Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - serije
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - The Strain (2014)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

The Strain (2014)
The Strain

The Strain (2014)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Virus

Godina:

2014

Žanr:

drama, triler, horor

Trajanje:

43 min

Autor:

Chuck Hogan
, Guillermo del Toro


Glavne uloge:


Miguel Gomez
  >  Augustin 'Gus' Elizalde
Corey Stoll
  >  Ephraim Goodweather
Richard Sammel
  >  Thomas Eichorst
David Bradley
  >  Abraham Setrakian
Kevin Durand
  >  Vasiliy Fet
Jonathan Hyde
  >  Eldritch Palmer
Natalie Brown
  >  Kelly Goodweather
Ruta Gedmintas
  >  Dutch Velders
Mía Maestro
  >  Nora Martinez
Jack Kesy
  >  Gabriel Bolivar
Max Charles
  >  Zach Goodweather
Robin Atkin Downes
  >  The Master
Rupert Penry-Jones
  >  Mr. Quinlan
Joaquín Cosio
  >  Angel Guzman Hurtado
Ben Hyland
  >  Zach Goodweather

 Odgovori Odgovori Stranica  12>
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
Gor@n88 View Drop Down
Master translator
Master translator
Avatar

Pridružen: 28.Travanj/Apr.2011
Lokacija: Vojvodina
Status: Offline
Points: 3323 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj Gor@n88 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: The Strain (2014)
    Objavljeno: 21.Svibanj/May.2014 u 18:57




Opis:
Serija zasnovana na trilogiji istoimenog naziva koja prati priča o dr Efraimu Gudvederu, šef centra za kontrolu zaraza u Njujorku. On i njegov tim počinju da istražuju misteriozno izbijanje virusa koji izazva vampirizam. Kako se virus počinje širiti, Efraim i njegov tim počinju borbu za čovečanstvo.




Žanr: SF, horor








Ažurirao Gor@n88 - 21.Svibanj/May.2014 u 18:57
Na vrh
Vladika View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar
>> Virus Guru <<

Pridružen: 25.Veljaca/Feb.2005
Lokacija: UZICE/SRBIJA
Status: Offline
Points: 1944 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj Vladika Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 21.Svibanj/May.2014 u 21:57
Citao sam sva tri dela knjige (pisci su Giljermo Del Toro i Čak Hogan)i knjiga je sjajna (ko voli ovakvu tematiku), nadam se da ce i serija biti barem delom dobra kao i knjige.
Vladika
Na vrh
Gor@n88 View Drop Down
Master translator
Master translator
Avatar

Pridružen: 28.Travanj/Apr.2011
Lokacija: Vojvodina
Status: Offline
Points: 3323 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj Gor@n88 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 19.Kolovoz/Aug.2014 u 18:56
Serija je dobila drugu sezonu.


Novih 13 epizoda emitovaće se na leto 2015. godine.
Na vrh
nesaparty View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 22.Sijecanj/Jan.2012
Lokacija: Beograd
Status: Offline
Points: 115 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj nesaparty Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 24.Kolovoz/Aug.2014 u 20:54
Serija je VRH
Na vrh
Zolala View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 08.Rujan/Sep.2014
Lokacija: Harare
Status: Offline
Points: 730 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj Zolala Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 15.Rujan/Sep.2014 u 00:59
Nisam mnogo epizoda odgledao, ali mi se sviđa. Malo je tipična s nekim problemima.. doktor - alkoholičar, razveden od žene, rastavljen od sina. Niko normalan izgleda nije doktor.

Još nisi instalirao f.lux?

u.to/ewM5Dg
Na vrh
CSInvestigator View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Lady Justice

Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Mesto zločina
Status: Offline
Points: 11287 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj CSInvestigator Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 26.Veljaca/Feb.2016 u 00:49
Obnovljeno za 3. sezonu. Wink
Your soul could never grow old, it's evergreen
Na vrh
bojanadj View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 19.Srpanj/Jul.2009
Lokacija: Novi Sad
Status: Offline
Points: 31500 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj bojanadj Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 26.Veljaca/Feb.2016 u 09:23
Već dva puta sam skidala i brisala drugu sezonu. Ne znam zašto, ali nikako da se nakanim da je pogledam.
Life isn't about waiting for the storm to pass; it's about learning to dance in the rain...
Na vrh
CSInvestigator View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Lady Justice

Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Mesto zločina
Status: Offline
Points: 11287 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj CSInvestigator Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 03.Listopad/Oct.2016 u 00:16
Obnovljeno za 4. sezonu, koja će inače biti poslednja. Wink
Your soul could never grow old, it's evergreen
Na vrh
robin12345 View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar
precednik Titlovačke republike

Pridružen: 03.Travanj/Apr.2013
Lokacija: Winterfell
Status: Offline
Points: 11390 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj robin12345 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 03.Listopad/Oct.2016 u 09:05
Originalno postovano od strane CSInvestigator CSInvestigator piše:

Obnovljeno za 4. sezonu, koja će inače biti poslednja. Wink

Čitao sam knjige, prije gledanja, napisao je autor serije Del Toro + Hogan. Knjige su tri, tako da već ova treća sezona "odskače" od knjiga...Inače sve što snimi Del Toro se ne propušta s moje strane. No serije nisu isto što i  filmovi, tako da nije imao dovoljno novca da snimi kako on želi. No u okviru žanra, jako dobro...
Na vrh
NemanjaMikser View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 20.Srpanj/Jul.2015
Lokacija: Lazarevac
Status: Offline
Points: 15 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj NemanjaMikser Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 27.Ožujak/Mar.2017 u 16:54
Šteta što je 4 poslednja,ali bolje i tako nego da razvlače mnogo :)
Na vrh
collina View Drop Down
member
member


Pridružen: 16.Prosinac/Dec.2012
Status: Offline
Points: 1 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj collina Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 24.Srpanj/Jul.2017 u 21:00
Volim originalne filmove, serije. Ova je takva i još dobra priča. Žao mi je ako je ovo zadnji serijal.
Na vrh
mikimile13 View Drop Down
member
member


Pridružen: 12.Kolovoz/Aug.2011
Status: Offline
Points: 1 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj mikimile13 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 24.Srpanj/Jul.2017 u 22:41
Serija je i više nego dobra,zanimljiva tematika,a i veliki obrti.Toplo bih preporučio svima.
Na vrh
marko-ivezic View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 19.Veljaca/Feb.2017
Status: Offline
Points: 10 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj marko-ivezic Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 25.Srpanj/Jul.2017 u 10:36
odlična serija.
Na vrh
sinna View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 15.Travanj/Apr.2017
Lokacija: Dalmatia
Status: Offline
Points: 5570 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj sinna Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 25.Srpanj/Jul.2017 u 11:10

[/QUOTE]
Čitao sam knjige, prije gledanja, napisao je autor serije Del Toro + Hogan. Knjige su tri, tako da već ova treća sezona "odskače" od knjiga...Inače sve što snimi Del Toro se ne propušta s moje strane. No serije nisu isto što i  filmovi, tako da nije imao dovoljno novca da snimi kako on želi. No u okviru žanra, jako dobro...
[/QUOTE]
Meni također must see režiser,scenarist i producent,Guilermo Del Torro.Serija mi je odlična (iako nevolim vampire) i gledam bez ikakvog problema.Glumački cast odličan i svi su odradili iodrađuju posao vrhunski i profesionalno.
Everything is a joke !
Na vrh
slavisa037 View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 20.Srpanj/Jul.2007
Lokacija: Serbia
Status: Offline
Points: 2 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj slavisa037 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 25.Srpanj/Jul.2017 u 14:41
dobra serija
Na vrh
papiko View Drop Down
Banned user
Banned user
Avatar

Pridružen: 01.Ožujak/Mar.2009
Lokacija: Serbia
Status: Offline
Points: 215 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj papiko Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 25.Srpanj/Jul.2017 u 17:36
Jedna od boljih prica, sto pisanih sto pravljenih. HVALA TITLERIMA>:).
Na vrh
bokidante View Drop Down
Active member
Active member
Avatar

Pridružen: 05.Rujan/Sep.2011
Status: Offline
Points: 64 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj bokidante Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 25.Srpanj/Jul.2017 u 18:10
Jako dobra serija! Pogledao prvu epizodu četvrte sezone, i mogu reći da je obečavajuće, palac gore! ocjena za seriju je 8,5/10
Na vrh
josip-gluscic View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 29.Svibanj/May.2017
Status: Offline
Points: 6 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj josip-gluscic Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 26.Srpanj/Jul.2017 u 18:42
odlična serija koju fanatično pratim :-)
Na vrh
tantal View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member

web-dl xD

Pridružen: 14.Kolovoz/Aug.2015
Status: Offline
Points: 308 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj tantal Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 01.Kolovoz/Aug.2017 u 15:28
Mogu reci samo da mi je zao sto ce ova sezona biti i finale serije.
Na vrh
sloter View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 18.Travanj/Apr.2014
Status: Offline
Points: 1 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj sloter Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 01.Kolovoz/Aug.2017 u 21:00
Serija za preporuku svima, odlicno je odradjena od prve sezone , :) vidim da je i jos nekima zao sto ce ova sezona biti finale serije ali sve sto pocne mora da se i zavrsi, jer ako ide u nedogled gubi serija smisao, ali da se vratimo na temu ...od FX ovo je jos jedna serija koju vredi pogledati, iako na IMDB opada gledanost za mene je super zato je bolje da se ne nastavljaju sezone u nedogled jer gube smisao prve sezone...9/10
Na vrh
 Odgovori Odgovori Stranica  12>
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,250 sekundi.