Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Cabeza de Vaca (1991)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Cabeza de Vaca (1991)
Cabeza de Vaca

Cabeza de Vaca (1991)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

1991

Žanr:

drama, povijesni, avantura

Trajanje:

112 min

Režija:

Nicolás Echevarría

Scenarij:

Nicolás Echevarría
, Alvar Nunez Cabeza de Vaca
, Xavier Robles
, Guillermo Sheridan


Glavne uloge:


Ramón Barragán
  >  Pánfilo de Narváez
Carlos Castañón
  >  Castillo
Roberto Cobo
  >  Lozoya (as Roberto 'Calambres' Cobo)
Farnesio de Bernal
  >  Fray Suárez
Juan Diego
  >  Alvar Núñez Cabeza de Vaca
Josefina Echánove
  >  Anciana Avavar
Javier Escobar Villarreal
  >  Young Iguase Indian
José Flores
  >  Malacosa
Daniel Giménez Cacho
  >  Dorantes
Max Kerlow
  >  Man in Armor
Eli 'Chupadera' Machuca
  >  Sorcerer
Roberto Sosa
  >  Araino
Roberto Sosa
  >  Cascabel
Julio Solórzano Foppa
  >  Alcaraz
Gerardo Villarreal
  >  Estebanico
Óscar Yoldi
  >  Esquivel

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
bojan969 View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar

Pridružen: 18.Svibanj/May.2009
Status: Offline
Points: 6220 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bojan969 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Cabeza de Vaca (1991)
    Objavljeno: 12.Travanj/Apr.2014 u 20:23
Cabeza de Vaca (1991)



Žanr: Avantura, Drama, Istorija
Trajanje: 111 min
Država: Meksiko, Španija, Amerika, Engleska
Jezik: Španski, Latinski

Režija: Nicolás Echevarría
Scenario: Nicolás Echevarría po romanu Alvara Nuneza Cabeza de Vaca


Uloge:

Juan Diego ... Alvar Núñez Cabeza de Vaca
Daniel Giménez Cacho ... Dorantes
Roberto Sosa ... Cascabel / Araino
Carlos Castañón ... Castillo
Gerardo Villarreal ... Estebanico





Meksički film o avanturama Alvara Núñeza (1490-1557), španskog istraživača,   
dok je prelazio ono što je kasnije nazvano Američki jugoistok. On je bio jedan od četiri preživela člana
Narvaez ekspedicije i brodoloma i postao je poznat kao šaman među plemenima američkih indijanaca
koje je sretao i koji su mu pomagli da prežive. 
Njegovo višegodišnje putovanje je počelo 1582., a po povratku u Španiju, objavio je svoj dnevnik 1542.
po kojem je Nicolás Echevarría snimio ovaj film... 
 


Prevod uradio
Deda.no1



Ažurirao jafforidza - 12.Travanj/Apr.2014 u 21:40
Na vrh
Movie Master View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Matori laf 21.03.1957. - 02.11. 2017.

Pridružen: 24.Svibanj/May.2006
Lokacija: Na korak do...
Status: Offline
Points: 5671 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Movie Master Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 12.Travanj/Apr.2014 u 20:42
Film je zanimljiv i vredi da se odgleda. Prevod je rađen za punu verziju od 112 minuta,
koja jeste sa DVD-a i nažalost ima nalepljen eng. titl.  Ne skidajte skraćenu verziju
od 108 min. (700Mb) jer se prevod nikako neće uklopiti, a i snimak je lošiji.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,328 sekundi.