Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - J'entends plus la guitare (1991)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

J'entends plus la guitare (1991)
J'entends plus la guitare

J'entends plus la guitare (1991)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

1991

Žanr:

drama

Trajanje:

98 min

Režija:

Philippe Garrel

Scenarij:

Marc Cholodenko
, Philippe Garrel
, Jean-François Goyet


Glavne uloge:


Adélaïde Blasquez
  >  Linda
Edith Boulogne
  >  The Grandmother
Yann Collette
  >  Martin
Anouk Grinberg
  >  Adrienne
Philippe Morier-Genoud
  >  The Stepbrother
Mireille Perrier
  >  Lola
Alexis Piccolo
  >  Ben
Benoît Régent
  >  Gerard
Thomas Salsmann
  >  Marianne's Son
Johanna ter Steege
  >  Marianne
Brigitte Sy
  >  Aline
Chantal Trichet
  >  Aline's Friend

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
A2D2 View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member

Lonesome Cowboy

Pridružen: 18.Studeni/Nov.2009
Lokacija: Mostar
Status: Offline
Points: 4209 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj A2D2 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: J'entends plus la guitare (1991)
    Objavljeno: 03.Travanj/Apr.2013 u 11:37

J'entends plus la guitare (1991)

Link

Režija: Garrel Phillipe, 1991., igrani, 35 mm, boja, 108 min
Uloge: Benoît Régent (Gerard), Johanna ter Steege (Marianne), Yann Collette (Martin), Mireille Perrier (Lola), Brigitte Sy (Aline)
Scenarij: Marc Cholodenko, Philippe Garrel, Jean-François Goyet

Fotografija: Caroline Champetier

Sinopsis

  Filmska posveta Nico, pjevačici Velvet Undergrounda i Garrelovom filmskom muzom (tijekom sedamdesetih je nastupila u sedam njegovih filmova) s kojom je imao dugogodišnju vezu. U mladosti, Gerard je bio u burnoj vezi s plavokosom Marianne, voljeli su se, svađali, prekidali i mirili uz pratnju heroina. Godinama kasnije, okružen stabilnom obitelji, suprugom i djetetom, saznaje za Marianninu smrt što ga ponuka na propitivanje njihove ljubavi.

(scena iz filma)


Izvor: filmski leksikon

Titlova nema
Nitko nije toliko bogat da može bez osmjeha i nitko toliko jadan da ga ne bi zaslužio.
Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 23.Listopad/Oct.2013 u 19:19




                      J'entends plus la guitare (1991)





                               * I Can No Longer Hear the Guitar *

               

                                                            IMDb














Režija: Philippe Garrel
Scenarij: Philippe Garrel, Marc Cholodenko
Žanr: Drama
Jezik: Francuski
Država: Francuska
Trajanje: 98 min






Benoît Régent    ...    Gerard
Johanna ter Steege    ...    Marianne
Yann Collette    ...    Martin
Mireille Perrier    ...    Lola
Brigitte Sy    ...    Aline
Anouk Grinberg    ...    Adrienne
Adélaide Blasquez    ...    Linda
Philippe Morier-Genoud    ...    The Stepbrother
Edith Boulogne    ...    The Grandmother
Thomas Salsmann    ...    Marianne's Son
Alexis Piccolo    ...    Ben
Chantal Trichet    ...    Aline's Friend









                 








Gerard je kao mladić bio u ljubavnoj vezi sa Marianne, djevojkom koju je
smatrao ljubavlju svog života.
Mnogo godina i veza kasnije, oženjen je i ima djecu. Kada sazna da je
ljubav njegovog života mrtva, ponovo počinje preispitivati svoje odnose.


 
Filmska posveta režisera Philippea Garrela glumici i švedskom modelu  Nico
s kojom je u prošlosti dijelio ljubav, ali i heroin.






N A G R A D E:
1991: Venice Film Festival
Philippe Garrel, dobitnik nagrade Srebrni Lav i nominacija nagrade Zlatni Lav





Prevod je najavio Gaca62
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
Gaca62 View Drop Down
Translator Legend
Translator Legend
Avatar
The Legend of titlovi.com

Pridružen: 20.Kolovoz/Aug.2007
Status: Offline
Points: 3363 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Gaca62 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 31.Listopad/Oct.2013 u 18:58
TITL


            Ovde ko ne poludi, taj nije normalan
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,203 sekundi.