Tabloid Reporter
Francesca Bianchi
  >  Stacy
Jason Wilder
  >  Agent Brown
Robert Newman
  >  Grandpa

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
Chuck Norris View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 19.Ožujak/Mar.2012
Status: Offline
Points: 2441 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Chuck Norris Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Drive Hard (2014)
    Objavljeno: 23.Listopad/Oct.2014 u 12:00



Žanr: Akcija, Komedija, Krimi 
Trajanje: 92 min 
Zemlja: Kanada 
Režija: Brian Trenchard-Smith 

Glavne uloge:
John Cusack ... Simon Keller
Thomas Jane ... Peter Roberts
Zoe Ventoura ... Agent Walker
Christopher Morris ... Rossi

Opis:
Nekadašnji vozač auto trka Peter Roberts (Thomas Jane) menja pobedničko postolje za posao od 9 do 5 kao instruktor vožnje. Ali, njegov život će biti ubačen u prvu brzinu kada Simon Keller (John Cusack) kidnapuje Petera da bude njegov vozač za bekstvo u pljački vrednoj 9 miliona dolara.

Izvor: happynovisad.com
Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 26.Listopad/Oct.2014 u 12:31





Prevod je najavio Neshoo10 Clap
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
SAjunac View Drop Down
Junior translator
Junior translator
Avatar

Pridružen: 09.Studeni/Nov.2014
Lokacija: Sarajevo
Status: Offline
Points: 14 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj SAjunac Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 14.Studeni/Nov.2014 u 23:36
Mnogo hvala Neshoo...
Na vrh
SAjunac View Drop Down
Junior translator
Junior translator
Avatar

Pridružen: 09.Studeni/Nov.2014
Lokacija: Sarajevo
Status: Offline
Points: 14 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj SAjunac Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 16.Studeni/Nov.2014 u 01:34
Neshoo će nam prevesti, jeeeeeeee
Na vrh
SAjunac View Drop Down
Junior translator
Junior translator
Avatar

Pridružen: 09.Studeni/Nov.2014
Lokacija: Sarajevo
Status: Offline
Points: 14 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj SAjunac Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 20.Studeni/Nov.2014 u 14:21
Evo, evo sad će naš Neshoo, imam predosjećaj koji mi se nikad nije ostvario, ali mora jednom
Na vrh
Neshoo10 View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 30.Studeni/Nov.2013
Lokacija: Easter Island
Status: Offline
Points: 265 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Neshoo10 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 20.Studeni/Nov.2014 u 21:40
Bojim se da ćete sačekati još poduže na prevod, s obzirom da još nema prihvatljivog Engleskog prevoda.
Samo su ljudska glupost i univerzum beskonačni, za univerzum nisam siguran.
Na vrh
SAjunac View Drop Down
Junior translator
Junior translator
Avatar

Pridružen: 09.Studeni/Nov.2014
Lokacija: Sarajevo
Status: Offline
Points: 14 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj SAjunac Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 21.Studeni/Nov.2014 u 02:29
Stvarno nema...evo provjerio. sorry, ali mislićeš ti na nas jelda?
Na vrh
Neshoo10 View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 30.Studeni/Nov.2013
Lokacija: Easter Island
Status: Offline
Points: 265 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Neshoo10 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 21.Studeni/Nov.2014 u 11:35
Of course Wink
Samo su ljudska glupost i univerzum beskonačni, za univerzum nisam siguran.
Na vrh
Neshoo10 View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 30.Studeni/Nov.2013
Lokacija: Easter Island
Status: Offline
Points: 265 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Neshoo10 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 16.Sijecanj/Jan.2015 u 21:32
Žao mi je, al ovaj Engleski prevod očigledno nikada neće, tako da odustajem od prevoda za ovaj film. Izvinjavam se svima koji su ovoliko dugo bili u iščekivanju.
Samo su ljudska glupost i univerzum beskonačni, za univerzum nisam siguran.
Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 03.Veljaca/Feb.2015 u 22:19





Prevod je najavio x200sx Clap
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 05.Veljaca/Feb.2015 u 01:05



x200sx hvala za prevod prijatelmkd


Titl mozete preuzeti OVDJE
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
beogradski View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 03.Prosinac/Dec.2011
Lokacija: Beograd
Status: Offline
Points: 171 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj beogradski Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 21.Srpanj/Jul.2017 u 14:22
Dobar tandem glumacke ekipe, John Cusack i Thomas Jane. Ovom filmu nedostaje nekoliko stvari, niti je dovoljno komican a i ta komika nije nesto, niti je akcija na nivou, niti sto je stavljeno jedan od zanrova da je kriminalisticki nije to a i ako kao stavim da ima tu ''podlogu'', takodje je plitka. Fan sam ove dvojice glumaca i ocekivao sam mnogo vise.
Na vrh
smfgreat View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 24.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Belgrade
Status: Offline
Points: 1 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj smfgreat Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 22.Sijecanj/Jan.2018 u 13:27
Jedan od najboljih filmova sto sam gledao i zadnje vreme, uopste necete izgubiti vreme gledajuci ga :)
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,156 sekundi.