Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Fear City (1984)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Fear City (1984)

Fear City

Fear City (1984)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

1984

Žanr:

drama, kriminalistički, misterij, triler

Trajanje:

95 min

Režija:

Abel Ferrara

Scenarij:

Nicholas St. John


Glavne uloge:


Tom Berenger
  >  Matt Rossi
Melanie Griffith
  >  Loretta
Maria Conchita Alonso
  >  Silver (as Maria Conchita)
Rae Dawn Chong
  >  Leila
Billy Dee Williams
  >  Al Wheeler
Rossano Brazzi
  >  Carmine
Emilia Crow
  >  Bibi (as Emilia Lesniak)
Daniel Faraldo
  >  Sanchez
Michael V. Gazzo
  >  Mike
Janet Julian
  >  Ruby
Jan Murray
  >  Goldstein
Ola Ray
  >  Honey
Joe Santos
  >  Frank
Jack Scalia
  >  Nicky Parzeno
John Foster
  >  Pazzo

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Fear City (1984)
    Objavljeno: 04.Ožujak/Mar.2014 u 15:07










                 Fear City (1984)



            

                                                        IMDb
















Režija: Abel Ferrara
Scenarij: Nicholas St. John
Žanr: Krimi, Drama, Misterij, Triler
Jezik: Engleski
Država: USA
Trajanje: 96 min






Tom Berenger    ...     Matt Rossi
Billy Dee Williams    ...     Al Wheeler
Jack Scalia    ...     Nicky Parzeno
Melanie Griffith    ...     Loretta
Rossano Brazzi    ...     Carmine
Rae Dawn Chong    ...     Leila
Joe Santos    ...     Frank
Michael V. Gazzo    ...     Mike
Jan Murray    ...     Goldstein













              







Serijski ubojica, čije žrtve su egzotične plesačice i prostitutke i koji je stručnjak
za borilačke vještine, svake noći posjećuje striptiz barove na Times Squareu na Manhattanu
tražeći svoje nove žrtve. Vlasnici najvećih striptiz barova su umirovljeni boksač Matt Rossi
i Nicky Parzeno te konkurentni Goldstein. Kada Matt, Nicky i Goldstein shvate da im je cijeli
posao pod prijetnjom, udruže se u traženju i hvatanju serijskog ubojice.





Kultni, kontroverzni režiser Abel Ferrara, poznat po ultranasilnim art-ostvarenjim i ovaj put je
snimo svoju beskompromisnu viziju modernog društva u kojem su seks, krv, nasilje, religija,
mješavina koja lako eksplodira
.





Prevod je najavila faithlessmary










Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 23.Ožujak/Mar.2014 u 01:04



faithlessmary hvala za prevod Hug

Titl mozete preuzeti OVDJE










Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
Tommy0412 View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 06.Kolovoz/Aug.2012
Lokacija: Hrvatska
Status: Offline
Points: 49
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Tommy0412 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 23.Ožujak/Mar.2014 u 14:03
bilo bi super kad bi netko sinkronizirao za dvdrip ili za ovu verziju kojw ima na youtube
Na vrh
beogradski View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 03.Prosinac/Dec.2011
Lokacija: Beograd
Status: Offline
Points: 171
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj beogradski Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 18.Veljaca/Feb.2025 u 18:10
E, sad ovako. Kad je u pitanju Tom Berenger, oduvek sam bio njegov fan ali ja sam od retkih koji je samokritičan i da ne ispadne da mi te smeta ovo te ono, ali uvek se ogradim da su ukusi uvek razlićiti kao i mišljenja a kao i uvek obrazložiću svoje.. Režiser. Abel Ferrara, nikad nisam bio njegov fan. Naslov filma,pomalo jeftino. Gluma u globalu, blaga reč očajna. Ne računajući Berengera, ekipa glumaca no comment. Na jednom mestu tolko glumaca koji su m na top listi 25 najgorih glumaca ikada. Od kga da počnem kad je to u pitanju. Da li Jack Scalia koji uz to što nema blage veze sa glumom i svojim poseljačkijim izgledom ne briljira. Zatim Billy Dee Williams. Jedan od zaštitnih znakova kad je loša gluma u pitanju i lista najgorih glumaca ikada. Zatim tu je i meni baš antipatična Rae Dawn Chong. Pa tu imas malu rolu i Roberto Miano, za kog ne znam da li je pokojni ili ne ali je isto sinonim za lošu glumu. Pa Maria Choncita Alsonso, koja nikad nije ni imala neku rolu ali uglavnom neka prostakuša i seljančura. U filmu malu rolu ima i Juan Fernandez, ali njega nema potrebe da napadam. Ali za kraj, za kraj ostavljam Melanie Griffith. Da li je ona oličenje loše glume, ja to zaista ne znam ali bih je svrstao u sam vrh. Obratio sam pažnju da ona ne zna da odglumi ni jednu jedinu rečenicu, kad je rekla recimo sh..t ili kad je trebala da plače, Ništa ama baš nipta nije znala da odglumi. Kao da je čekala da jjs se da instrukcija kad šta uradi i kaže i da se očekuje da režiser kaže cut tj. rez. Sramota. Zatim glavni kao negatvac u filmu koji napada devojke. Toliko loša gluma dok kao vodi svoj dnevnik i kao nešto vežba on je kao poznavaoc borilačkih veština. A pritom je kao u jednj sceni ptpuno go gde vežba. Zatim lik koga igra Tom berenger se priseća u flashbackovima kako kad je bio boxer je slučajno usmrtio nekog. Ok to, ali čemu odjednom i flashbackovi iz detinjstva kad je prisustvovao sukobu mafijaša. Pa odjenom od kicoša sa ulice i makroa i policije, uključuje se i mafija u potragu za manijakm pa berengeru neki stari mafijaš daje savete i zadatak. Odjednom se svi klošari velegrada uključuju da uhvate ne samo manijaka nego i bolida koji ide gradom i seče žene. U ovom filmu igra i Victor Rivers, njega nemam razlg da napadnem. Jao a još na sve to, ona poslednja scena kad je kraj filma ona muzika koja je već mogla biti viđena za ovaj film. Ja sam hteo da prekinem film nakon 24 minuta ali moja ććkevaćć zapela te da vidi ovo te ono.... Jao a još plakat-poster za film, strašno. Onako perverzno, onako neukusno žensko dupe na plakatu, zaista nemam komentar. A još slika za film kako su stali....Ma sve odiše da je to jako jako loše urađeno. Ima onaj film The Room koji je proglasen za najgori film ikada. James Franco je snimio film o snimanju tog filma. Jedno veče, priznajem, sam se ja iživljavao i gore na spratu ili pustio nešto za sebe ili sam radio za kompom ali uostalom, predložio sam svojima da puste film The Room i oni su ga odgledali. Ja sam se posle toliko smejao. I ubrzo zatim sam pustio film da svo troje odgledamo o tom filmu koji je James Franco snimi. Zašto sam spomenuo film The Room "? On je recimo izabran za najgor film svih vremena. Ali recimo, ovaj film Fear City, pa ja da mogu ja bih ga ocenio ispod nule ali zaista. Toliko toga je loše u ovom filmu da ja nemam komentar a ovoliko sam se raspisao ) Ovaj film pogledajte ako \elite da vidite [ta yna;i snimiti lo[ film i [ta je lo[a gluma, ali ako niste ba[ sa vremenom, onda ovaj film u svakom slu;aju presko;ite. Ali ukoliko imate vremena, pogledav[i ovaj film, ovo é vas mo\da nasmejati bolje nego neka komedija kad vidite kako je u ovom filmu sve ali sve lo[e. Ovde se glumci, bilo to m ili zh skoro pa kao da takmice ko ce losije da odglumi. Ovo je jedna velika velika sramota za film. Verovatno ce mi biti na listi najgorih filmva ikada koje sam gledao. Sramota ) Jao a ''glavni negativac'' kao nuncake i nekakve borilacke vestine, pa na sve to se i cuju oni udarci, ma....no comment )
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,266 sekundi.