Springsteen & I (2013)

Springsteen & I (2013)



IMDb

Režiser: Baillie Walsh
Država: V.Britanija
Datum izlaska: 22.07.2013.

Dokumentarac nastao na temelju video materijala koje su snimili Springsteenovi obožavatelji u kojima opisuju susrete s njim i što im njegova glazba znači u svakodnevnim životima.

P R I J E V O D

Vau!
Nisam baš Springsteenov fan, jednostavno mi nikada nije bio u fokusu interesovanja, moji glazbeni afiniteti su išli nekim drugim smjerovima. Da ga cijenim kao izvođača to nema nikakve sumnje, dobrano sam apsolvirao povijest rock & rolla u mlađim danima i mogu razumjeti vrijednost i značaj njegove pjesmarice ali mi je nekako promakao svih ovih godina. Gledajući ovaj rockumentarac u fantastičnom prijevodu iromafije otvorili su mi se i neki novi svjetovi razumjevanja, usudio bih se čak reći da je sve bilo poput religijskog iskustva.
Toliko pozitivnih emocija, poruka vrijednih slušanja...
Najbolji božićni film.
Još nešto u vezi prijevoda, samo pravi fan, netko vođen istinskom posvećenošću, razumjevanjem i ljubavlju spram te glazbe je mogao napraviti ovakav prijevod. Bezprijekoran.
Hvala, iromafia. Hvala Boss!