Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Boys Town (1938)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Boys Town (1938)
Boys Town

Boys Town (1938)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

1938

Žanr:

biografski, drama

Trajanje:

107 min

Režija:

Norman Taurog

Scenarij:

Eleanore Griffin
, John Meehan
, Jack Mintz
, Dore Schary


Glavne uloge:


Spencer Tracy
  >  Father Flanagan
Mickey Rooney
  >  Whitey Marsh
Jimmy Butler
  >  Paul Ferguson
Leslie Fenton
  >  Dan Farrow
Jonathan Hale
  >  John Hargraves
Henry Hull
  >  Dave Morris
Sidney Miller
  >  Mo Kahn
Edward Norris
  >  Joe Marsh
Mickey Rentschler
  >  Tommy Anderson
Gene Reynolds
  >  Tony Ponessa
Addison Richards
  >  The Judge
Martin Spellman
  >  Skinny
Frankie Thomas
  >  Freddie Fuller
Bobs Watson
  >  Pee Wee
Minor Watson
  >  The Bishop

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Boys Town (1938)
    Objavljeno: 29.Travanj/Apr.2014 u 16:32







               
                 Boys Town (1938)




              

                                                   IMDb












Režija: Norman Taurog
Scenarij: John Meehan, Dore Schary
Žanr: Biografija, Drama
Jezik: Engleski
Država: USA
Trajanje: 96 min



Spencer Tracy     ...     Father Flanagan
Mickey Rooney     ...     Whitey Marsh
Henry Hull     ...     Dave Morris
Leslie Fenton     ...     Dan Farrow
Gene Reynolds     ...     Tony Ponessa
Edward Norris     ...     Joe Marsh
Addison Richards     ...     The Judge
Minor Watson     ...     The Bishop
Jonathan Hale     ...     John Hargraves
Bobs Watson     ...     Pee Wee











            







Otac Flanagan, nakon što je čuo životnu priču nepopravljivog kriminalca, odlučio je izgraditi
'Boys Town', mjesto na kojem bi utočište našli svi dječaci bez roditelja.
Jedan od najproblematičnijih među njima je Whitey Marsh, sitni kriminalac koji živi po divljim
zakonima ulice.


Film je snimljen prema istinitoj priči o životu i djelu Oca Flanagana, svećeniku koji je
ustanovio dom za promlematičnu omladinu i promjenio živote mnogih ljudi.




NAGRADE:
1939: Academy Awards, USA
Spencer Tracy, dobitnik nagrade Oscar za najbolju mušku ulogu.
Eleanore Griffin, Dore Schary; dobitnici nagrade Oscar za najbolju priču.
Norman Taurog, nominacija nagrade Oscar za najbolju režiju.
John Meehan, Dore Schary; nominacija nagrada Oscar za najbolji scenarij.





Prevod je uradio: paid in full

TITL
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
ameo02 View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 22.Srpanj/Jul.2013
Lokacija: HR
Status: Offline
Points: 658 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj ameo02 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 03.Svibanj/May.2014 u 10:02
Postavljena i HRVATSKA VERZIJA  :)
koja je, usput rečeno, mnogo bolja od srpske.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,203 sekundi.