Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Madras Cafe (2013)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Madras Cafe (2013)
Madras Cafe

Madras Cafe (2013)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

2013

Žanr:

drama, povijesni, akcija, triler, ratni

Trajanje:

130 min

Režija:

Shoojit Sircar

Scenarij:

Dusan Tolmac
, Shubhendu Bhattacharya
, Juhi Chaturvedi
, Somnath Dey


Glavne uloge:


Avijit Dutt
  >  Swarup
Kannan Arunachalam
  >  Shri
Dibang
  >  Informer, bangkok
John Abraham
  >  Vikram Singh
Prakash Belawadi
  >  Bala Krishnan
Siddartha Basu
  >  Robin Dutt
Ajay Ratnam
  >  Anna Bhaskaran
Alok Jain
  >  Ajit
Aayam Mehta
  >  Vasu
Manoj Bakshi
  >  Home Secretary 2nd Cabinet
Dinesh Prabhakar
  >  Rajshekaran
Nargis Fakhri
  >  Jaya Sahni
Steve Fahl
  >  Reed
Tarun Bali
  >  Rishi
Raashi Khanna
  >  Ruby
Prakash Belawadi
  >  Bala Krishnan
Dibang
  >  Informer, bangkok
Sanjay Gurbaxani
  >  Former Prime Minister
Kannan Arunachalam
  >  Shri
Leena Maria Paul
  >  Tamil rebel
Sudhanva Deshpande
  >  Home Secretary
Vishnu Govindhan
  >  Kidnapper
Rajiv Rajan
  >  LTF Terrorist
Gaurav K. Sharma
  >  K.T

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Madras Cafe (2013)
    Objavljeno: 18.Prosinac/Dec.2013 u 17:39








             Madras Cafe (2013)






               

                                                       IMDb













Režija: Shoojit Sircar
Scenarij: Shubhendu Bhattacharya, Juhi Chaturvedi
Žanr: Akcija, Drama, Istorijski
Jezik: Hindi
Država: Indija
Trajanje: 130 min







John Abraham    ...    Vikram Singh
Nargis Fakhri    ...    Jaya Sahni
Rashi Khanna    ...    Ruby
Siddartha Basu    ...    Robin Dutt
Leena Maria Paul    ...    Tamil rebel
Prakash Belawadi    ...    Bala Krishnan
Ajay Ratnam    ...    Anna Bhaskaran
Dibang    ...    Informer, bangkok
Kannan Arunachalam    ...    Shri
Sanjay Gurbaxani    ...    Former Prime Minister
Piyush Pandey    ...    Cabinet Secretary of India
Agnello Dias    ...    Sri Lankan minister












                 








Radnja bollywoodskog špijunskog trilera 'Madras Cafe', postavljen je u razdoblje
poslije intervencije mirovnih snaga u Šri Lanki u kasnim 80-tim prošlog stoljeća.

Indijskog špijuna pošalju na ratom razoreni priobalni otok, sa zadatkom
da tamo uništi pobunjeničku grupu ljudi. Na putu upozna karizmatičnu i
strastvenu novinarku koja se trudi prikazati pravu istinu o građanskom ratu.
Njihov odnos se polako razvija dok njihova potraga za istinom ne otkrije
duboko skrivenu zavjeru iza rata.






Prevod je uradila *MARA*


TITL
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
insideman View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 30.Sijecanj/Jan.2011
Lokacija: Trstenik
Status: Offline
Points: 380 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj insideman Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 18.Prosinac/Dec.2013 u 19:26
hvala za prevod Thumbs Up
Na vrh
NikolaJe View Drop Down
Master translator
Master translator
Avatar
Ćino

Pridružen: 13.Studeni/Nov.2011
Lokacija: Srbija, Niš
Status: Offline
Points: 4090 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj NikolaJe Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 30.Studeni/Nov.2015 u 02:53
Lična ocena 10-


Dobar film, ali daleko je od A Wednesday (2008).
Teroristi se maskirali u izbeglice, nešto mi zvuči poznato. LOL
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,235 sekundi.