Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Auntie Mame (1958)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Auntie Mame (1958)
Auntie Mame

Auntie Mame (1958)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Auntie Mame

Godina:

1958

Žanr:

drama, komedija, ljubavni

Trajanje:

143 min

Režija:

Morton DaCosta

Scenarij:

Betty Comden
, Patrick Dennis
, Adolph Green


Glavne uloge:


Joanna Barnes
  >  Gloria Upson
Coral Browne
  >  Vera Charles
Peggy Cass
  >  Agnes Gooch
Fred Clark
  >  Dwight Babcock
Connie Gilchrist
  >  Norah Muldoon
Jan Handzlik
  >  Patrick Dennis - Younger
Robin Hughes
  >  Brian O'Bannion
Patric Knowles
  >  Lindsay Woolsey
Lee Patrick
  >  Doris Upson
Rosalind Russell
  >  Mame Dennis
Pippa Scott
  >  Pegeen Ryan
Yuki Shimoda
  >  Ito
Roger Smith
  >  Patrick Dennis - Older
Forrest Tucker
  >  Beauregard Jackson Pickett Burnside
Willard Waterman
  >  Claude Upson

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
bojan969 View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar

Pridružen: 18.Svibanj/May.2009
Status: Offline
Points: 6220 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bojan969 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Auntie Mame (1958)
    Objavljeno: 07.Kolovoz/Aug.2014 u 23:16
Auntie Mame (1958)



Žanr: Komedija, Drama
Trajanje: 143 min
Država: Amerika
Jezik: Engleski

Režija: Morton DaCosta
Scenario: Betty Comden, Adolph Green


Uloge:

Rosalind Russell ... Mame Dennis
Forrest Tucker ... Beauregard Jackson Pickett Burnside
Coral Browne ... Vera Charles
Fred Clark ... Dwight Babcock


Komedija bazirana na romanu Patricka Dennisa nominovana je za 6 Oskara, a osvojila je brojne druge nagrade.
Siroče dolazi da živi kod tetke slobodnog duha, a sukob nastaje kada se izvršilac očeve oporuke 
usprotivi tetkinom načinu života...



Mame je nekonvencionalni individualista zlatnih 20-tih godina 20. veka.
Kada joj umre brat, ona je primorana da brine o nećaku Patricku. Međutim, Patrickov otac
je za izvršioca testamenta odredio osobu koja će da pazi da dečak ne bi preuzeo previše
tetkinih osobina i njenu slobodoumnu životnu filozofiju. 
Ali Patrick i Mame postaju posvećeni jedno drugom uprkos ovom ograničenju i zajedničko 
putovanje kroz Patrickovo detinjstvo i veliku depresiju je popraćeno nekim prilično
uvrnutim avanturama...  
 


Prevod uradio
Gaca62



Ažurirao bojan969 - 26.Kolovoz/Aug.2014 u 18:48
Na vrh
Gaca62 View Drop Down
Translator Legend
Translator Legend
Avatar
The Legend of titlovi.com

Pridružen: 20.Kolovoz/Aug.2007
Status: Offline
Points: 3363 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Gaca62 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 26.Kolovoz/Aug.2014 u 18:37
TITL


            Ovde ko ne poludi, taj nije normalan
Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 26.Kolovoz/Aug.2014 u 23:56


Hvala Gaco bojica_plesacicauzdravlje
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,234 sekundi.