Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - serije
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Wallander (2005)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Wallander (2005)
Wallander

Wallander (2005)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

2005

Žanr:

drama, kriminalistički, misterij, triler

Trajanje:

90 min

Autor:

Henning Mankell


Glavne uloge:


Mats Bergman
  >  Nyberg
Fredrik Gunnarsson
  >  Svartman
Krister Henriksson
  >  Kurt Wallander
Marianne Mörck
  >  Ebba
Douglas Johansson
  >  Martinsson
Stina Ekblad
  >  Karin
Lena Endre
  >  Katarina Ahlsell
Ola Rapace
  >  Stefan Lindman
Johanna Sällström
  >  Linda Wallander
Sverrir Gudnason
  >  Pontus
Nina Zanjani
  >  Isabelle
Henny Åman
  >  Hanna, Katarinas dotter
Angela Kovacs
  >  Ann-Britt Höglund
Charlotta Jonsson
  >  Linda Wallander
Chatarina Larsson
  >  Lisa Holgersson

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
icemaher View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
RIP 12.9.1982.-15.4.2024.

Pridružen: 18.Rujan/Sep.2007
Lokacija: Kumanovo MKD
Status: Offline
Points: 14129 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj icemaher Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Wallander (2005)
    Objavljeno: 22.Veljaca/Feb.2013 u 22:27



WALLANDER

(originalni naziv), 2005., Velika Britanija, Švedska
Žanr: Kriminalistički, triler

Opis:
Kurt, njegova kći Linda novakinja u policiji i Kurtov kolega Stefan rješavaju slučajeve čiji su akteri građani Ystada, od onih najuglednijih pa sve do seoskog idiota. No ne ide sve kao po loju.
Svaka epizoda donosi nam intrigantne slučajeve uslijed kojih se glavni likovi moraju oslanjati jedni na druge, ne samo kako bi otkrili istinu, nego kako bi sačuvali vlastite živote. Kurt je prekaljeni detektiv koji se oslanja na nagon i iskustvo, a nerijetko se služi nekonvencionalnim, pa čak i ilegalnim sredstvima ne bi li riješio slučaj.

mojtv.hr





Seriju nam prevodi kolega eugenaClap

PREVODI



Ažurirao icemaher - 22.Veljaca/Feb.2013 u 22:28
TV TIME
Na vrh
ghostwheel View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 22.Veljaca/Feb.2007
Lokacija: Srbija
Status: Offline
Points: 1415 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj ghostwheel Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 23.Veljaca/Feb.2013 u 10:43
Ja gledao BBC rimejk (odličan, btw), što znači da je ova dobra čim su je Englezi rimejkovali.
Come on, you apes. You want to live forever?
Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 31.Srpanj/Jul.2013 u 18:34


Prevedena je 1 i 2 sezona Clap


Hvala eugeni i ostalim clanovima koji su prevodili 2bitange_i_princeza


TITLOVI
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 30.Prosinac/Dec.2013 u 21:33



Prevedena je 3 sezona,  eugena hvala  uzdravlje



TITLOVI
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
aleksayu View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 10.Lipanj/Jun.2008
Lokacija: Yugoslavia
Status: Offline
Points: 1845 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj aleksayu Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 16.Kolovoz/Aug.2015 u 23:02
     Serija je duplo bolja od  BBC serije sa Kenet Branom.

Svedski glumac, je pojeo Branu za dorucak sto se tice glume.

Sve preporuke  

8.5/1o
Na vrh
aleksayu View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 10.Lipanj/Jun.2008
Lokacija: Yugoslavia
Status: Offline
Points: 1845 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj aleksayu Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 05.Sijecanj/Jan.2016 u 16:52
     Meni je i dalje ovo Svedska najbolja krimi  serija koju sam gledao do sada.

  
Na vrh
aleksayu View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 10.Lipanj/Jun.2008
Lokacija: Yugoslavia
Status: Offline
Points: 1845 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj aleksayu Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 29.Svibanj/May.2016 u 17:44

     Ovo je mozda najbolja svedska krimi serija.

    4 sezona , ce biti prava poslastivca.
Na vrh
zbart View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 27.Kolovoz/Aug.2013
Lokacija: serbia
Status: Offline
Points: 2 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj zbart Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 11.Travanj/Apr.2017 u 09:42
Vredi gledanja ! Na žalost često zapostavljene skandinavske serije, naravno ne i od ovog site-a. HVALA
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,188 sekundi.